222 ผลลัพธ์ สำหรับ *in hi*
/อิน ฮาย/     /ɪn hˈaɪ/
หรือค้นหา: in hi, -in hi-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in high gear(idm) เข้าเกียร์สูง
keep someone in his place(idm) บังคับให้นอบน้อม

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Counseling in higher educationการให้คำปรึกษาในการศึกษาขั้นอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Radio in higher educationวิทยุทางการศึกษาขั้นอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Telecommunication in higher educationโทรคมนาคมในการศึกษาขั้นอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Women in Hinduismสตรีในศาสนาฮินดู [TU Subject Heading]
The Netherlands Organization for International Cooperation in Higher Educationองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศด้านการอุดมศึกษา แห่งเนเธอร์แลนด์ เป็นองค์กรผู้บริหารการจัดการแผนการดำเนินงานด้านทุน ของเนเธอร์แลนด์ (NFP) [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in hiHis conscience suddenly awoke in him.
in hiThere is a lot of furniture in his room.
in hiWe basked in his favor.
in hiHe persisted in his opinion.
in hiHe has been playing chess since he was in high school.
in hiHe was an example of a popular athlete in his day.
in hiHe stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
in hiHe is reading a book in his room.
in hiHe sensed that threat early in his career.
in hiHe stubbornly persisted in his opinion.
in hiThe devout Christian persists in his belief.
in hiThat politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
in hiI cannot place confidence in his words.
in hiGod created man in His own image.
in hiHe got into the habit of smoking in his youth.
in hiI have every confidence in his ability.
in hiHe found a good companion in his dog.
in hiDon't talk about it in his presence.
in hiHe erred in his judgement.
in hiHe has pains in his side.
in hiHe will eventually ruin himself.
in hiCookie turned over in his sleep.
in hiHe made no progress in his speaking ability.
in hiHe put down his thoughts in his notebook.
in hiHe is reasonable in his demands.
in hiThe eyes in his head see the world spinning round.
in hiHe stands high in his class.
in hiHe resembles his father in his way of talking.
in hiThere are few mistakes, if any, in his composition.
in hiHe believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.
in hiHe worked in his favorite maxim.
in hiI hope he will make good in his new position.
in hiIn the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.
in hiThey laughed at the affectations in his speech.
in hiHe felt in his pocket for his keys.
in hiHis opinion does not arouse any echo in his colleagues.
in hiHe felt for his matches and found them in his back pocket.
in hiHe persisted in his work until he succeeded.
in hiBen acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
in hiHe was very wild in his youth.
in hiNever in his life did he encounter such a dilemma.
in hiEnough money was available for him to begin his business.
in hiThis is the picture I took in his house.
in hiIf you can't lick him, join him.
in hiThere are few, if any, mistakes in his English.
in hiThe real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
in hiHe didn't get on well in his new job.
in hiHe is as tall as any boy in his class.
in hiI agreed to help him in his work.
