49 ผลลัพธ์ สำหรับ *imbue*
/อิม บึ ยู้/     /IH2 M B Y UW1/     /ˌɪmbjˈuː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: imbue, -imbue-
Possible hiragana form: いんぶえ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
imbue(vt) ้ชุ่มโชกด้วย, Syn. saturate, soak
imbue(vt) ทำให้เต็มไปด้วย, Syn. permeate
imbue with(phrv) ดูดซึม, See also: ซึมซับ, Syn. penetrate with, permeate with

Hope Dictionary
imbue(อิมบิว') vt. กระตุ้นจิต, ทำให้ซาบซึ้ง, ทำให้เปียกชุ่ม, ทำให้เปื้อน., See also: imbuement n.

Nontri Dictionary
imbue(vt) ทำให้เต็ม, ทำให้ซาบซึ้ง, ทำให้ชุ่ม, ทำให้โชก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The trees that imbue the streets of this town keep repeatedly changing their appearance. บรรยายไทยโดย gingkenaya, Yutaro, taota, ppstay Ouran High School Host Club (2006)
The whole project, the process from the very beginning has just imbued all of us, I think, with a sense of respect for what these guys have gone through. โปรแจ็คทั้งหมดนั้น ตั้งแต่เริ่มแรก\ ผมคิดว่ามันทำให้เราได้ซึมซับ ด้วยความเคารพต่อ สิ่งที่พวกเขาได้ผ่านมา The Pacific (2010)
If this is the fail-safe, then it must've been imbued with something. ถ้านี่เป็นอุปกรณ์เตือนภัย มันจะต้องช่วยกระตุ้นอะไรซักอย่าง A New Hope (2012)
He was always able to imbue his products with a magic of big ideas, but Wyatt was the brains. เขาเป็นเสมอสามารถซึมซับผลิตภัณฑ์ของเขา กับความมหัศจรรย์ของความคิดที่ยิ่งใหญ แต่ไวแอตต์เป็นสมอง. Paranoia (2013)
Season 1, Episode 9 "A Parching Imbued" Episode 9 "A Parching Imbued A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued"? A parching imbued"? A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued." I know what it means. อะ พาสชิ่ง อิมบิวด์ ผมรู้ว่ามันหมายความว่าอะไร A Parching Imbued (2013)
If you rearrange the letters of "A Parching Imbued," หากคุณเรียงตัวอักษรของ Parching Imbued A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued" is the other key. A parching imbued" คือกุญแจอีกดอกหนึ่ง A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued" is the other key. You're the other key. "A parching imbued" คือกุญแจอีกดอก และคุณก็คือกุญแจดอกนั้น Oh, What a World! (2013)
Some folks would like to imbue me with a great deal of power, but it's a mantle I choose not to accept. มีบางคนอยากยกยอผม ด้วยการให้ตำแหน่งและอำนาจ แต่มันเป็นสิ่งที่ผมเลือกว่าไม่อยากจะได้ Final Shot (2013)
Some magic is too powerful to sustain, so we imbue objects with it, allowing them to take the strain we cannot. บางเวทย์ทรงพลังเกินคุม ต้องสร้างวัตถุบรรจุฤทธิ์ ให้วัตถุรองรับพลังแทนเรา Doctor Strange (2016)
You are "a parching imbued." คุณคือ "a parching imbued. Oh, What a World! (2013)
Season 1, Episode 9 "A Parching Imbued" S01E09 "A Parching Imbued" Übersetzt von ninh The old Man Korrigiert von hooky81 A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued." I know what it means. "A parching imbued." Ich weiß, was das bedeutet. A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued"? "A parching imbued"? A Parching Imbued (2013)
If you rearrange the letters of "A Parching Imbued," it spells your name... Wenn du die Buchstaben "A Parching Imbued" neu anordnest, kommt dein Name dabei heraus. A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued" is the other key. "A parching imbued" ist der andere Schlüssel. Oh, What a World! (2013)
You are "a parching imbued." Du bist "A parching imbued." Oh, What a World! (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาบเอิบ(v) be imbued, See also: be saturated, be infused, pervade, Syn. ซึมซาบ, ไหลซาบซึม, ซาบซ่าน, Example: เขาอาบเอิบไปด้วยความรักชาติ, Notes: (กวี)
ตื้นตัน(v) be delighted, See also: be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn. ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ, Example: แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition: รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ
ตื้นตันใจ(v) be delighted, See also: be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn. ตื้นตัน, ซาบซึ้ง, Example: แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย, Thai Definition: รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหลซาบซึม[lai sāp seum] (v, exp) EN: be imbued

CMU Pronouncing Dictionary
imbue
 /IH2 M B Y UW1/
/อิม บึ ยู้/
/ˌɪmbjˈuː/
imbued
 /IH2 M B Y UW1 D/
/อิม บึ ยู้ ดึ/
/ˌɪmbjˈuːd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
imbue
 (vt) /i1 m b y uu1/ /อิ้ม บึ ยู้/ /ˈɪmbjˈuː/
imbued
 (vt, vt) /i1 m b y uu1 d/ /อิ้ม บึ ยู้ ดึ/ /ˈɪmbjˈuːd/
imbues
 (vt) /i1 m b y uu1 z/ /อิ้ม บึ ยู้ สึ/ /ˈɪmbjˈuːz/

WordNet (3.0)
imbue(v) suffuse with color, Syn. hue
permeate(v) spread or diffuse through, Syn. penetrate, pervade, riddle, diffuse, imbue, interpenetrate
soak(v) fill, soak, or imbue totally, Syn. imbue

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Imbue

v. t. [ imp. & p. p. Imbued p. pr. & vb. n. Imbuing. ] [ L. imbuere; pref. im- in + perh. a disused simple word akin to L. bibere to drink. Cf. Imbibe. ] 1. To tinge deeply; to dye; to cause to absorb; as, clothes thoroughly imbued with black. [ 1913 Webster ]

2. To tincture deply; to cause to become impressed or penetrated; as, to imbue the minds of youth with good principles. [ 1913 Webster ]

Thy words with grace divine
Imbued, bring to their sweetness no satiety. Milton. [ 1913 Webster ]

Imbuement

n. The act of imbuing; the state of being imbued; hence, a deep tincture. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
渐[jiān, ㄐㄧㄢ, 渐 / 漸] imbue #4,917 [Add to Longdo]
满怀[mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 满 怀 / 滿 懷] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo]
灌输[guàn shū, ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨ, 灌 输 / 灌 輸] channel water to another place; imbue with; inculcate; instill into; teach; impart #18,462 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
durchdringen | durchdringen | durchdrungen ( von)to imbue | imbuing | imbued (with) [Add to Longdo]
durchfeuchten; durchfärben; färbento imbue [Add to Longdo]
erfülltimbues [Add to Longdo]
erfüllteimbued [Add to Longdo]
getränktimbued [Add to Longdo]
tränken | tränktto imbue | imbues [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
注ぎ込む(P);つぎ込む[つぎこむ, tsugikomu] (v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P) [Add to Longdo]
和魂漢才[わこんかんさい, wakonkansai] (n) the Japanese spirit imbued with Chinese learning [Add to Longdo]

Time: 0.0177 seconds, cache age: 3.692 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/