128 ผลลัพธ์ สำหรับ *hunch*
/ฮั้น ฉึ/     /HH AH1 N CH/     /hˈʌntʃ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: hunch, -hunch-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hunch(vt) โค้ง, See also: โก่ง, คุดคู้
hunch(n) ลางสังหรณ์, See also: ความรู้สึกสังหรณ์
hunchback(n) คนหลังค่อม, See also: คนหลังโก่ง

Hope Dictionary
hunch(ฮันชฺ) vt. ทำให้โค้ง, ทำให้โก่ง, ทำให้ค่อม vi. ผลัก, ดัน, ยืน, นั่งหรือเดินหลังโค้ง. -n. โหนก, ตะโหนก, เนื้อหนอก, เนื้อตะโพก, การรู้สึกล่วงหน้า, การผลัก
hunchbackก n. คนหลังค่อม
hunchbackedadj. ซึ่งมีหลังค่อม

Nontri Dictionary
hunch(n) หนอก, ตะโหงก, โหนก
hunch(vt) ทำให้โค้งออก, ทำให้โก่ง, ทำให้นูนขึ้น, ทำให้ค่อม
hunchback(n) คนหลังโกง, คนหลังค่อม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rachiocyphosis; humpback; hunchback; kyphosis; rachiokyphosisหลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rachiokyphosis; humpback; hunchback; kyphosis; rachiocyphosisหลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
kyphosis; humpback; hunchback; rachiocyphosis; rachiokyphosisหลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
humpback; hunchback; kyphosis; rachiocyphosis; rachiokyphosisหลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hunchback; humpback; kyphosis; rachiocyphosis; rachiokyphosisหลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't give us hunches. Give us facts. ไม่ให้เราลางสังหรณ์ ให้เราข้อเท็จจริง The Russia House (1990)
We're just going on a hunch. They're not going to listen to a hunch. เราแค่คาดว่าเท่านั้น พวกนั้นไม่ฟังเรื่องแบบนี้หรอก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Just a hunch, you know? - l´ll work up something different. ผมจะลองคิดใหม่ Nothing to Lose (1997)
- Just - It's a hunch. ก็แค่มีลางสังหรณ์นะ X-Ray (2001)
I'm not gonna have one of my people scaring everybody... because of guesswork and hunches. ผมเตือนคุณ ฉันไม่อยากมี หนึ่งในคนของฉันกลัวทุกคน ... เนื่องจากการคาดเดา และลางสังหรณ์ Dante's Peak (1997)
A fellow can't lay his body down nowheres without you stripping buck naked and hunching' at him! พระเจ้า! ลูกผู้ชาย ไม่ใช่ว่าจะ นอนที่ไหนก็ได้ โดยไม่มีพวกเธอมานอนเกยใช่รึเปล่า! The Education of Little Tree (1997)
- How can you tell? - Call it a hunch รู้ได้ไงยะ ลางสังหรณ์ Saving Face (2004)
I don't know how you do it you and your hunches. ผมไม่รู้ว่าคุณรู้ได้ยังไง และลางสังหรณ์ของคุณ Mr. Monk Gets Fired (2004)
I had a hunch right from the beginning. Well done. มีลางสังหรณ์ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
We gathered all here today, from the straightest to the hunchbakcs, all of us วันนี้เรามารวมกันทั้งหมดแล้ว ตั้งแต่ที่หลังตรงสุดจนถึงพวกหลังค่อม ทั้งหมดเลย March of the Penguins (2005)
Chuncheon, where we went long ago. ชันเชียน อย่างเมื่อก่อน Voice (2005)
When I do, I'll drive you to Chuncheon. แล้วถึงตอนนั้น หนูจะขับรถพาแม่ไปchuncheon Voice (2005)