in hiThe last time I read classical Japanese literature was in high school.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เริงใจ(v) be in high spirits, See also: be in exuberant spirits, be joyful/cheerful/merry/jovial/gay, Example: ฉันไม่เคยเห็นพ่อเริงใจเช่นนี้มานานแล้ว, Thai Definition: สุขใจ
เริงรื่น(v) be happy, See also: be cheerful, be merry, be jovial, be gay, be in high spirit, be in exuberant spirit, be hi, Syn. รื่นเริง, เริงร่า, หรรษา, Ant. เศร้าหมอง, Example: วันนี้เด็กๆ ไม่เริงรื่น เพราะพรุ่งนี้พี่ๆ ที่รักจะไปอยู่กรุงเทพฯ, Thai Definition: ไม่มีความเศร้าหมอง
ลำพองใจ(v) be in high spirits, See also: be arrogant, be haughty, Syn. หึกเหิม, ลำพอง, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example: เขาลำพองใจว่าไม่มีใครสู้เขาได้, Thai Definition: พอใจตนเองจนเกินประมาณ
ไม่สดใส(v) be not cheerful, See also: be not joyful, be not gay, be not merry, be not jovial, be not in high spirits, be not liv, Syn. ไม่ร่าเริง, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, Example: เธอดูไม่สดใสเลยคงกลุ้มใจเรื่องงานแน่ๆ, Thai Definition: ไม่มีชีวิตชีวาเพราะหงอยเหงาเซื่องซึม
คึก(v) be in high mettle, See also: be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: งานสงกรานต์ปีนี้รู้สึกจะคึกกว่าทุกปีที่ผ่านมา
คึกคะนอง(v) be impetuous, See also: be clamorous, be high-spirited, be wild, be in high spirit, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: วัยรุ่นกำลังคึกคะนองก็ต้องออกแสวงหาของดี อาจารย์ดีเพื่อศึกษาวิชาอาคมไสยศาสตร์
ภรณีภู(n) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon, See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mout, Syn. พระราหู, Thai Definition: ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู, Notes: (สันสกฤต)
แปดสาแหรก(n) eight dignitaries, See also: great grandparents, four ancestors on both sides in high class families or ancient noble l, Syn. สายวงศ์สกุล, สายสกุล, Example: พ่อแม่ของปู่ย่าตายายทั้งสองข้างเรียกว่าแปดสาแหรก, Thai Definition: เป็นคำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 4 ข้างเป็น 8 ขา)
มีสกุล(v) be in high class, See also: be honourable, be socially prominent, Syn. ชั้นสูง, Ant. ไร้สกุล, Example: ถึงนายจะมีสกุลอย่างไรก็ตาม หากนายไม่มีความสามารถนายก็อยู่ไม่ได้
มีเลศนัย(v) lie in hiding, See also: be concealed, lurk something improper behind, Example: ผมขอรับรองว่าข้อเสนอของผมนี้ไม่มีเลศนัยอะไร
แปดสาแหรก(n) eight dignitaries, See also: great grandparents, four ancestors on both sides in high class families, having the ways a, Syn. สายวงศ์สกุล, สายสกุล, Example: เชื้อสายทั้งแปดสาแหรกของเขาล้วนเป็นผู้ดีทั้งนั้น, Thai Definition: คำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 2 ข้างเป็น 8 ขา)
เวสสันดร(n) Vessantara, See also: name of the tenth Bodhisattva, name of the Buddha in his tenth existence, Syn. พระเวสสันดร, Example: ชูชกเดินทางไปยังเขาวงกตเพื่อทูลขอสองกุมารจากพระเวสสันดร, Thai Definition: พระนามพระโพธิสัตว์ชาติที่ 10 ในทศชาติ, Notes: (บาลี)
ครึ้ม(v) be complacent, See also: be in high spirits, feel a glow, glow with contentment, Syn. อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่ม, ครึ้มอกครึ้มใจ, Example: เมื่อได้อ่านข้อความนั้นทำให้เขากลับครึ้มขึ้นมาทันที รู้สึกอารมณ์ที่บูดบึ้งนั้นหายไปหมดสิ้น, Thai Definition: มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ
ครึ้มอกครึ้มใจ(v) be complacent, See also: be in high spirits, feel a glow, glow with contentment, Syn. ครึ้มใจ, อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ, Thai Definition: มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ
กองพะเนิน(adv) pile high, See also: pile up mountain high, Example: งานมีมากเสียจนสุมเป็นกองพะเนิน, Count Unit: กอง
