| - These are Keebler elves, | | - Das sind "Keebler" Elfen, Chapter Three: Blue Religion (2015) |
| All I'm saying is, Mrs. Keebler out there ain't no Donna. | | Ich sage nur, dass Mrs. Keebler da draußen keine Donna ist. Compensation (2015) |
| Sorry about the Keebler thing. | | - Entschuldigen Sie die Keebler-Dinge. - Sie haben sie nicht gesagt. Compensation (2015) |
| I'll kick your ass all the way back to the Keebler factory. | | ฉันจะเตะก้นแก ตลอดทางกลับบ้านแกเลย The Love Guru (2008) |
| A non-keebler nose, and shutting up. | | เลิกทำจมูกแบบ Keebler แล้วหุบปากซะ Communication Studies (2010) |
| I've been running long enough to appreciate it, secret underground base no one knows about, even if you all live on top of each other like keebler elves. | | ฉันหนีมานานพอจะซาบซึ้ง ที่มีฐานทัพใต้ดินลับที่ไม่มีใครรู้จัก ถึงจะอยู่กันอย่างแออัดยัดเยียดก็เถอะ Many Heads, One Tale (2015) |
| "Hey, Miss, I'm the Keebler elf. | | "Hey, Miss, ich bin der Keebler-Elf. Wedding Show (1993) |
| Did anyone ever tell you how much you look like the Keebler elf? | | Hat dir mal jemand gesagt, dass du dem Keebler-Elf ähnlich siehst? Wedding Show (1993) |
| Aren't you the world-famous Dr. Keebler? | | Sind Sie nicht der weltberühmte Dr. Keebler? And Bingo Was Her Game-O (1995) |
| First up. Ringer, et al. Versus Keebler. | | Zuerst haben wir Ringer gegen Keebler. Sex, Lies and Second Thoughts (2000) |
| And if there were Wayne Keebler would still pass the test because he did love her. | | Und wenn es sie gäbe... würde Wayne Keebler trotzdem bestehen, weil er sie liebte. Sex, Lies and Second Thoughts (2000) |
| "We, the jury, by a majority of nine to three find that the marriage of Maureen Ringer and Wayne Keebler shall not be dissolved by annulment." | | "Wir befinden mit einer Mehrheit von neun zu drei... dass die Ehe von Maureen Ringer und Wayne Keebler... nicht annulliert werden kann." Sex, Lies and Second Thoughts (2000) |
| Ignore him. | | Hör nicht auf Keebler. The Fundamental Things Apply (2003) |
| You're beating me in Tetris, but you've got the upper body strength of a Keebler elf. | | Du schlägst mich beim Tetris, ... aber du hast die Oberkörper- kraft eines "Keebler" -Elfen. The Peanut Reaction (2008) |
| Keebler elf? | | "Keebler" The Peanut Reaction (2008) |
| Yeah, he's more Legolas than Keebler. | | Er ist aber eher so wie Legolas und weniger wie Keebler. [ Werbefigur in den USA ] No More Mr. Nice Guy (2008) |
| Ms. Barnes is having your children. | | KEEBLER: Miss Barnes bringt Ihre Kinder zur Welt. Venomous Creatures (2013) |
