| jump on | (phrv) กระโดดขึ้นไปบนยอด, See also: กระโดดขึ้นไปอยู่เหนือ |
| jump on | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, จับผิด, Syn. pick on |
| jump on the bandwagon | (idm) เลียนแบบการกระทำที่ประสบความสำเร็จ, Syn. climb on |
| โถบ | (v) swoop down, See also: pounce down upon, jump on, Syn. โถบถา, ถาโถบ, โถม, Thai Definition: พุ่งลงด้วยแรงกำลัง |
| ตัดหน้า | [tatnā] (v) EN: cut in front (of) ; pass in front ; cut s.o. out ; edge s.o. out ; get the jump on s.o. |
| jump on | He had the jump on me. |
| jump on | It is dangerous to jump onto a moving train. |
| jump on | The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon. |
| hop on | (v) get up on the back of, Syn. mount up, get on, bestride, climb on, mount, jump on, Ant. hop out, Example: mount a horse |
| jump | (v) move forward by leaps and bounds, See also: leap out, jump on, Syn. bound, spring, leap, Example: The horse bounded across the meadow; The child leapt across the puddle; Can you jump over the fence? |
| 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo] |
| auf den fahrenden Zug aufspringen [ übtr. ] | to jump on (to) the bandwagon [Add to Longdo] |