| jealous | (adj) ขี้หึง, See also: หึงหวง, หึง, Syn. envious |
| jealous | (adj) หวาดระแวง, See also: ระแวง, ไม่ไว้ใจ, Syn. mistrustful, suspicious, vigilant, Ant. trustworthy, trusting |
| jealous | (adj) อิจฉา, See also: ริษยา, อิจฉาตาร้อน, Syn. envious, covetous, green, Ant. serene, content |
| jealousy | (n) ความขี้หึง, See also: ความหึงหวง |
| jealousy | (n) ความริษยา, See also: ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน, Syn. envy, covetousness |
| jealously | (adv) อย่างระแวดระวัง, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. suspiciously, vigilantly, Ant. trustingly |
| jealously | (adv) อย่างอิจฉา, See also: อย่างริษยา, Syn. enviously, covetously, Ant. serenely |
| jealous | (เจล'ลัส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้หึง, หึงหวง, หวงแหน, ระแวง, เตรียม, พร้อม, ทนไม่ได้., See also: jealously adv. ดูjealous jealousness n. ดูjealous |
| jealousy | (เจล'ละซี) n. ความอิจฉา, ความริษยา, ความหึงหวง, Syn. distrust, envy, misgiving |
| jealous | (adj) อิจฉา, ขี้หึง, ริษยา |
| jealousy | (n) ความอิจฉา, ความหึงหวง, ความริษยา |
| Delusional Jealousy | อาการหลงผิดเกี่ยวกับความอิจฉาริษยา [การแพทย์] |
| Jealous Content | ความอิจฉาริษยา [การแพทย์] |
| Jealousy | ความอิจฉา, การอิจฉาริษยา [การแพทย์] |
| อิจฉาตาร้อน | (v) envy, See also: be jealous, be envious, be green-eyed, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: เธออิจฉาตาร้อนที่เห็นเพื่อนบ้านร่ำรวยกว่า, Thai Definition: เดือดร้อนที่เห็นเขาได้ดี, Notes: (ปาก) |
| อิจฉาตาร้อน | (adv) enviously, See also: jealously, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: ปรางมองดูครอบครัวนั้นอย่างอิจฉาตาร้อนที่อยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา, Thai Definition: มีความอิจฉา, Notes: (ปาก) |
| อิจฉา | (v) envy, See also: be envious, be jealous, Syn. อิจฉาริษยา, ริษยา, Example: พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ริษยา | (v) envy, See also: be envious of, be jealous of, Syn. อิจฉาริษยา, Example: ฉันไม่เคยคิดน้อยใจหรือริษยานางเลย, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ขี้อิจฉา | (adj) envious, See also: jealous, Syn. ริษยา, อิจฉาตาร้อน, Example: ดาราที่แสดงเป็นคนขี้อิจฉาแสดงได้ถึงบทถึงบาท จนผู้ชมคิดว่าเป็นเรื่องจริง, Thai Definition: ที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, นิสัยที่เห็นเขาได้ดีแล้วทนอยู่ไม่ได้ |
| ขี้หึง | (adj) jealous, See also: envious, Syn. ขี้หึงหวง, หึงหวง, Example: แม่บ้านผมเป็นคนขี้หึงมากคอยตามรังควานไปทุกหย่อมหญ้า, Thai Definition: ที่หวงแหนทางเพศ ไม่อยากให้ผู้อื่นเข้ามายุ่งเกี่ยวกับคนรักของตัวเอง |
| ความหวง | (n) jealousy, Example: เราทุกคนมีความหวงในสิ่งของของตนเองทั้งสิ้น, Thai Definition: การสงวนไว้, การกันไว้, การไม่อยากให้ |
| ความหวงแหน | (n) jealousy, Example: เด็กผู้ชายจะมีความรักและความหวงแหนแม่มากกว่าเด็กผู้หญิง, Thai Definition: การถนอมไว้ไม่อยากให้ผู้อื่น กันไว้สำหรับตนเอง |
| ความหึงหวง | (n) jealousy, See also: envy, Example: การตายของคารามาซอฟเกิดจากโทสะและความหึงหวงของมิตยา, Thai Definition: การหวงแหนทางประเวณี |
