Watch that jab, watch the jab. | | Pass auf die Jabs auf! Southpaw (2015) |
Early on, it looks like Escobar's jab is too quick for Billy Hope. | | Es sieht so aus, als wären Escobars Jabs zu schnell für Billy Hope. Southpaw (2015) |
Go up top. | | Kurze Jabs. Creed (2015) |
I'm all like "Pow, pow" with legal hooks, cross‐exam jabs, and you got nothing to worry about. | | Ich bin ganz wie "Pow, pow" mit Recht Haken, Quer Prüfung Jabs, und Sie haben nichts zu befürchten. Don't Tell Annalise (2016) |
My plan was just to land some jabs, every so often throw an overhand left to land-- to get some respect. | | Ich wollte hier und da ein paar Jabs landen, eine Overhand von links für den Respekt. CounterPunch (2017) |
We had ourjabs when we went to the Isle of Wight. | | แกบริสุทธิ์เหรอ Shaun of the Dead (2004) |
So you have to make the hooks and jabs go useless in a different world. | | เพราะงั้น นายต้องทำให้ทั้ง หมัดฮุก และ แย็บ มันไม่มีประโยชน์ ในโลกอื่นๆ Fly, Daddy, Fly (2006) |
What about little jabs? Little jabs? | | ทุบอีกหน่อยมั้ย ทุบนิดๆ Horrible Bosses (2011) |
The professional jabs. I was waiting for this. | | ปล่อยหมัดอย่างมืออาชีพ ฉันรออยู่เลย I've Got You Under Your Skin (2012) |
Looks good. Okay, Razor. Let's throw some jabs at Wilbur the dummy. | | ดูดี เอาล่ะมีดโกน ลองโยน jabs บางส่วนที่วิลเบอร์หุ่น Grudge Match (2013) |
All right, Manny. Two jabs and a right hand. | | สงวนแมนนี่ สอง jabs และมือข้างขวา Bad Ass 2: Bad Asses (2014) |
Just two little jabs. Bit of blood. | | แทงเบาๆ สองที่ เอาเลือดนิดๆ T2 Trainspotting (2017) |
My plan was just to land some jabs, every so often throw an overhand left to land-- to get some respect. | | แผนผมคือจะแย็บไปบ่อยๆ แล้วออกหมัดซ้ายโอเวอร์แฮนด์ ให้เขานับถือบ้าง CounterPunch (2017) |
Jabs. | | Jabs. Read My Hips (1992) |
Has Jennifer been giving you jabs or uppercuts? | | Hat dir Jennifer Jabs oder Aufwärtshaken verpasst? Read My Hips (1992) |
Would you please show him... like how to hit a jab. | | Hey, zeigst du ihm bitte mal, wie man Jabs schlägt? Kids Return (1996) |
Hit your jabs. | | So schlägt man Jabs. Kids Return (1996) |
It won't be an easy fight but my plan of attack on a fighter like Alex Miteff would be two fast left jabs, a rapid right cross and a left hook. | | Es wird kein leichter Kampf, aber mein Angriffsplan für Alex Miteff wäre: Zwei schnelle linke Jabs, ein rechtes Cross und ein linker Haken. When We Were Kings (1996) |
Well, I'll double up on the left jabs and see what happens. | | Dann versuche ich es mit linken Jabs. The Fight (1999) |
I know I've been giving you a lot of jabs. | | Ich weiß, ich habe Ihnen viele Jabs. The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad (2000) |
Would've used his jabs. Bam, bam! | | Hätte seine Jabs eingesetzt! The Rundown (2003) |
When Punjabis can live outside Punjab in harmony... why not in Punjab itself? | | Wenn Punjabis außerhalb Punjabs in der Harmonie leben kann Warum nicht in Punjab selbst? Des Hoyaa Pardes (2004) |
More pinpoint jabs by Dixon. | | Weitere zielsichere Jabs von Dixon. Rocky Balboa (2006) |
Dempsey responds with a right, then a flurry of jabs. | | Dempsey kontert mit einer Rechten, dann mehreren Jabs. Battle of the Century (2011) |
The champ takes the opportunity to hurl a few short jabs | | Der Champ nutzt die Gelegenheit für ein paar Jabs Battle of the Century (2011) |
Let's throw some jabs at Wilbur the dummy. | | Erst ein paar Jabs auf Wilbur, dem Dummy. Grudge Match (2013) |