69 ผลลัพธ์ สำหรับ *inspecte*
หรือค้นหา: inspecte, -inspecte-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Police Headquarters of Paris" - Tag, Inspecteur. - Tag. Mein Beileid. Naughty Girl (1956)
- Good morning, Inspector. - Tag, Inspecteur. - Tag. Mein Beileid. Naughty Girl (1956)
So, what about this 100 dollar bill? Falschgeld, Inspecteur. Naughty Girl (1956)
Oh, it's Suzanne. Tell her I am very touched. Der Inspecteur ist... Naughty Girl (1956)
- Yes? Follow me. Inspector Leduc would like to talk to you. Der Inspecteur möchte Sie sprechen. Naughty Girl (1956)
Yes, I was talking to an Inspector. Ich stehe neben einem Inspecteur. Naughty Girl (1956)
Inspector, I never heard anything about this "Mylord". Stell sie auf der Treppe ab. Inspecteur, ich hab noch nie von ihm gehört. Naughty Girl (1956)
- Good bye dear Mr. Clary. - Also, Wiedersehen, Inspecteur. Naughty Girl (1956)
- This too? - I just want to be useful! Der Inspecteur bat mich, über sie zu wachen. Naughty Girl (1956)
Hello. Inspecteur Leduc, hier. Naughty Girl (1956)
...like all Spartans, he was inspected. เมื่อทารกชายถือกำเนิด เฉกเช่นกับสปาร์เทินทุกคน มันถูกตรวจดู... 300 (2006)
We were inspected yesterday. เมื่อวานพวกนั้นมาตรวจร้าน.. Cassandra's Dream (2007)
My lord, there were someone else inspected us earlier นายท่าน มีคนมาตรวจสอบก่อนหน้านี้แล้วนะครับ Iljimae (2008)
I think it would be better, if perhaps, you inspected it in private. ฉันคิดว่าน่าจะดีกว่า ถ้าบางที คุณตรวจสอบโดยส่วนตัว The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Christopher Garvin, on the 13th day of September, 2027, aboard U.S.S. Jimmy Carter, appeared at the Equator at latitude zero, longitude 180, entering into our royal domain, and having been inspected and found worthy คริสโตเฟอร์ การ์วิน วันที่ 13 กันยายน 2027 ลงเรือ ยูเอสเอส จิมมี่ คาร์เตอร์ ปรากฎขึ้น ณ เส้นศูนย์สูตร ที่เส้นรุ้งที่ 0 เส้นแวงที่ 180 เข้ามาสู่อาณาเขตหลักของเรา Today Is the Day: Part 1 (2009)
We had the building inspected last week. อาทิตย์ที่แล้ว เราเช็คบ้านหลังนี้แล้วนี่ Family Remains (2009)
Next, Hodgins inspected each section of the grid for chemical residue, assigning values based on our color differential. แต่มาทางฮอดจิ้นส์ได้ตรวจสอบ แต่ละส่วนของรอยปะ เพื่อหาร่องรอยสารเคมี เติมค่าสีเข้าไปตามฐาน ของความแตกต่าง ค่าสีของเรา A Night at the Bones Museum (2009)
"Inspected and certified August 12 by G. Carson. " ทำการตรวจสอบและได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 12 ส.ค. โดย จี. คาร์สัน Devil (2010)
"Inspected by G. Carson. " ตรวจสอบโดย จี. คาร์สัน Devil (2010)
Cabins are inspected weekly. บ้านพักนี้ทางเจ้าหน้าที่ จะแวะมาตรวจสัปดาห์ละครั้ง The Couple in the Cave (2010)
We've also inspected the package thoroughly, but were unable to discover any fingerprints. เราตรวจกล่องอย่างละเอียด แต่ไม่พบลายนิ้วมือ City Hunter (2011)
I feel we'll be inspected soon, so go and pay some respects. การสอบสวนจะเริ่มในเร็วๆนี เราควรส่งการอวยพอไปก่อน Poseidon (2011)
According to your instructions, the horse fence that was sinking has been inspected. ตามคำสั่งของคุณ เราได้มีการตรวจสอบรางน้ำของม้าแล้วครับ Episode #1.9 (2011)
Did you have these food items inspected for poison? สิ่งนี้ผ่านการทดสอบพิษแล้วหรือยัง? Episode #1.20 (2012)
I want every one of those samples sent to Quantico, reviewed through codis, and inspected for tampering. ส่งตัวอย่างทั้งหมดไปที่ควอนติโก้ สั่งตรวจสอบผ่านระบบดัชนีดีเอ็นเอ รวมทั้งตรวจสอบการปลอมแปลง 2 Pi R (2013)
So we didn't see the pattern until we inspected Mary Hammond's car. เรายังไม่เห็นรูปแบบ จนกว่าจะได้ตรวจรถของแมรี่ แฮมมอนด์ #6 (2013)
I've inspected the shoreline proposed by the captain for this undertaking and it is simply unsuitable to the task at hand. ข้าได้ทำการตรวจสอบแนวชายฝั่งทะเลอย่างละเอียด ตามข้อเสนอโดยกัปตันเรือ ต่อภาระหน้าที่นี้ และพบว่ามันไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง IV. (2014)
who inspected the edges of the world, searching for eternal life. ตรวจสอบที่ขอบของโลก ค้นหาชีวิตนิรันดร์ The Immortals (2014)
Inspector, we're here with Mr. Klein. Hallo, Inspecteur. Wir sind jetzt bei Monsieur Klein. Mr. Klein (1976)
Yes, sir. Natuerlich, Inspecteur. Mr. Klein (1976)
Hello, Inspector. - Tag, Inspecteur. Mr. Klein (1976)