นรสีห์(n) lion-hearted man, See also: lion-man Vishnu in his fourth incarnation (when he was half man), great warrior, Syn. นรสีงห์, นคเกสรี, นฤเกสคี, นฤหริ, Count Unit: คน, องค์, Thai Definition: คนปานสิงห์หรือนักรบผู้มหาโยธิน, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
เบิกบานใจ(adv) be in high spirits, See also: happily, cheerfully, merrily, joyfully, Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example: ผมเห็นเธอยิ้มอย่างเบิกบานใจแล้วก็พลอยมีความสุขไปด้วย, Thai Definition: อย่างรู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส
เป็นประวัติการณ์(adj) record-breaking, See also: unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than ever, Example: น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ฮึกเหิม[ārom heuk-hoēm] (v, exp) EN: be in high spirits ; be in great spirits
เบิกบาน[boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits  FR: être radieux ; être heureux
ดีใจ[dījai] (adj) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous  FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait
คึก[kheuk] (v) EN: be in high mettle ; be impetuous ; be wild ; be high-spirited ; be dashing ; be fiery
กบดาน[kopdān] (v) EN: lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out  FR: s'allonger ; s'étendre
กบดานอยู่ในห้อง[kopdān yū nai hǿng] (xp) EN: lie low in his room
ลำพองใจ[lamphøngjai] (v) EN: be in high spirits ; be arrogant ; be haughty  FR: être hautain ; être arrogant
มัธยมบริบูรณ์[matthayombøribūn] (n) EN: highest grade in high school  FR: baccalauréat [ m ] ; bac [ m ] (abrév.)
ร่าเริง[rāroēng] (v) EN: be in high spirits ; rejoice ; make merry  FR: se réjouir
ยิ้มแสยะ[yim sayae] (v, exp) EN: grin hideously
ยอ[yø] (v) EN: praise ; hold in high estime ; eulogize ; extol ; laud  FR: célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger

WordNet (3.0)
in his right mind(adj) behaving responsibly, Syn. in her right mind, in their right minds
doggo(adv) quietly in concealment, Syn. out of sight, in hiding
grandiose(adj) affectedly genteel, Syn. la-di-da, highfaluting, highfalutin, hifalutin, hoity-toity
high(adj) happy and excited and energetic, Syn. in high spirits
in one's own right(adv) by reason of one's own ability or ownership etc., Syn. in her own right, in its own right, in his own right
reach(v) reach a point in time, or a certain state or level, Syn. attain, hit
six(n) the cardinal number that is the sum of five and one, Syn. sextuplet, hexad, VI, sestet, 6, sixer, sextet, Captain Hicks, sise, half a dozen
store(v) keep or lay aside for future use, Syn. lay in, stack away, salt away, stash away, put in, hive away
yokel(n) a person who is not very intelligent or interested in culture, Syn. rube, bumpkin, hick, hayseed, chawbacon, yahoo

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
历史上[lì shǐ shàng, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄕㄤˋ,    /   ] historical; in history #3,391 [Add to Longdo]
高昂[gāo áng, ㄍㄠ ㄤˊ,  ] with head held high; in high spirits; elation #13,066 [Add to Longdo]
上交[shàng jiāo, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ,  ] to hand over to; to give to higher authority; to seek connections in high places #13,593 [Add to Longdo]
骨子里[gǔ zi lǐ, ㄍㄨˇ ㄗ˙ ㄌㄧˇ,    /   ] what sb feels (or knows etc) in his bones (derog.); private understanding between individuals (derog.) #14,879 [Add to Longdo]
对号入座[duì hào rù zuò, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ,     /    ] lit. to take one's appointed place (according to the seat number); fig. to put sb in his place; to accept one's social role; to admit criticism #17,685 [Add to Longdo]
史无前例[shǐ wú qián lì, ㄕˇ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˋ,     /    ] unprecedented in history #19,556 [Add to Longdo]
