| His name is Kowalski. | | Kowalski heißt er. A Heavy Heart (2015) |
| - Yeah. So you haven't seen him since he went all Stanley Kowalski on your front lawn? | | Also hast du ihn nicht gesehen, seit er einen auf Stanley Kowalski gemacht hat? The Credit Cards (2015) |
| Kowalski. | | Kowalski. Bonheur à Vendre (2015) |
| Do you have a Laura Kowalski enrolled? | | Ist Laura Kowalski bei Ihnen eingeschrieben? Bonheur à Vendre (2015) |
| No Laura Kowalski at Lyon 2. | | Keine Laura Kowalski an der Uni. Bonheur à Vendre (2015) |
| Kowalski. | | Kowalski. Fear, and Other Smells (2015) |
| You were on, but Kowalski said he was short a man for the 4:00 p.m. Oh. | | Sie hatten Dienst, aber Kowalski sagte, um 16 Uhr fehlte ihm ein Mann. A Tittin' and a Hairin' (2015) |
| Now, this would not have been possible without the leadership of my Police Captain, my field general here, Frank Kowalski. | | Das wäre nicht möglich gewesen... ohne die Leitung meines Police Captain... meines Generals vor Ort, Frank Kowalski. Fort Defiance (2015) |
| Here they come! Get ready! | | - Wartet auf Kowalskis Signal. Battle for Red Hook (2015) |
| So, Captain Kowalski will now explain to you in detail how the S.S.I. will be implemented. | | Captain Kowalski wird Ihnen nun genau erklären... wie die ISS umgesetzt wird. Danke. The Assassin (2015) |
| Captain Kowalski, please remove the Mayor from the premises. | | Captain Kowalski, bitte entfernen Sie den Bürgermeister aus den Räumlichkeiten. Fallen Light (2015) |
| - Get back! - Ask Captain Kowalski. | | - Fragen Sie Captain Kowalski. Fallen Light (2015) |
| the Huntington Museum, Mary Hope Langdon, the owner of the painting, and a Dr. Kowalski at the BCU art-history department. | | Das Huntington-Museum, Mary Hope Langdon - die Besitzerin des Gemäldes -, und ein Dr. Kowalski der BCU Kunstgeschichte-Abteilung. Misconduct (2015) |
| That was Dr. Kowalski, the art-history professor at BCU. | | Das war Dr. Kowalski, der Kunstgeschichts- Professor der Birmingham City University. Misconduct (2015) |
| Kowalski. | | Kowalski. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Kowalski-- | | Mr. Kowalski... Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Kowalski, Mr. Bingley will see you now. | | Mr. Kowalski, Mr. Bingley kann Sie jetzt empfangen. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Kowalski. What do you propose to offer the bank as collateral? | | Mr. Kowalski, was genau beabsichtigen Sie, der Bank als Sicherheit anzubieten? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| The bank must be protected, Mr. Kowalski. | | Die Bank muss abgesichert sein, Mr. Kowalski. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Kowalski. | | Kowalski... Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| For the both of us, Mr. Kowalski. | | Für uns beide, Mr. Kowalski. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| In that case, Mr. Kowalski and I can easily seek other accommodations. | | Gut, dann werden Mr. Kowalski und ich uns eine andere Unterkunft suchen. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| And that's Mr. Kowalski. He's a No-Maj. | | Und das ist Mr. Kowalski, er ist ein No-Maj. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| 80, Ms. Goldstein, I think Mr. Kowalski could do with an early night. | | Gut, Miss Goldstein, ich glaube, Mr. Kowalski braucht dringend eine Mütze Schlaf. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Yes, Mr. Kowalski. | | Ja, Mr. Kowalski. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| People like you, don't they, Mr. Kowalski? | | Die Menschen mögen Sie, nicht wahr, Mr. Kowalski? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Good show, Mr. Kowalski. | | Alle Achtung, Mr. Kowalski. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| This is Jacob Kowalski, Madam President. | | Das ist Jacob Kowalski, Frau Präsidentin. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Dear Mr. Kowalski. | | Lieber Mr. Kowalski, Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Where'd you get your ideas from, Mr. Kowalski? | | Wo nehmen Sie nur Ihre Ideen her, Mr. Kowalski? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| This is Kowalski. | | Das ist Kowalski. The Battle of Central Park (2016) |
| I mean, Mrs. Stanley Kowalski. | | Ich meine, Mrs. Stanley Kowalski. A Streetcar Named Desire (1951) |
| The Kowalskis and the DuBois got a different notion on this. | | Die Kowalskis und die DuBois sehen das eben anders. A Streetcar Named Desire (1951) |
| All right now, Mr. Kowalski, let us proceed without any more digression. | | Schön, Mr. Kowalski, zur Sache, ohne weitere Umschweife! A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley Kowalski, survivor of the Stone Age. | | Stanley Kowalski, ein Relikt aus der Steinzeit. A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley Kowalski, did you repeat what that...? | | Stanley Kowalski, hast du ihm gesagt, was... ? A Streetcar Named Desire (1951) |
| This old maid, she had a parrot that cursed a blue streak... and knew more vulgar expressions than Mr. Kowalski. | | Diese alte Jungfer hatte einen Papagei, der fluchte und kannte mehr ordinäre Ausdrücke als Mr. Kowalski. A Streetcar Named Desire (1951) |
| I don't think Mr. Kowalski will be amused. | | Mr. Kowalski wird darüber kaum lachen. A Streetcar Named Desire (1951) |
| Mr. Kowalski is too busy making a pig of himself to think of anything else. | | Mr. Kowalski ist zu sehr damit beschäftigt, wie ein Schwein zu essen. A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Kowalski, target report. | | โควาลสกี้ รายงานเป้าหมาย Madagascar (2005) |
| Kowalski, we'll need to win the hearts and the minds of the natives. | | โควาลสกี้ เราต้องเข้าถึงจิตใจของชาวพื้นเมืองให้ได้ Madagascar (2005) |
| Kowalski! | | โควาสกี้! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| Kowalski! | | โควาสกี้! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| Kowalski? | | โควาสกี้? The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| Kowalski! | | โควาสกี้! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| Step on it, Kowalski. | | เข้าไป, โควาสกี้. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| - Kowalski, secure the Private. | | - โควาสกี้, คุ้มกันพลทหาร. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| - Kowalski! | | - โควาสกี้! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| Kowalski! | | โควาสกี้! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) |
| Kowalski! | | - Kowalski! Kamp Krusty (1992) |