The Berlin government is a hunch of cowards. รัฐบาลเบอร์ลินมีแต่พวกขี้ขลาดตาขาว Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
-l have a hunch. I have a hunch.. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Our hunchback traitor led Xerxes' Immortals to the hidden goat path behind us. การประจัญจบสิ้นแล้ว ลีโอนายเดิส ! การประจัญจบสิ้น เมื่อข้ากล่าวว่าจบสิ้น ! 300 (2006)
When I peg a guy on a hunch, that's good police work, not some conspiracy to keep you out of the loop, all right? Prepare for the finaI power surge. Ready? -Have a good vacation. Deja Vu (2006)
You know, to cover the hunchback? อะไรนะ Kung Fu Fighting (2007)
Torres' advice about getting the surgery, you know, your shoulder is probably gonna be pretty swollen and purple-- you know, kind of like a hunchback? รู้ไหม๊, เป็นไปได้มากที่ ไหล่ของคุณจะบวมและม่วง รู้ไหม๊ ดูเหมืนอคนหลังค่อมเลย Kung Fu Fighting (2007)
Chunchullo. Chunchullo. The Kiss (2010)
It was his hunch. เป็นลางสังหรณ์ของเขา 65 Million Years Off (2007)
Just a hunch. ก็แค่ลางสังหรณ์น่ะ Bang, Bang, Your Debt (2007)
I still say this is a wild hunch. Yeah? ยังยืนยันนะว่ามันห่วยแตก Shoot 'Em Up (2007)
Well, if it didn't, it wouldn't be called a hunch. ถ้าไม่เป็นแบบนั้น มันก็ไม่ต้องเรียกว่าเบาะแสสิ Mr. Brooks (2007)
- We are playing a hunch. เราจะหลอกล่อหาเบาะแสไง Mr. Brooks (2007)
However, I have a fucking hunch. อย่างไรก็ตาม ฉันก็ยังมั่นใจว่า... Mr. Brooks (2007)
I've got 2 days to play that hunch ฉันมีเวลาสองวัน ที่จะหาเบาะแส Mr. Brooks (2007)
I have a hunch you are perfectly healthy. ผมสังหรณ์ว่า คุณจะสุขภาพแข็งแรงดี Teeth (2007)
I had a hunch that it wasn't all that sacred. ฉันสังหรณ์ว่ามันจะไม่สัตย์จริง Teeth (2007)
He has hit the hunchback! He has hit the hunchback! เขาตีคนหลังค่อม! Heyy Babyy (2007)
The hunchback will be back! The hunchback will be back! คนหลังค่อมจะกลับมา! Heyy Babyy (2007)
Just a hunch. เดาด้วยใจน่ะ In Buddy's Eyes (2008)
I guess people get a hunch about these things. ฉันว่าคนเรามักมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ Departures (2008)
This is another of your hunches? อย่าพูดอ้อมค้อมเลย! Episode #2.4 (2008)
I had a hunch from the beginning. ฉันสังหรณ์ตั้งแต่แรกแล้ว All in the Family (2008)
If we can prove that this was the car that Mick used to transport A.J. Watkins's body-- which I have a hunch it is-- it'll be over. ถ้าเราพิสูจน์ได้ว่านี่คือ รถคันที่มิคเคยใช้ขนร่างเอเจวัตกินส์ which I have a hunch it is-- Wrecking Crew (2008)
You know, I got a hunch that Christina wasn't dosed at the bar. รู้มั้ย ฉันสังหรณ์ว่าคริสติน่าไม่ได้โดนวางยาตอนอยู่ที่บาร์ Cheating Death (2008)
Tara's hunch was right. นั่นแหละ Power Trip (2008)
Well, it's more of a hunch than a thought. ใช่ วูล์ฟกำลังสอบปากคำอยู่ เค้าชื่อ ทิม อิริคสัน Power Trip (2008)