兴高采烈[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ,     /    ] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight #22,126 [Add to Longdo]
载入[zǎi rù, ㄗㄞˇ ㄖㄨˋ,   /  ] to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history) #25,642 [Add to Longdo]
紧俏[jǐn qiào, ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄠˋ,   /  ] (merchandise) in high demand #27,768 [Add to Longdo]
昂首[áng shǒu, ㄤˊ ㄕㄡˇ,  ] head high; in high spirits; to raise one's head (e.g. of neighing horse) #31,031 [Add to Longdo]
火枪[huǒ qiāng, ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤ,   /  ] firearms (in historical context); flintlock (old powder and shot firearm) #32,198 [Add to Longdo]
精神抖擞[jīng shén dǒu sǒu, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ,     /    ] spirit trembling with excitement (成语 saw); in high spirits; lively and full of enthusiasm; full of energy; con brio #32,594 [Add to Longdo]
绝代[jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ,   /  ] peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty) #32,721 [Add to Longdo]
装模作样[zhuāng mú zuò yang, ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙,     /    ] affected; to put on an act; to indulge in histrionics #38,574 [Add to Longdo]
运筹帷幄[yùn chóu wéi wò, ㄩㄣˋ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄨㄛˋ,    ] lit. to devise battle plan in a tent (成语 saw); fig. planning strategies; cf Liu Bang 劉邦|刘邦 in his tent trusts his general a thousand miles away to make better decisions #39,641 [Add to Longdo]
神采飞扬[shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ,     /    ] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #39,869 [Add to Longdo]
大智若愚[dà zhì ruò yú, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩˊ,    ] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time #55,014 [Add to Longdo]
精神焕发[jīng shén huàn fā, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ,     /    ] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #56,017 [Add to Longdo]
庶民[shù mín, ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ,  ] the multitude of common people (in highbrow literature); plebeian #56,712 [Add to Longdo]
藏龙卧虎[cáng lóng wò hǔ, ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ,     /    ] hidden dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent #59,852 [Add to Longdo]
助纣为虐[zhù zhòu wéinu:è, ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊnu:ㄜˋ,     /    ] helping tyrant Zhòu 紂|纣 in his oppression (成语 saw); to take the side of the evil-doer; giving succor to the enemy #60,055 [Add to Longdo]
名垂青史[míng chuí qīng shǐ, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄕˇ,    ] lit. reputation will go down in history (成语 saw); fig. achievements will earn eternal glory #82,397 [Add to Longdo]
夷陵[Yí líng, ㄧˊ ㄌㄧㄥˊ,  ] Yiling (barbarian mound), historical place name in Yichang county 宜昌縣|宜昌县 Hubei, first mentioned in history (after its destruction by Qin) as burial place of the former Chu kings #89,952 [Add to Longdo]
乘兴[chéng xìng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ,   /  ] while in high spirits; feeling upbeat; on an impulse #92,490 [Add to Longdo]
潜踪[qián zōng, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ,   /  ] in hiding #153,236 [Add to Longdo]
劫寨[jié zhài, ㄐㄧㄝˊ ㄓㄞˋ,  ] to seize a stronghold; to surprise the enemy in his camp #210,563 [Add to Longdo]
当世无双[dāng shì wú shuāng, ㄉㄤ ㄕˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ,     /    ] unequalled in his time #252,094 [Add to Longdo]
大智如愚[dà zhì rú yú, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄩˊ,    ] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time #703,081 [Add to Longdo]