Inspector, you do have a warrant, of course? Inspecteur, Sie haben natuerlich den Durchsuchungsbefehl dabei? Mr. Klein (1976)
- Inspector Leduc. - Inspecteur Leduc. Naughty Girl (1956)
Insp. Gouvion and Insp. Carducci. Officier Gouvion, Inspecteur Carducci. Légitime violence (1982)
- Insp. Gouvion. - Inspecteur Gouvion. Légitime violence (1982)
Insp. Gouvion, please. Inspecteur Gouvion, bitte. Légitime violence (1982)
I'd like to speak to the person in charge of the Deauville case. Der Inspecteur, der den Deauville-Fall bearbeitet? Légitime violence (1982)
Insp. Gouvion was promoted chief inspector. Inspecteur Gouvion wurde zum Inspecteur Principal befördert. Légitime violence (1982)
- Inspecteur, qui est le juge? - Inspecteur, qui est le juge? Dirty Rotten Scoundrels (1988)
- Inspecteur! - Inspecteur! - Oui? Dirty Rotten Scoundrels (1988)
So you have now a lost suspect too, Chief Inspector? Sie haben nun also auch eine Verdächtige verloren, Chief Inspecteur? Death in the Clouds (1992)
Sir, Officer Bowman. Commissaire, Inspecteur Baumann ist... Dobermann (1997)
Bonjour. - Sir Minister. Inspecteur Richard. Kiss of the Dragon (2001)
I have a ticket, Inspector Lementeuil. Ich habe eine Fahrkarte, Inspecteur Lementeuil. The Labours of Hercules (2013)
Poirot can recognise a policeman when he sees one Inspector Lementeuil. Poirot erkennt einen Polizisten, wenn er einen sieht, Inspecteur Lementeuil. The Labours of Hercules (2013)
Are you in contact with Inspector Lementeuil? Sie sind mit Inspecteur Lementeuil in Verbindung? The Labours of Hercules (2013)
Evening, Inspector. Guten Abend, Inspecteur. Je fais le mort (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inspecteGovernment officials inspected all factories.
inspecteThe vehicles are inspected for defects at least every three months.
inspecteTo prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชันสูตร[channasut] (v) EN: verify ; inspect ; investigate  FR: vérifier ; inspecter ; investiguer
เช็ค[chek] (v) EN: check ; inspect ; examine  FR: vérifier ; contrôler ; inspecter
จเร[jarē] (n) EN: inspector ; inspector general  FR: inspecteur général [ m ]
คนตรวจ[khon trūat] (n) EN: inspector ; examiner  FR: inspecteur [ m ] ; inspectrice [ f ]
นายตำรวจ[nāi tamrūat] (n, exp) EN: police inspector  FR: inspecteur de police [ m ] ; officier de police [ m ]
นายตรวจ[nāi trūat] (n) EN: inspector  FR: inspecteur [ m ] ; inspectrice [ f ] ; contrôleur [ m ] ; contrôleuse [ f ]
สำรวจ[samrūat] (v, exp) EN: survey ; explore ; inspect ; observe ; examine ; investigate ; probe into ; ascertain ; check ; scrutinize ; look at  FR: examiner ; explorer ; observer ; inspecter ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue
สารวัตร[sārawat] (n) EN: police inspector  FR: inspecteur de police [ m ]
ตรวจ[trūat] (v) EN: verify ; check ; inspect  FR: vérifier ; examiner ; inspecter
ตรวจดู[trūatdū] (v) EN: inspect ; look over  FR: scruter ; observer ; inspecter
ตรวจสอบ[trūatsøp] (v) EN: check ; inspect ; verify ; audit ; monitor ; oversee ; review ; approve  FR: vérifier ; examiner ; contrôler ; inspecter ; réviser ; superviser ; tester
ตรวจตรา[trūattrā] (v) EN: examine ; inspect ; check ; patrol ; look around ; monitor  FR: inspecter ; passer en revue ; examiner ; surveiller

CMU Pronouncing Dictionary
inspected
 /IH2 N S P EH1 K T IH0 D/
/อิน สึ เป๊ะ ขึ ถิ ดึ/
/ˌɪnspˈektɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
inspected
 (vt, vt) /i1 n s p e1 k t i d/ /อิ้น สึ เป๊ะ ขึ ถิ ดึ/ /ˈɪnspˈektɪd/

DING DE-EN Dictionary
Anteil der geprüften Stückeaverage fraction inspected [Add to Longdo]
beschauen; inspizieren; untersuchen | beschauend; inspizierend; untersuchend | beschaut; inspiziert; untersucht | beschaut; inspiziert; untersuchtto inspect | inspecting | inspected | inspects [Add to Longdo]
geprüftinspected [Add to Longdo]
prüfte wiederreinspected [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
検針済;検針済み[けんしんずみ, kenshinzumi] (n) (See 検針・2) inspected (used on label or seal indicating goods are free of leftover needles, etc.) [Add to Longdo]

Time: 0.0405 seconds, cache age: 2.994 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/