87 Results for *instead of*

/อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ/     /ˌɪnstˈed ˈʌv/

หรือค้นหา: instead of, -instead of-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แทนที่จะ	(adv) instead of, Example: วิธีการที่จะจัดการกับปัญหาเราควรแก้ไขกับต้นตอของปัญหา แทนที่จะแก้ไขที่ปลายเหตุ
ตีตั๋วยืน	(v) stand instead of having a ticket, Example: ตั่วนั่งเต็มหมดแล้ว เขาจึงต้องตีตั๋วยืนเพื่อชมคอนเสิร์ต, Thai Definition: มีบัตรโดยสารแต่ไม่มีที่นั่ง
ต่าง	(adv) in place of, See also: instead of, in lieu of, Example: เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง, Thai Definition: แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า
กลับ	(v) become to, See also: change to, be instead of, Syn. กลับกลาย, เปลี่ยน, Example: การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แทน	[thaēn] (x) EN: in place of ; instead of  FR: à la place de ; au lieu de
แทนที่	[thaēnthī] (x) EN: instead of  FR: à la place de ; au lieu de
ตีตั๋วยืน	[tī tūa yeūn] (v, exp) EN: stand instead of having a ticket

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

instead of	About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
instead of	As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
instead of	But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
instead of	Could you do this instead of me?
instead of	"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
instead of	Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.
instead of	Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
instead of	He came by car instead of by train.
instead of	He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
instead of	He could show his feeling with music instead of words.
instead of	He entered the business world instead of going on to college.
instead of	He stayed at home all day instead of going out.
instead of	He turned left by mistake instead of right.
instead of	He uses honey instead of sugar.
instead of	He usually uses credit cards instead of cash.
instead of	He was so busy that he sent his son instead of going himself.
instead of	He went fishing instead of playing tennis.
instead of	He went there instead of his father.
instead of	He went there instead of me.
instead of	He will go to the meeting instead of me.
instead of	I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
instead of	I always travel with travelers' checks instead of cash.
instead of	I chose to leave instead of staying behind.
instead of	I'd like to have tea instead of coffee.
instead of	If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
instead of	I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
instead of	I had tea instead of coffee this morning.
instead of	I have to do my homework instead of going out.
instead of	I learned French instead of German.
instead of	I'll get my son to go instead of going myself.
instead of	Instead of beating about the bush, Jones came straight to the point.
instead of	Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
instead of	Instead of cleaning house today I think I'll take a walk.
instead of	Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
instead of	Instead of fewer accidents there are more.
instead of	Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
instead of	Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
instead of	Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
instead of	Instead of going myself, I sent a messenger.
instead of	Instead of going to Europe, I decided to go to America.
instead of	Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
instead of	Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
instead of	Instead of putting the car in gear she put it in reverse causing a great deal of damage to the store-front.
instead of	Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
instead of	Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
instead of	Instead of stopping, the rain increased.
instead of	Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
instead of	Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
instead of	Instead of watching television the children played outside.
instead of	In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

民国	[Mín guó, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 民 国 / 民 國] Republic of China (1912-1949); used instead of reign name by the nationalist government, then by Taiwan; used in PRC as reign name of a former dynasty #11,787 [Add to Longdo]
倒贴	[dào tiē, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄝ, 倒 贴 / 倒 貼] to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money) #33,343 [Add to Longdo]
赀	[zī, ㄗ, 赀 / 貲] fine instead of punishment; property #82,862 [Add to Longdo]
安步当车	[ān bù dàng chē, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, 安 步 当 车 / 安 步 當 車] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride #148,667 [Add to Longdo]
杏林	[xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 杏 林] forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003), See also: 董奉, 海沧区 #292,674 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

ソフトテニス	[sofutotenisu] (n) (See 硬式テニス) soft tennis (using soft rubber balls instead of hard yellow balls) #16,321 [Add to Longdo]
せずに	[sezuni] (adv) without (doing); instead of; (P) [Add to Longdo]
にかわって	[nikawatte] (exp) (1) (See にかわり) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo]
にかわり	[nikawari] (exp) (1) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo]
ふにゃふにゃ	[funyafunya] (n, vs) (1) limpness; (adj-na, adj-no) (2) soft; limp; flabby; (3) (sometimes instead of むにゃむにゃ) mumbling; talking with food in one's mouth [Add to Longdo]
クイックブレッド	[kuikkubureddo] (n) quick bread; bread made with baking powder instead of yeast [Add to Longdo]
バッタモン	[battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels [Add to Longdo]
ポイントメイク;ポイントメーク	[pointomeiku ; pointome-ku] (n) making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job (wasei [Add to Longdo]
横車	[よこぐるま, yokoguruma] (exp, n) (1) (See 横車を押す) perverseness; obstinacy; something unreasonable (like pushing a cart from the side (instead of from behind)); (n) (2) side wheel throw (judo) [Add to Longdo]
鬼板	[おにいた, oniita] (n) (See 鬼瓦・1) wooden board used on the ridge-ends of a roof instead of an onigawara tile (sometimes covered in copper sheeting) [Add to Longdo]
現役合格	[げんえきごうかく, gen'ekigoukaku] (n) passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s)) [Add to Longdo]
交ぜ書き;混ぜ書き	[まぜがき, mazegaki] (n) (See 宝くじ, しょう油) writing some characters (esp. complex kanji) of a compound as kana instead of kanji [Add to Longdo]
手びねり;手捻り	[てびねり, tebineri] (n) forming by hand (instead of using a potter's wheel, etc.); handwork [Add to Longdo]
新相撲	[しんすもう, shinsumou] (n) "new" sumo (for women) conducted on a mat, wearing leotards instead of a mawashi [Add to Longdo]
真綿で首を絞める	[まわたでくびをしめる, mawatadekubiwoshimeru] (exp, v1) to drag things out; to creep up slowly on the point; to strangle (execute) slowly with a silk cord (instead of quickly with a rope) [Add to Longdo]
対話路線	[たいわろせん, taiwarosen] (n) policy of using dialogue instead of confrontation [Add to Longdo]
代わりに;代りに	[かわりに, kawarini] (adv) (See 代わり・かわり・1, 代わり・かわり・2, 代わり・かわり・3) instead of; for; as; in exchange for; in return (for); to make up for [Add to Longdo]
跳ねる	[はねる, haneru] (v1, vi) (1) to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop; (2) to break up; to close; to come to an end; (3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone); (P) [Add to Longdo]
爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす	[つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp, v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) [Add to Longdo]
当て字;宛て字;宛字;当字;あて字	[あてじ, ateji] (n) kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character [Add to Longdo]
立礼	[りゅうれい, ryuurei] (n) tea ceremony performed with tables and chairs (instead of sitting on tatami) [Add to Longdo]
力相撲	[ちからずもう, chikarazumou] (n) sumo wrestling using strength instead of technique [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

anstatt; statt { conj } | anstatt zu arbeiten; anstatt, dass er arbeitet	instead of | instead of working [Add to Longdo]
statt; anstatt { prp; +Genitiv } | statt einer Feier	instead of | instead of celebrating [Add to Longdo]
stattdessen { adv }	instead of [Add to Longdo]

Time: 0.0119 seconds, cache age: 20.397 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/