| ความอิจฉา | (n) jealousy, See also: envy, Syn. ความริษยา, Example: คนที่มีความอิจฉาในคนอื่นมักจะเป็นคนที่ขาดความเชื่อถือตัวเอง, Thai Definition: การที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดีกว่าตน |
| ค้อนติง | (v) speak with jealousy, See also: remind with jealousy, Example: เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition: พูดโดยความริษยา |
| มัตสรรย์ | (n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| มัตสรรย์ | (n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| เดียด | (v) hate, See also: abhor, detest, dislike, be jealous, be envious, loathe, disgust, Syn. เกลียด, ริษยา, ชัง, รังเกียจ, เดียดฉันท์, Ant. ชอบ, รัก, Example: ศาสนาพราหมณ์สมัยพระเวทซึ่งเป็นศาสนามีอภัยธรรมไม่รังเกียจ หรือเดียดด้วยอคติแก่ศาสนาอื่น |
| ตัวอิจฉา | (n) jealous character, See also: envious character, Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา, Example: ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง, Thai Definition: ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้ |
| น่าอิจฉา | (adj) jealous, See also: envious, covetous, resentful, Syn. น่าริษยา, Example: คนที่น่าอิจฉาสำหรับผมก็คือ คนที่ได้เรียนในสิ่งที่ตนเองต้องการ |
| น่าอิจฉา | (v) be envied, See also: be jealous, Syn. น่าริษยา, Example: เขาน่าอิจฉาจริงที่ได้ไปเรียนต่อต่างประเทศ |
| ความริษยา | (n) envy, See also: jealousy, covetousness, grudge, Syn. ความอิจฉา, ความอิจฉาริษยา, Example: ความขัดแย้งมักเกิดจากความริษยาและการรักษาประโยชน์ส่วนตัวเป็นที่ตั้ง, Thai Definition: ความไม่อยากให้คนอื่นได้ดี |
| ตัวอิจฉา | (n) jealous character, See also: envious character, covetous character, Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา, Example: ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง, Thai Definition: ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้ |
| หึง | (v) be jealous, Syn. หึงหวง, Example: สิ่งที่เขาทนไม่ได้ก็คือการที่ภรรยาเขาชอบไปอาละวาดที่ทำงานเขาเพราะหึง, Thai Definition: หวงแหนทางชู้สาว |
| หึงหวง | (v) be jealous, Syn. หึง, Example: ที่เธอน้อยใจเพราะสามีไม่เคยหึงหวงเธอเลย, Thai Definition: หวงแหนทางชู้สาว |
| อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี |
| อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี |
| หึง | [heung] (v) EN: be jealous of |
| หึง | [heung] (adj) EN: jealous FR: jaloux |
| หึงหวง | [heunghūang] (adj) EN: jealous |
| หวงแหน | [hūanghaēn] (v) EN: value highly ; cherish ; be jealous of FR: se réserver ; garder pour soi |
| หวงแหน | [hūanghaēn] (adj) EN: jealously guarded |
| อิจฉา | [itchā] (v, exp) EN: envy; be envious; be jealous FR: être jaloux de ; jalouser ; envier ; être envieux |
| อิจฉา | [itchā] (adj) EN: jealous ; envious FR: jaloux, envieux |
| อิจฉาริษยา | [itchāritsayā] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious FR: être jaloux de ... (qch) |
| อิจฉาตาร้อน | [itchā tā røn] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious ; be green-eyed |
| อิจฉาตาร้อน | [itchā tā røn] (adv) EN: enviously ; jealously FR: par envie ; par jalousie |
| ขี้หึง | [khīheung] (adj) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious FR: jaloux |
