8 ผลลัพธ์ สำหรับ *in the soup*
/อิน เดอะ ซู ผึ/     /ɪn ðə sˈuːp/
หรือค้นหา: in the soup, -in the soup-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in the soup(idm) ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
be in the soup(idm) มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยุ่งยากอยู่กับ, Syn. get into

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the soupI am in the soup.
in the soupI'll put some salt in the soup.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าปิ้ง(v) be in trouble, See also: be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai Definition: อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก
เข้าปิ้ง(v) be in hot water, See also: be in a tight spot, be in the soup, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai Definition: อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แย่[yaē] (v) EN: suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red

DING DE-EN Dictionary
in der Tinte sitzento be in the soup [Add to Longdo]

Time: 0.1768 seconds, cache age: 4.783 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/