| hire-purchase system | (n) ระบบการเช่าซื้อ, See also: การเช่าซื้อ |
| hire-purchase | การเช่าซื้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hire-purchase | เช่าซื้อ |
| hire-purchase to | ให้เช่าซื้อ |
| เช่าซื้อ | (v) hire-purchase, See also: purchase by installment, Example: เขาตัดสินใจเช่าซื้อที่ดิน 3 แปลงเพื่อลงทุนทำธุรกิจ, Thai Definition: ชื่อสัญญาซึ่งเจ้าของเอาทรัพย์สินออกให้เช่า และให้คำมั่นว่าจะขายทรัพย์สินนั้น หรือว่าจะให้ทรัพย์สินนั้นตกเป็นสิทธิแก่ผู้เช่า โดยเงื่อนไขที่ผู้เช่าได้ใช้เงินเป็นจำนวนเท่านั้นเท่านี้คราว, Notes: (กฎหมาย) |
| เช่าซื้อ | [chao-seū] (v, exp) EN: hire purchase (HP) ; buy on an instalment plan ; buy by hire-purchase FR: acheter en leasing ; louer-acheter |
| สัญญาเช่าซื้อ | [sanyā chao-seū] (n, exp) EN: hire-purchase agreement |
| hire-purchase | (n) installment plan, Syn. never-never |
| Abzahlungskauf { m } | hire-purchase [Add to Longdo] |
| Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m } | hire-purchase agreement [Add to Longdo] |
| Ratenkauf { m }; Kauf { m } auf Raten | hire-purchase [Add to Longdo] |
| 割賦 | [かっぷ;わっぷ, kappu ; wappu] (n) allotment; quota; payment in installments; payment in instalments; hire-purchase [Add to Longdo] |
| 分割払い | [ぶんかつばらい, bunkatsubarai] (n) payment by installments; payment by instalments; hire-purchase; (P) [Add to Longdo] |