| ขี้อิจฉา | [khī-itchā] (adj) EN: envious ; jealous FR: envieux ; jaloux |
| ค้อนติง | [khønting] (v) EN: speak with jealousy |
| ความอิจฉา | [khwām itchā] (n) EN: jealousy ; envy FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ] |
| ริษยา | [ritsayā] (n) EN: envy ; jealousy ; ill-will FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ] |
| ริษยา | [ritsayā] (v) EN: envy ; be jealous FR: envier ; jalouser ; être jaloux de ; être envieux |
| jealous | |
| jealousy | |
| jealously | |
| jealousies | |
| jealousness |
| jealous | |
| jealousy | |
| jealously | |
| jealousies | |
| overjealous |
| jealous | (adj) suspicious or unduly suspicious or fearful of being displaced by a rival, Syn. overjealous, green-eyed, Example: a jealous lover |
| jealously | (adv) with jealousy, Example: he guarded his privacy jealously |
| jealousy | (n) a feeling of jealous envy (especially of a rival), Syn. green-eyed monster |
| jealousy | (n) zealous vigilance; -Paul Blanshard, Example: cherish their official political freedom with fierce jealousy |
| covetous | (adj) showing extreme cupidity; painfully desirous of another's advantages, Syn. jealous, envious, Example: he was never covetous before he met her; jealous of his success and covetous of his possessions; envious of their art collection |
| enviously | (adv) with jealousy; in an envious manner, Syn. jealously, covetously, Example: he looked at his friend's new car jealously |
| Jealous | a. [ OE. jalous, gelus, OF. jalous, F. jaloux, LL. zelosus zealous, fr. zelus emulation, zeal, jealousy, Gr. I have been very jealous for the Lord God of hosts. Kings xix. 10. [ 1913 Webster ] How nicely jealous is every one of us of his own repute! Dr. H. More. [ 1913 Webster ] 'This doing wrong creates such doubts as these, The people are so jealous of the clergy's ambition. Swift. [ 1913 Webster ] Thou shalt worship no other God; for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God. Ex. xxxiv. 14. [ 1913 Webster ] If the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife. Num. v. 14. [ 1913 Webster ] To both these sisters have I sworn my love: It is one of the best bonds, both of chastity and obedience, in the wife, if she think her husband wise; which she will never do if she find him jealous. Bacon. |
| Jealoushood | n. Jealousy. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
| Jealously | adv. In a jealous manner. [ 1913 Webster ] |
| Jealousness | n. State or quality of being jealous. [ 1913 Webster ] |
| Jealousy | n.; I was jealous for jealousy. Zech. viii. 2. [ 1913 Webster ] Jealousy is the . . . apprehension of superiority. Shenstone. [ 1913 Webster ] Whoever had qualities to alarm our jealousy, had excellence to deserve our fondness. Rambler. [ 1913 Webster ] |
| Overjealous | a. [ Over + jealous. Cf. Overzealous. ] Excessively jealous; too jealous. [ 1913 Webster ] |
