| - plastic earbud that is completely undetectable. | | - Plastikohrstecker, der völlig unauffindbar ist. Scared to Death (2016) |
| Life holds for me but grief and sorrow since my dear child was lured away | | Zum Leiden bin ich auserkohren; Denn meine Tochter fehlet mir, The Magic Flute (1975) |
| Hey, Koroku! | | Hey, Kohroku! Princess Mononoke (1997) |
| Now, a must on the shopping list for every do-it-yourself spy is the bionic ear. | | Hier, ein Muss auf der Einkaufsliste jedes Heimspions ist das Bionikohr. The Route of All Evil (1995) |
| It's me, Koroku the ox-driver! | | Ich bin's! Kohroku, der Ochsentreiber! Princess Mononoke (1997) |
| Koroku's back from the dead! What? | | Kohroku ist von den Toten auferstanden. Princess Mononoke (1997) |
| Koroku! | | Kohroku... Princess Mononoke (1997) |
| Koroku. | | Kohroku? Princess Mononoke (1997) |
| Koroku, thanks! | | Kohroku, danke. Princess Mononoke (1997) |
| Yuko Tanaka Kaoru Kobayashi | | Jiko Kaoru Kobayashi Masahiko Nishimura Kohroku Gonza Tsunehiko Kamijo Princess Mononoke (1997) |