Based on what, a hunch? ใช้สมมุติฐานอะไร, ลางสังหรณ์เหรอ? Resurrection (2008)
Once upon a time, gravity was just a hunch. ครั้งหนึ่ง เรื่องแรงดึงดูดก็เกิดจากลางสังหรณ์ Resurrection (2008)
Yeah, um, my-my hunch is right. ช่าย, อืมม์, ลางสังหรณ์ของฉันถูกต้อง Resurrection (2008)
You think I'm not looking Iong-term? call it a hunch. อะไรที่ทำให้เธอคิดว่าฉันจะไม่คบใครในระยะยาว? It's a Wonderful Lie (2008)
Her home's in Chuncheon, but she has a place around here. บ้านของเธออยู่ที่ชุนชอน แต่เธอมรพักอยู่แถวๆนี้ Heartbreak Library (2008)
You said, she lives in Chuncheon? คุณบอกว่าเธออยู่ที่ชุนชอนเหรอ Heartbreak Library (2008)
Well, I've been doing a little light reading this end, and you remember that hunch you had about the meeting between Nixon and Colson? อืม ผมได้อ่านผ่านๆ จนจบแล้ว แล้วนายจำได้มั้ยถึงลางสังหรณ์ ที่มีในการประชุมนั่น ระหว่างนิกสันกับโคลซันมั้ย Frost/Nixon (2008)
Dates, interviews, every hunch, every hint. วันที่นัด การสัมภาษณ์ ทุกแง่มุม ทุกเบาะแสะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Every hunch, every hint. ทุกๆหมวดหมู่ ทุกๆการตรวจสอบการทำงาน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I somehow had a hunch. ผมไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม ผมคล้ายๆกับมีลางสังหรณ์ Cyborg Girl (2008)
I'm here at the beach right now and I had a hunch you might be here too. ตอนนี้ผมอยู่ที่ชายหาดและผมก็คิดว่าคุณอยู่แถวนี้ Bedtime Stories (2008)
Yeah, some hunchback prick in a kilt hit a rock with a stick. ใช่, คนหลังค่อมสวมกระโปรงพับจีบลายสก๊อต ตีลูกหินด้วยไม้ Hey! Mr. Pibb! (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hunchI had a hunch something pleasant was going to happen.
hunchHaving boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
hunchI have a hunch that it will rain.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่อม(adj) hunchbacked, See also: humpbacked, Example: พวกพ่อเฒ่าแม่เฒ่าหลังค่อมต้องอาศัยไม้เท้าเพื่อประคองตนเอง, Thai Definition: เตี้ยผิดธรรมดาและมีหลังงอ
ยอบ(v) stoop, See also: crouch, bend, lower, hunch, Syn. ทรุดลง, ย่อลง, หมอบ, ฟุบ, Example: สาวใช้ยอบตัวหลบออกไป
ยอบ(v) stoop, See also: crouch, bend, lower, hunch, Syn. ทรุดลง, ย่อลง, หมอบ, ฟุบ, Example: สาวใช้ยอบตัวหลบออกไป
รู้แกว(v) have an inkling, See also: know about something, coming down, have a hunch, get wind of something, Syn. รู้เบาะแส, รู้ทัน, Example: ผมรู้แกวว่าตอนนี้พวกขโมยชุกชุมมาก ผมจึงใส่กุญแจบ้านให้แน่นหนากว่าเดิม, Thai Definition: รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง, Notes: (ปาก)
ค่อม(adj) dwarf, See also: diminutive, stunted, hunchbacked, stoop-shouldered, Syn. เตี้ย, Thai Definition: ที่มีพันธุ์เตี้ยกว่าธรรมดา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่อม[khǿm] (adj) EN: hunchbacked ; humpbacked  FR: bossu ; voûté
หลังค่อม[langkhøm] (adj) EN: hunchbacked ; humpbacked  FR: bossu ; voûté