| Unobjectionable | See high. [ 1913 Webster ] Variants: Unnoble, Unniggard, Unnegotiable, Unneedful, Unnavigable, Unnative, Unnamable, Unmysterious, Unmusical, Unmuscular, Unmotherly, Unmonkish, Unmoist, Unmodish, Unmodifiable, Unmitigable, Unmiry, Unmiraculous, Unmingleable, Unmindful, Unmilitary, Unmild, Unmighty, Unmetaphorical, Unmerry, Unmeritable, Unmerciable, Unmercenary, Unmentionable, Unmendable, Unmelodious, Unmeet, Unmeek, Unmatronlike, Unmatchable, Unmasculine, Unmarvelous, Unmarriageable, Unmarriable, Unmarketable, Unmanly, Unmanlike, Unmanful, Unmanageable, Unmalleable, Unmakable, Unmaidenly, Unlusty, Unlustrous, Unluminous, Unlucent, Unlovable, Unlosable, Unlordly, Unlogical, Unlineal, Unlimber, Unlightsome, Unlibidinous, Unlevel, Unladylike, Unlaborious, Unknowable, Unknotty, Unknightly, Unkingly, Unjustifiable, Unjoyous, Unjoyful, Unjealous, Uninvestigable, Uninventive, Uninterpretable, Uninteresting, Unintentional, Unintelligible, Unintelligent, Uninstructive, Uninquisitive, Uninjurious, Uninhabitable, Uningenuous, Uningenious, Uninfluential, Uninflammable, Unindustrious, Unindulgent, Unindifferent, Unincreasable, Unincidental, Unimpugnable, Unimprovable, Unimpressionable, Unimpressible, Unimportant, Unimplicit, Unimmortal, Unimaginative, Unimaginable, Unillusory, Unidle, Unideal, Unhygienic, Unhhurtful, Unhurt, Unhostile, Unhopeful, Unhonorable, Unhigh |
| 嫉妒 | [嫉 妒] jealous; envy #5,911 [Add to Longdo] |
| 忌 | [忌] avoid as taboo; jealous #6,007 [Add to Longdo] |
| 吃醋 | [吃 醋] jealousy #12,994 [Add to Longdo] |
| 妒忌 | [妒 忌] jealous; jealousy #18,927 [Add to Longdo] |
| 黑心 | [黑 心] black heart; vicious mind full of hatred and jealousy; black core (flaw in pottery) #20,960 [Add to Longdo] |
| 嫉 | [嫉] jealousy; be jealous of #21,380 [Add to Longdo] |
| 妒 | [妒] jealous #25,522 [Add to Longdo] |
| 眼红 | [眼 红 / 眼 紅] to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious #26,472 [Add to Longdo] |
| 猜忌 | [猜 忌] be suspicious and jealous of #32,230 [Add to Longdo] |
| 忌妒 | [忌 妒] to be jealous of; envy #52,679 [Add to Longdo] |
| 争风吃醋 | [争 风 吃 醋 / 爭 風 吃 醋] to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair #57,091 [Add to Longdo] |
| 疑忌 | [疑 忌] jealousy; suspicious and jealous #105,381 [Add to Longdo] |
| 天妒英才 | [天 妒 英 才] heaven is jealous of genius; those whom the Gods love die young [Add to Longdo] |
| 妒能害贤 | [妒 能 害 贤 / 妒 能 害 賢] jealous of the able, envious of the clever (成语 saw) [Add to Longdo] |
| 嫉妬 | [しっと, shitto] (n, vs) jealousy; envy; (P) #11,376 [Add to Longdo] |
| やきもちを焼く;やきもちを妬く;焼餅を焼く;焼もちを焼く | [やきもちをやく, yakimochiwoyaku] (exp, v5k) to be jealous [Add to Longdo] |
| カインコンプレックス | [kainkonpurekkusu] (n) Cain complex (jealousy of a sibling, ultimately leading to hatred) [Add to Longdo] |
| ジェラシー | [jierashi-] (n) jealousy; (P) [Add to Longdo] |
| 岡焼き;傍焼き | [おかやき, okayaki] (n) jealousy; envy [Add to Longdo] |
| 角を出す | [つのをだす, tsunowodasu] (exp, v5s) (refers to a woman's jealousy) (See 角を生やす) to get jealous; to grow horns [Add to Longdo] |
| 角を生やす | [つのをはやす, tsunowohayasu] (exp, v5s) (refers to a woman's jealousy) to get jealous; to grow horns [Add to Longdo] |