[wú, ㄨˊ, / ] happy; used in historical names #916,920 [Add to Longdo]
事后[shì hòu, ㄕˋ ㄏㄡˋ,   /  ] after the event; in hindsight; in retrospect [Add to Longdo]
亚罗号[Yà luó hào, ㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ,    /   ] the Arrow (a Hong Kong registered ship involved in historical incident in 1856 used as pretext for the second Opium War) [Add to Longdo]
史上[shǐ shàng, ㄕˇ ㄕㄤˋ,  ] in history [Add to Longdo]
月光隐遁[yuè guāng yǐn dùn, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ,     /    ] to live in hiding; living as a recluse; to hide from the world [Add to Longdo]
格涅沙[gé niè shā, ㄍㄜˊ ㄋㄧㄝˋ ㄕㄚ,   ] Ganesha (the elephant-headed God in Hinduism, son of Shiva and Parvati) [Add to Longdo]
盘龙卧虎[pán lóng wò hǔ, ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ,     /    ] coiled dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent [Add to Longdo]
卧虎[wò hǔ, ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ,   /  ] crouching tiger; fig. major figure in hiding; concealed talent [Add to Longdo]
卧龙[wò lóng, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ,   /  ] lit. hidden dragon; fig. emperor in hiding; nickname of Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮; refers to Wolong giant panda nature reserve 臥龍大熊貓保護區|卧龙大熊猫保护区 in Wenchuan county, northwest Sichuan [Add to Longdo]
兴高彩烈[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ,     /    ] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight [Add to Longdo]
转轮王[Zhuàn lún Wáng, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄨㄤˊ,    /   ] Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings); emperor in Hindu mythology [Add to Longdo]
转轮圣王[Zhuàn lún shèng Wáng, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ,     /    ] Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings); emperor in Hindu mythology [Add to Longdo]
风华绝代[fēng huá jué dài, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ,     /    ] magnificent style unmatched in his generation (成语 saw); peerless talent [Add to Longdo]
[liáo, ㄌㄧㄠˊ, ] wind in high places [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Bergwanderung { f }mountain hike [Add to Longdo]
Bergwandern { n }mountain hiking [Add to Longdo]
Bezug { m } | im Bezug auf | in Bezug auf | in Bezug auf; in Hinsicht auf | in Bezug auf; unter ... Aspekt | mit Bezug aufreference | relating | in relation to; with reference to | with regard to | in terms of | in regard to; with regard to [Add to Longdo]
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tageend (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days [Add to Longdo]
Fantasie { f }; Phantasie { f } | schmutzige Fantasie { f }; schmutzige Phantasie { f } | nur in seiner Fantasie; nur in seiner Phantasieimagination; mind; fantasy; fantasia; fancy | dirty mind | only in his mind [Add to Longdo]
Geschichte { f } | in die Geschichte eingehenhistory | to go down in history [Add to Longdo]
Habilitation { f } (Universität)qualification for a teaching career in higher education [Add to Longdo]
Hinsicht { f }; Beziehung { f } | in dieser Hinsicht | in gewisser Hinsicht; gewissermaßen | in jeder Hinsicht | in jeder Hinsicht; im Grunde | in vieler Hinsicht | in Hinsicht auf das eben Erwähnterespect | in this respect; in this regard | in a sense; in a way | in every respect; in all respects; in every sense | in a manner of speaking | in many respects | in these premises [Add to Longdo]
Hinterhalt { m } | Hinterhalte { pl } | in Hinterhalt lockendambush | ambushes | ambushing [Add to Longdo]
