| รับเชิญ | (v) be invited, See also: be requested, be asked, Ant. เชิญ, Example: หมอเทพชัยได้รับเชิญไปสอนที่มหาวิทยาลัยมหิดลเป็นเวลา 2 ปี, Thai Definition: ตกลงจะไปตามคำเชิญ |
| รับเชิญ | [rapchoēn] (v, exp) EN: be invited ; be requested ; be asked ; accept an invitation FR: accepter une invitation |
| ติดกิจนิมนต์ | [tit kit nimon] (v, exp) EN: be invited out (for monks) |
| invited | |
| invited | |
| reinvited | |
| uninvited | |
| disinvited |
| invited | |
| uninvited |
| uninvited | (adj) unwelcome and unwanted, Example: uninvited guests; uninvited thoughts |
| uninvitedly | (adv) without invitation, Example: the women arrived uninvitedly |
| 受聘 | [受 聘] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo] |
| 不速之客 | [不 速 之 客] uninvited or unexpected guest #37,913 [Add to Longdo] |
| 不速 | [不 速] uninvited (guest); unexpected (appearance); unwanted presence [Add to Longdo] |
| 敪 | [敪] to weigh; cut; come without being invited [Add to Longdo] |
| お座敷;御座敷 | [おざしき, ozashiki] (n) (1) (pol) (See 座敷・1) tatami room; (2) gathering (to which one has been invited to perform as a geisha, etc.) [Add to Longdo] |
| お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる | [おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp, v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called [Add to Longdo] |
| しゃしゃり出る | [しゃしゃりでる, shasharideru] (v1) to come uninvited; to crash (a party); to butt in [Add to Longdo] |
| 押しかけ;押し掛け | [おしかけ, oshikake] (n) uninvited (visitor); stalker [Add to Longdo] |
| 押し掛け客;押掛け客 | [おしかけきゃく, oshikakekyaku] (n) uninvited guest [Add to Longdo] |
| 呼ばれる | [よばれる, yobareru] (v1, vi) (1) (passive of 呼ぶ) to be called (a name); to be referred to (as); (2) to be treated to something (e.g. a meal); to be invited to [Add to Longdo] |
| 御呼ばれ;お呼ばれ | [およばれ, oyobare] (n) being invited [Add to Longdo] |
| 口がかかる;口が掛かる | [くちがかかる, kuchigakakaru] (exp, v5r) (1) to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer); (2) (usu. as 〜の口が掛かる) to be offered (the job of ...); to be invited (to do ...) [Add to Longdo] |
| 招かれざる客 | [まねかれざるきゃく, manekarezarukyaku] (n) uninvited guest [Add to Longdo] |
| 招待講演 | [しょうたいこうえん, shoutaikouen] (n) invited lecture [Add to Longdo] |
| 招待講演者 | [しょうたいこうえんしゃ, shoutaikouensha] (n) invited speaker; guest speaker at [Add to Longdo] |
| einladen; auffordern | einladend | eingeladen | lud ein | to invite | inviting | invited | invited [Add to Longdo] |
| selbst eingeladen | self-invited [Add to Longdo] |
| jdn. hereinbitten | hereinbittend | hereingebeten | to invite someone in | inviting in | invited in [Add to Longdo] |
| lud neu ein | reinvited [Add to Longdo] |
| ungebeten { adj } | ungebetener | am ungebetensten | uninvited | more uninvited | most uninvited [Add to Longdo] |
| Sie luden Freund und Feind ein. | They invited friend and foe. [Add to Longdo] |