| 欣羨 | [きんせん, kinsen] (n) (arch) being very jealous; extreme jealousy [Add to Longdo] |
| 嫉視 | [しっし, shisshi] (n) (1) jealousy; (vs) (2) to be jealous [Add to Longdo] |
| 嫉視反目 | [しっしはんもく, shisshihanmoku] (n, vs) jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other) [Add to Longdo] |
| 嫉妬の炎 | [しっとのほのお, shittonohonoo] (n) flames of jealousy [Add to Longdo] |
| 嫉妬心 | [しっとしん, shittoshin] (n) feeling of envy; jealous feeling [Add to Longdo] |
| 嫉妬深い | [しっとぶかい, shittobukai] (adj-i) (deeply) jealous [Add to Longdo] |
| 商売敵;商売がたき;商売仇 | [しょうばいがたき, shoubaigataki] (n) business rival; professional jealousy [Add to Longdo] |
| 焼きもち(P);焼もち(P);焼き餠;焼き餅;焼餅 | [やきもち, yakimochi] (n) (1) jealousy; (2) roasted rice cake; (P) [Add to Longdo] |
| 焼き餅焼き;焼き餅やき;やきもち焼き | [やきもちやき, yakimochiyaki] (n) jealous person [Add to Longdo] |
| 焼く(P);灼く;妬く;燬く(oK);焚く(iK) | [やく, yaku] (v5k, vt) (1) (焼く, 灼く, 焚く only) to bake; to grill; (2) (焼く, 灼く only) to develop (photos); (v5k, vi) (3) (焼く, 灼く only) (esp. 灼く) to suntan; (4) (焼く, 灼く, 燬く only) to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.); to scorch; (5) (焼く, 妬く only) (See 焼ける・2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo] |
| 焼ける(P);灼ける;妬ける | [やける, yakeru] (v1, vi) (1) (焼ける only) to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset); (2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo] |
| 身を焼く | [みをやく, miwoyaku] (exp, v5k) to burn (with jealousy, desire, etc.) [Add to Longdo] |
| 羨ましい | [うらやましい, urayamashii] (adj-i) (1) envious (feeling, etc.); jealous; (2) enviable (position, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| 痴情 | [ちじょう, chijou] (n) (See 情痴) being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy [Add to Longdo] |
| 妬ましい | [ねたましい, netamashii] (adj-i) jealous; envious [Add to Longdo] |
| 妬み | [ねたみ, netami] (n) jealousy; envy [Add to Longdo] |
| 妬む(P);嫉む;猜む | [ねたむ(妬む;嫉む)(P);そねむ, netamu ( netamu ; sonemu )(P); sonemu] (v5m, vt) (uk) to be jealous of; to envy; to begrudge; (P) [Add to Longdo] |
| 妬心 | [としん, toshin] (n) jealousy [Add to Longdo] |
| 反目嫉視 | [はんもくしっし, hanmokushisshi] (n, vs) jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other) [Add to Longdo] |
| 僻む | [ひがむ, higamu] (v5m) (1) to be prejudiced; to be soured; (2) to have an inferiority complex; (3) to be jealous; (P) [Add to Longdo] |
| 法界悋気 | [ほうかいりんき, houkairinki] (n) being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other [Add to Longdo] |
| 悋気;吝気;りん気 | [りんき, rinki] (n, vs) jealousy [Add to Longdo] |
| 猜疑 | [さいぎ, saigi] (n, vs) suspicion; jealousy [Add to Longdo] |
| 猜疑心 | [さいぎしん, saigishin] (n) suspicion (of others); jealousy [Add to Longdo] |
| Eifersucht { f }; Neid { m }; Missgunst { f } (auf) | jealousy (of) [Add to Longdo] |
| Eifersucht { f } | jealousness [Add to Longdo] |
| Futterneid { m } | jealousy about food [Add to Longdo] |
| eifersüchtig; neidisch { adj } (auf) | eifersüchtiger | am eifersüchtigsten | jealous (of) | more jealous; jealousier | most jealous; jealousiest [Add to Longdo] |