42 ผลลัพธ์ สำหรับ *intimacy*
/อิ้น เถอะ เหมอะ สี่/     /IH1 N T AH0 M AH0 S IY0/     /ˈɪntəməsiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: intimacy, -intimacy-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intimacy(n) ความใกล้ชิด, See also: ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, Syn. closeness, familiarity
intimacy(n) ความสัมพันธ์ทางเพศ, Syn. sexual intercourse

Hope Dictionary
intimacy(อิน'ทะมาซี) n. ความคุ้นเคย, ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความเข้าใจลึกซึ้ง, ความสนิทสนมในทางเพศ, ความเป็นเรื่องส่วนตัว, Syn. closeness

Nontri Dictionary
intimacy(n) ความคุ้นเคย, ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Intimacy (Psychology)ความใกล้ชิด (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Intimacyความใกล้ชิดสนิทกับผู้อื่น, อยากใกล้ชิดสนิทสนมกับเพศตรงข้าม, การเสียเอกลักษณ์ของตน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
intimacyTheir intimacy grew with the years.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิสาสะ(n) familiarity, See also: intimacy, acquaintance, closeness, Example: ลมหายใจที่หลั่งรดให้กันคือความหวาดหวั่น ไม่มีวิสาสะแห่งการทักทาย, Thai Definition: การถือว่าเป็นกันเอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความเป็นกันเอง(n) intimacy, See also: cordiality, familiarity, friendliness, affection, Syn. ความคุ้นเคย, Example: ในที่ทำงาน ทุกคนมีความเป็นกันเองในหมู่เพื่อนฝูงอย่างมาก
ความคุ้นเคย(n) familiarity, See also: intimacy, acquaintance, Syn. ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, Ant. ความห่างเหิน, Example: ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความสัมพันธ์ทางเพศ[khwām samphan thāng phēt] (n, exp) EN: intimacy[ ; sexual intercourse ]  FR: relation sexuelle [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
intimacy
 /IH1 N T AH0 M AH0 S IY0/
/อิ้น เถอะ เหมอะ สี่/
/ˈɪntəməsiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
intimacy
 (n) /i1 n t i m @ s ii/ /อิ้น ถิ เหมอะ สี่/ /ˈɪntɪməsiː/

WordNet (3.0)
affair(n) a usually secretive or illicit sexual relationship, Syn. involvement, liaison, affaire, amour, intimacy
closeness(n) a feeling of being intimate and belonging together, Syn. intimacy
familiarity(n) close or warm friendship, Syn. closeness, intimacy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intimacy

n.; pl. Intimacies [ From Intimate. ] The state of being intimate; close familiarity or association; nearness in friendship.

Syn. -- Acquaintance; familiarity; fellowship; friendship. See Acquaintance. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
薄厚[bó hòu, ㄅㄛˊ ㄏㄡˋ, 薄 厚] meanness and generosity; intimacy and alienation #75,656 [Add to Longdo]
昵爱[nì ài, ㄋㄧˋ ㄞˋ, 昵 爱 / 昵 愛] to love dearly; intimacy; close love #697,677 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Innigkeit { f }; Intimität { f }intimacy [Add to Longdo]
Vertrautheit { f }intimacy [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
親[しん, shin] (n) (1) intimacy; closeness; friendliness; (2) close relative; (n-pref) (3) (See 親米, 親アラブ) pro- (e.g. pro-American, pro-Japanese, etc.) #1,782 [Add to Longdo]
親交[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9,441 [Add to Longdo]
馴染み;馴染(io);馴じみ[なじみ, najimi] (n) intimacy; friendship; familiarity #17,906 [Add to Longdo]
親密[しんみつ, shinmitsu] (adj-na, n) intimacy; friendship; (P) #19,486 [Add to Longdo]
親しみ[したしみ, shitashimi] (n) intimacy; affection; familiarity; (P) #19,826 [Add to Longdo]
誼;誼み;好;好み[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )] (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [Add to Longdo]
急接近[きゅうせっきん, kyuusekkin] (n, vs) fast approach; quick intimacy [Add to Longdo]
交情[こうじょう, koujou] (n) intimacy; friendship [Add to Longdo]
懇意[こんい, kon'i] (adj-na, n) kindness; intimacy; friendship; (P) [Add to Longdo]
懇親[こんしん, konshin] (n) friendship; intimacy; (P) [Add to Longdo]
情交[じょうこう, joukou] (n, vs) intimacy; sexual intercourse [Add to Longdo]
信愛[しんあい, shin'ai] (adj-na, n, vs) love and believe in; intimacy [Add to Longdo]
深間[ふかま, fukama] (n) depths; intimacy [Add to Longdo]
親しさ[したしさ, shitashisa] (n) (See 親しみ) intimacy; affection; familiarity [Add to Longdo]
親疎[しんそ, shinso] (n) degree of intimacy [Add to Longdo]
親密さ[しんみつさ, shinmitsusa] (n) intimacy [Add to Longdo]
入魂[じっこん;じゅこん;じゅっこん;にゅうこん, jikkon ; jukon ; jukkon ; nyuukon] (adj-na, n) (1) intimacy; (2) putting one's heart and soul into [Add to Longdo]
別懇[べっこん, bekkon] (adj-na, n) intimacy [Add to Longdo]
慇懃[いんぎん, ingin] (adj-na, n) courtesy; intimacy; friendship [Add to Longdo]
昵懇[じっこん, jikkon] (adj-na, n) intimacy; familiarity [Add to Longdo]
膠漆[こうしつ, koushitsu] (n) glue and lacquer; great intimacy [Add to Longdo]

Time: 0.028 seconds, cache age: 3.396 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/