| keep silent | (phrv) นิ่งเฉย, Syn. calm |
| อำ | (v) hide, See also: cover up, keep silent, suppress, conceal, hush something up, Syn. ปิดบัง, ปกปิด, Example: เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย |
| เงียบงำ | (v) keep silent, See also: stay silent, be speechless, Example: ขืนคุณยังเงียบงำโดยไม่พูดอะไรอย่างนี้ คงจะตัดสินใจอะไรไม่ได้, Thai Definition: ไม่พูดเพราะเก็บเอาไว้ |
| อำ | [am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
| นิ่งอึ้ง | [ning eung] (v, exp) EN: keep silent ; remain quiet ; be tongue-tied |
| keep silent | Keep silent, or I will throw you out of here. |
| keep silent | Keep silent while he is playing the piano. |
| keep silent | Stand still and keep silent. |
| keep silent | Students must keep silent during a class. |
| keep silent | The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning. |
| keep silent | They required me to keep silent. |
| keep silent | You have only to keep silent. |
| keep silent | You may advisable keep silent. |
| 缄默 | [缄 默 / 緘 默] to keep silent #41,708 [Add to Longdo] |
| 避重就轻 | [避 重 就 轻 / 避 重 就 輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo] |
| 不做声 | [不 做 声 / 不 做 聲] keep silent; not say a word #57,542 [Add to Longdo] |
| 不赞一词 | [不 赞 一 词 / 不 贊 一 詞] keep silent; make no comment #910,238 [Add to Longdo] |
| 押し黙る;押黙る;押しだまる;おし黙る | [おしだまる, oshidamaru] (v5r, vi) to keep silent [Add to Longdo] |
| 黙りこくる | [だまりこくる, damarikokuru] (v5r, vi) to keep silent [Add to Longdo] |
| 黙秘 | [もくひ, mokuhi] (n, vs, adj-no) keep silent; keep a secret [Add to Longdo] |
| 黙秘権(P);黙否権(iK) | [もくひけん, mokuhiken] (n) right to keep silent; right to silence; right to remain silent; (P) [Add to Longdo] |
| 噤む;鉗む | [つぐむ, tsugumu] (v5m, vt) (uk) to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent [Add to Longdo] |
| schweigen | schweigend | geschwiegen | er/sie schweigt | ich/er/sie schwieg | er/sie hat/hatte geschwiegen | to remain silent; to stay silent; to keep silent; to be silent | remaining silent; staying silent; keeping silent | remained silent | he/she remains silent | I/he/she remained silent | he/she has/had remained silent [Add to Longdo] |