CMU Pronouncing Dictionary
hunch
 /HH AH1 N CH/
/ฮั้น ฉึ/
/hˈʌntʃ/
hunched
 /HH AH1 N CH T/
/ฮั้น ฉึ ถึ/
/hˈʌntʃt/
hunches
 /HH AH1 N CH IH0 Z/
/ฮั้น ฉิ สึ/
/hˈʌntʃɪz/
hunchine
 /HH AH0 CH IY1 N/
/เหอะ ชี้น/
/hətʃˈiːn/
hunchback
 /HH AH1 N CH B AE2 K/
/ฮั้น ฉึ แบ ขึ/
/hˈʌntʃbˌæk/

Oxford Advanced Learners Dictionary
hunch
 (vt, n) /h uh1 n ch/ /ฮั้น ฉึ/ /hˈʌntʃ/
hunched
 (vt, vt) /h uh1 n ch t/ /ฮั้น ฉึ ถึ/ /hˈʌntʃt/
hunches
 (vt, n) /h uh1 n ch i z/ /ฮั้น ฉิ สึ/ /hˈʌntʃɪz/
hunching
 (vt) /h uh1 n ch i ng/ /ฮั้น ฉิ่ง/ /hˈʌntʃɪŋ/
hunchback
 (n) /h uh1 n ch b a k/ /ฮั้น ฉึ แบ่ ขึ/ /hˈʌntʃbæk/
hunchbacks
 (n) /h uh1 n ch b a k s/ /ฮั้น ฉึ แบ่ ขึ สึ/ /hˈʌntʃbæks/
hunchbacked
 (adj) /h uh1 n ch b a k t/ /ฮั้น ฉึ แบ่ ขึ ถึ/ /hˈʌntʃbækt/

WordNet (3.0)
hunch(n) the act of bending yourself into a humped position
hunch(v) round one's back by bending forward and drawing the shoulders forward, Syn. hunch over, hump, hunch forward
crookback(adj) characteristic of or suffering from kyphosis, an abnormality of the vertebral column, Syn. hunchbacked, crookbacked, humpbacked, gibbous, humped, kyphotic
humpback(n) a person whose back is hunched because of abnormal curvature of the upper spine, Syn. hunchback, crookback
intuition(n) an impression that something might be the case, Syn. hunch, suspicion
kyphosis(n) an abnormal backward curve to the vertebral column, Syn. hunchback, humpback

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hunch

n. [ Perh. akin to huckle; cf. hump, hunch, bunch, hunk. ] 1. A hump; a protuberance. [ 1913 Webster ]

2. A lump; a thick piece; as, a hunch of bread. [ 1913 Webster ]

3. A push or thrust, as with the elbow. [ 1913 Webster ]

4. A strong, intuitive impression that something will happen; -- said to be from the gambler's superstition that it brings luck to touch the hump of a hunchback. [ Colloq. or Slang ] “Get a hunch, bet a bunch.”
Syn. -- presentiment, premonition. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Hunch

v. t. [ imp. & p. p. Hunched p. pr. & vb. n. Hunching. ] 1. To push or jostle with the elbow; to push or thrust suddenly. [ 1913 Webster ]

2. To thrust out a hump or protuberance; to crook, as the back. Dryden. [ 1913 Webster ]

Hunchback

n. [ Cf. Humpback. ] A back with a hunch or hump; also, a hunchbacked person. [ 1913 Webster ]

Hunchbacked

a. Having a humped back. [ 1913 Webster ]