sich in die Höhle des Löwen wagento beard the lion in his den [Add to Longdo]
in gehobener Stimmung seinto be in high spirits [Add to Longdo]
Temperament { n }; Gemüt { n }; Gemütsart { f }; Charakter { m }; Veranlagung { f }; Wesen { n }; Naturell { n } | ein hitziges Temperamenttemper | a hot temper [Add to Longdo]
aufgedreht; übermütig { adj }in high spirits [Add to Longdo]
lockte in Hinterhaltambushed [Add to Longdo]
seinen Worten trauento have trust in his words [Add to Longdo]
Darauf kann er stolz sein.That's a feather in his cap. [Add to Longdo]
Das spricht für ihn.That speaks in his favour. [Add to Longdo]
Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.A prophet has no honor in his own country. [Add to Longdo]
Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.A prophet is not without honor save in his own country. [Add to Longdo]
Er bleibt höflich.He keeps a civil tongue in his head. [Add to Longdo]
Er gibt sein Senf dazu.He put in his two cents. [Add to Longdo]
Er hat nicht das Zeug dazu.He hasn't got it in him. [Add to Longdo]
Er ist ganz in seinem Element.He is completely in his element. [Add to Longdo]
Er ist im besten Alter.He's in his prime. [Add to Longdo]
Er ist nicht recht bei Verstand.He's not in his right mind. [Add to Longdo]
Er ist Wachs in den Händen seiner Frau.He's putty in his wife's hands. [Add to Longdo]
Er stürzte den Wein hinunter.He quaffed off the wine. [Add to Longdo]
Es liegt ihm nicht.It's not in him. [Add to Longdo]
Es liegt in seinem Interesse.It's in his interest. [Add to Longdo]
Ich bin bei ihm gut angeschrieben.I'm in his good books (good favor). [Add to Longdo]
Ich bin hier fremd.I'm a stranger here. [Add to Longdo]
Ich möchte nicht in seiner Haut stecken.I wouldn't like to be in his shoes. [Add to Longdo]
Ich traue seinen Worten nicht.I put (have) no trust in his words. [Add to Longdo]
Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.I paid him out in his own coin. [Add to Longdo]
Sie ist gut bei ihm angeschrieben.She's in his good books. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
現時点[げんじてん, genjiten] (n) present point (i.e. in history); at the present time; (P) #3,505 [Add to Longdo]
ゝ;くりかえし[; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana #19,626 [Add to Longdo]
ゞ;くりかえし[; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana [Add to Longdo]
かばち[kabachi] (n) (col) (See 屁理屈) quibble (in Hiroshima dialect) [Add to Longdo]
きゃぴきゃぴ[kyapikyapi] (n, vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls) [Add to Longdo]
ご機嫌;御機嫌[ごきげん, gokigen] (n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper [Add to Longdo]
インハイ[inhai] (n) in high [Add to Longdo]
タイムリーヒット;タイムリヒット[taimuri-hitto ; taimurihitto] (n) run-batted-in hit (baseball) (wasei [Add to Longdo]
ツェッペリン飛行船[ツェッペリンひこうせん, tsuepperin hikousen] (n) Zeppelin airship [Add to Longdo]
ノリノリ;のりのり[norinori ; norinori] (adj-f) in high spirits [Add to Longdo]
ブラフマン[burafuman] (n) (See 婆羅門) Bhraman (in Hinduism, the ultimate reality of the universe) (san [Add to Longdo]
ラクシュミ[rakushumi] (n) (See 吉祥天) Lakshmi (consort of Vishnu in Hinduism) [Add to Longdo]
リスクマネー[risukumane-] (n) risk money; money invested in high-risk, high-return, investments [Add to Longdo]
悪人は畳の上では死ねない[あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai] (exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed [Add to Longdo]
意気が揚がる[いきがあがる, ikigaagaru] (exp, v5r) to be in high spirits [Add to Longdo]
意気軒昂;意気軒高[いきけんこう(uK), ikikenkou (uK)] (adj-na, adj-t, adv-to) in high spirits; elated [Add to Longdo]
意気衝天;意気昇天(iK)[いきしょうてん, ikishouten] (n) in high spirits [Add to Longdo]
意気盛ん[いきさかん, ikisakan] (adj-na, n) in high spirits; (P) [Add to Longdo]
