| ทั้งนี้ทั้งนั้น | (conj) at any rate, See also: this is to say, in any case, however, nevertheless, at all events, Syn. อย่างไรก็ตาม, Example: สังคมไทยปัจจุบัน เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน ทั้งนี้ทั้งนั้นเนื่องมาจากการขาดแคลนทรัพยากร, Thai Definition: พอสรุปลงได้ว่า |
| ชะดีชะร้าย | (conj) in any case, See also: perhaps, maybe, anyhow, Syn. เผื่อว่า, บางที, Example: ในยามสับสนไม่รู้ว่าใครเป็นคนดี ใครเป็นคนร้าย ชะดีชะร้ายอาจจะมองคนไม่ดีเป็นคนดี, Thai Definition: ีแสดงถึงความไม่แน่นอน, โดยปกติมักใช้ในลักษณะเหตุการณ์ที่สังหรณ์หรือกริ่งเกรงว่าอาจจะเกิดขึ้นตามที่คาดไว้ |
| ดีร้าย | (adv) anyhow, See also: in any case, good and bad, Syn. ชะรอย, บางที, Example: ดีร้ายมันคงจะกลับมาอีก |
| anyhow | (adv) used to indicate that a statement explains or supports a previous statement, Syn. in any case, at any rate, anyway, anyways, in any event, Example: Anyhow, he is dead now; I think they're asleep; anyhow, they're quiet; I don't know what happened to it; anyway, it's gone; anyway, there is another factor to consider; I don't know how it started; in any case, there was a brief scuffle; in any event, the government faced a serious protest; but at any rate he got a knighthood for it |
| besides | (adv) making an additional point; anyway, Syn. in any case, Example: I don't want to go to a restaurant; besides, we can't afford it; she couldn't shelter behind him all the time and in any case he wasn't always with her |
| いかなる場合でも | [いかなるばあいでも, ikanarubaaidemo] (exp) in any case; whatever the case may be [Add to Longdo] |
| とまれ | [tomare] (adv) (See 兎も有れ) anyway; in any case [Add to Longdo] |
| どうせ | [douse] (adv) anyhow; in any case; at any rate; after all; at best; at most; at all; (P) [Add to Longdo] |
| どちらにしても | [dochiranishitemo] (exp) either way; in any case; one way or another [Add to Longdo] |
| どの場合にも | [どのばあいにも, donobaainimo] (exp) in any case; in either case; whichever the case may be [Add to Longdo] |
| どの道;何の道 | [どのみち, donomichi] (adv) anyway; anyhow; at any rate; in any case [Add to Longdo] |
| 何しろ | [なにしろ, nanishiro] (adv, conj) at any rate; anyhow; anyway; in any case; (P) [Add to Longdo] |
| 何はともあれ | [なにはともあれ, nanihatomoare] (exp) at any rate; in any case; at the very least; if nothing else [Add to Longdo] |
| 何れにしても;孰れにしても | [いずれにしても, izurenishitemo] (conj) (uk) anyhow; at all events; in any case [Add to Longdo] |
| 然もあらばあれ | [さもあらばあれ, samoarabaare] (exp) be that the case, do so; do as you please; in any case [Add to Longdo] |
| 兎にも角にも | [とにもかくにも, tonimokakunimo] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case [Add to Longdo] |
| 兎に角(ateji) | [とにかく, tonikaku] (adv) (uk) anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; (P) [Add to Longdo] |
| 兎も角 | [ともかく, tomokaku] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may; (P) [Add to Longdo] |
| 兎も角も | [ともかくも, tomokakumo] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may [Add to Longdo] |
| 兎も有れ | [ともあれ, tomoare] (adv) anyhow; in any case [Add to Longdo] |
| 兎や角 | [とやかく, toyakaku] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this; this and that [Add to Longdo] |