hunched

adj. having the back and shoulders rounded; not erect; -- of people.
Syn. -- round-backed, round-shouldered, stooped, stooping, crooked. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
偻[lóu, ㄌㄡˊ, 偻 / 僂] hunchback #48,638 [Add to Longdo]
罗锅[luó guō, ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄛ, 罗 锅 / 羅 鍋] humpbacked (e.g. a bridge); in the form of an arch; a hunchback #64,461 [Add to Longdo]
珲春[Hún chūn, ㄏㄨㄣˊ ㄔㄨㄣ, 珲 春 / 琿 春] Hunchun county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin #72,354 [Add to Longdo]
顺昌[Shùn chāng, ㄕㄨㄣˋ ㄔㄤ, 顺 昌 / 順 昌] (N) Shunchang (place in Fujian) #74,506 [Add to Longdo]
珲春市[Hún chūn shì, ㄏㄨㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄕˋ, 珲 春 市 / 琿 春 市] Hunchun county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin #104,102 [Add to Longdo]
伛[yǔ, ㄩˇ, 伛 / 傴] hunchbacked #127,470 [Add to Longdo]
踽[jǔ, ㄐㄩˇ, 踽] hunchbacked; walk alone #151,946 [Add to Longdo]
顺城区[Shùn chéng qū, ㄕㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩ, 顺 城 区 / 順 城 區] Shuncheng district of Fushun city 撫順市|抚顺市, Liaoning #163,576 [Add to Longdo]
罗锅儿[luó guō r, ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄛ ㄦ˙, 罗 锅 儿 / 羅 鍋 兒] erhua variant of 羅鍋|罗锅, humpbacked (e.g. a bridge); in the form of an arch; a hunchback [Add to Longdo]
钟楼怪人[Zhōng lóu guài rén, ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ, 钟 楼 怪 人 / 鐘 樓 怪 人] the Hunchback of Notre-dame by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果 [Add to Longdo]
顺城[Shùn chéng, ㄕㄨㄣˋ ㄔㄥˊ, 顺 城 / 順 城] Shuncheng district of Fushun city 撫順市|抚顺市, Liaoning [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Buckel { m }; Höcker { m }; Auswuchs { m }hump; hunch [Add to Longdo]
Buckel { m } | Buckel { pl }hunchback | hunchbacks [Add to Longdo]
Bucklige { m, f }; Buckligerhunchback [Add to Longdo]
eine Ahnung; ein Gefühl; einen Verdacht (haben)(to have) a hunch [Add to Longdo]
Intuition { f } | durch Intuition | einer Intuition folgenintuition | intuit | to play a hunch [Add to Longdo]
Klumpen { m }hunch [Add to Longdo]
Schulter { f } | Schultern { pl } | die Schultern hochziehen | jdm. die kalte Schulter zeigenshoulder | shoulders | to hunch one's shoulders | to give someone the cold shoulder [Add to Longdo]
(sich) kauernto hunch up [Add to Longdo]
Buckelwal { m }; Knurrwal { m } [ zool. ]humpback whale; humpbacked whale; hunchback whale; hunchback; bunch whale; knucklehead (Megaptera novaeangliae) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
直感(P);直観(P)[ちょっかん, chokkan] (n, vs, adj-no) intuition; instinct; insight; hunch; (P) #18,846 [Add to Longdo]
チュンチュン;チュン;ちゅんちゅん;ちゅん[chunchun ; chun ; chunchun ; chun] (adv, adv-to) (on-mim) chirp; cheep [Add to Longdo]
ツノハタタテダイ[tsunohatatatedai] (n) horned bannerfish (Heniochus varius); hunchbacked coralfish [Add to Longdo]
気がする[きがする, kigasuru] (exp, vs) to have a certain mood or feeling; to have a hunch [Add to Longdo]
気さえする[きさえする, kisaesuru] (exp, vs) (more emphatic than 気がする) to have a certain mood or feeling; to have a hunch [Add to Longdo]
春昼[しゅんちゅう, shunchuu] (n) (arch) spring day (which seems long and quiet) [Add to Longdo]
春潮[しゅんちょう, shunchou] (n) pleasant tides of spring [Add to Longdo]
第六感[だいろっかん, dairokkan] (n) the sixth sense; intuition; hunch [Add to Longdo]
猫背(P);猫脊[ねこぜ, nekoze] (n, adj-no) bent back; hunchback; stoop; (P) [Add to Longdo]
予覚[よかく, yokaku] (n, vs) hunch; foreboding; premonition [Add to Longdo]
傴僂;屈背[せむし(傴僂);くぐせ(ok), semushi ( semushi ); kuguse (ok)] (n) (sens) hunchback; humpback; crookback [Add to Longdo]

Time: 0.0415 seconds, cache age: 12.613 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/