意気天を衝く[いきてんをつく, ikitenwotsuku] (exp, v5k) (See 意気衝天) to be in high spirits [Add to Longdo]
意気揚揚;意気揚々[いきようよう(uK), ikiyouyou (uK)] (adj-t, adv-to) (See 揚々) triumphant; exultant; in high and proud spirits [Add to Longdo]
一代分限[いちだいぶんげん;いちだいぶげん, ichidaibungen ; ichidaibugen] (n) new money; nouveau riche; person who has amassed substantial wealth in his lifetime [Add to Longdo]
逸る[はやる, hayaru] (v5r) to be in high spirits; to be impatient; to be hotblooded; to be rash; to be impetuous [Add to Longdo]
隠匿者[いんとくしゃ, intokusha] (n) hider; person in hiding [Add to Longdo]
拡大連座制[かくだいれんざせい, kakudairenzasei] (n) (See 連座制) expanded system of guilt by association in Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime [Add to Longdo]
活溌溌地;活発発地[かっぱつはっち;かっぱつぱっち, kappatsuhacchi ; kappatsupacchi] (n, adj-no, adj-na) being full of vitality (energy); vigorous and in high spirits [Add to Longdo]
叶わぬ時の神頼み[かなわぬときのかみだのみ, kanawanutokinokamidanomi] (exp) (id) Man turns to God only in his trouble [Add to Longdo]
巻柱[まきばしら, makibashira] (n) gold-covered woodwork at a temple in Hiraizumi [Add to Longdo]
喜び勇む[よろこびいさむ, yorokobiisamu] (v5m, vi) to be in high spirits [Add to Longdo]
機嫌(P);譏嫌(oK);気嫌(iK)[きげん, kigen] (n) (1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) (usu. as ご機嫌) (See ご機嫌・ごきげん・3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper; (P) [Add to Longdo]
気炎万丈;気焔万丈[きえんばんじょう, kienbanjou] (n) in high spirits; talking big [Add to Longdo]
吉祥天[きっしょうてん(P);きちじょうてん, kisshouten (P); kichijouten] (n) { Buddh } Sri-mahadevi (consort of Vaisravana in Buddhism, based on Lakshmi, the consort of Vishnu in Hinduism); (P) [Add to Longdo]
虚をつく;虚を衝く[きょをつく, kyowotsuku] (exp, v5k) to attack the enemy in his unguarded moment [Add to Longdo]
金剛杵[こんごうしょ, kongousho] (n) vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism) [Add to Longdo]
稽古場経費[けいこばけいひ, keikobakeihi] (n) allowance paid by the Sumo Association to sumo coach for each wrestler in his stable [Add to Longdo]
軒昂[けんこう, kenkou] (adj-t, adv-to) high-spirited; being in high spirits [Add to Longdo]
古今独歩[ここんどっぽ, kokondoppo] (exp) unsurpassed in history [Add to Longdo]
古今無双[ここんむそう, kokonmusou] (exp) unparalleled in history [Add to Longdo]
後釜に座る[あとがまにすわる, atogamanisuwaru] (exp, v5r) (See 後釜) to take someone's place; to step into someone's shoes; to succeed someone in his post [Add to Longdo]
高位高官[こういこうかん, kouikoukan] (n, adj-no) (person of) high rank and office (exalted station); persons in high positions [Add to Longdo]
高一;高1[こういち, kouichi] (n) (See 高校) first year in high-school; first year highschool student [Add to Longdo]
祭り上げる;祭上げる[まつりあげる, matsuriageru] (v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs [Add to Longdo]
三年生[さんねんせい, sannensei] (n) student in his (her) third year; third-year student [Add to Longdo]
山行[さんこう, sankou] (n, vs) mountain hiking; walking in the mountains [Add to Longdo]
山行者[さんこうしゃ, sankousha] (n) (See ハイカー, 登山者) mountain hiker; person engaging in walking activities in the mountains [Add to Longdo]
史に名を留める[しになをとどめる, shininawotodomeru] (exp, v1) to inscribe one's name in history [Add to Longdo]
史上に[しじょうに, shijouni] (adv) in history [Add to Longdo]
史上に例を見ない[しじょうにれいをみない, shijounireiwominai] (adj-i) unparalleled in history (unparallelled) [Add to Longdo]
史上空前[しじょうくうぜん, shijoukuuzen] (n) unprecedented in history; unheard-of; epoch-making [Add to Longdo]
史上最大[しじょうさいだい, shijousaidai] (adj-no, n) greatest ... in history [Add to Longdo]
史上唯一[しじょうゆいいつ, shijouyuiitsu] (n) the first in history; only once in history [Add to Longdo]

Time: 0.0306 seconds, cache age: 6.051 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/