| อักษรเสียงสูง | [aksøn sīeng sūng] (n, exp) EN: high-level consonant ; high-class letter FR: consonne haute [ f ] |
| อักษรสูง | [aksøn sūng] (n, exp) EN: high-level consonant ; high-class letter FR: consonne haute [ f ] |
| อ่านออกเสียง | [ān øksīeng] (v, exp) EN: read aloud FR: lire à voix haute |
| ชั้นบรรยากาศส่วนบน | [chanbanyākāt suanbon] (n, exp) FR: haute atmosphère [ f ] |
| เชิดหน้า | [choēt nā] (v, exp) EN: turn the face upwards FR: porter la tête haute ; relever le front |
| ดัง ๆ | [dang-dang] (adv) EN: aloud FR: à voix haute ; à haute voix ; tout haut |
| ดอน | [døn] (n) EN: highland ; high ground ; elevation ; prominence FR: plateau [ m ] ; élévation [ f ] ; terre haute [ f ] |
| แฟชั่นชั้นสูง | [faēchan chan sūng] (n, exp) EN: haute couture FR: haute couture [ f ] |
| ไฮไฟ | [haifai] (n) EN: hi-fi FR: hi-fi [ f ] (anglic.) ; haute fidélité [ f ] (audio) |
| โคก | [khōk] (n) EN: mound ; knoll ; hillock ; higland ; high ground ; elevated area ; height FR: hauteur [ f ] ; plateau [ m ] |
| คุณภาพสูง | [khunnaphāp sūng] (adj) EN: high-grade ; high-quality FR: de haute qualité |
| ความกดอากาศสูง | [khwām kot akāt sūng] (n, exp) EN: high pressure FR: haute pression [ f ] |
| ความละเอียดสูง | [khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-definition FR: haute résolution [ f ] ; haute définition [ f ] ; HD |
| ความสูง | [khwāmsūng] (n) EN: height ; altitude FR: hauteur [ f ] ; altitude [ f ] ; élévation [ f ] (vx) |
| กลุ่มอักษรสูง | [klum aksøn sūng] (n, exp) FR: classe des consonnes hautes [ f ] |
| กระโดดสูง | [kradōt sūng] (n, exp) EN: high jump FR: saut en hauteur [ m ] |
| เหล็กเนื้อดี | [lek neūa dī] (n, exp) EN: high-qualité steel FR: acier de haute qualité [ m ] |
| เหลิง | [loēng] (v, exp) EN: forget oneself ; be overconfident ; be too sure of oneself ; think too much of oneself FR: avoir la grosse tête (fam.) ; avoir une très haute opinion de soi |
| เมฆชั้นสูง | [mēk chan sūng] (n, exp) EN: high cloud FR: nuage de haute altitude [ m ] ; nuage haut [ m ] |
| น้ำขึ้น | [nāmkheun] (n) EN: high tide FR: marée haute [ f ] ; marée montante [ f ] |
| น่าเที่ยวที่สุด | [nāthīo thīsut] (adj) FR: hautement touristique ; le plus touristique |
| ออกเสียง | [øksīeng] (v) EN: vote ; vote by voice; cast a ballot FR: voter ; voter à voix haute |
| ออกเสียงเลือกตั้ง | [øksīeng leūaktang] (v) EN: vote ; vote by voice; cast a ballot FR: voter ; voter à voix haute |
| ภาพความละเอียดสูง | [phāp khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-resolution image FR: image haute définition [ f ] ; image haute résolution [ f ] |
| ระดับเสียง | [radap sieng] (n, exp) EN: volume level ; noise level ; loudness ; pitch FR: volume [ m ] ; niveau du son [ m ] ; hauteur de son [ m ] |
| แรงดันไฟฟ้าสูง | [raēngdan faifā sūng] (n, exp) EN: high voltage FR: haute tension [ f ] |
| สำคัญนัก | [samkhan nak] (adj) EN: extremely important FR: extrêmement important ; de la plus haute importance |
| สังคมชั้นสูง | [sangkhom chan sūng] (n, exp) EN: high society ; upper class ; high class society FR: haute société [ f ] ; gotha [ m ] ; gratin (fam.) [ m ] |
| สารไวไฟสูง | [sān waifai sūng] (n, exp) FR: matière hautement inflammable [ f ] |
| สภาขุนนาง | [saphā khunnāng] (n, exp) EN: House of Lords FR: Chambre haute [ f ] ; Sénat [ m ] ; Chambre des pairs [ f ] ; Chambre des lords [ f ] |
| สภาสูง | [saphā sūng] (n, exp) EN: Upper House ; House of Elders ; Senate ; House of Lords FR: Chambre haute [ f ] |
| สมชื่อ | [som cheū] (v, exp) EN: live up to one's name FR: être à la hauteur de sa réputation ; mériter son nom |
| ส่วนสูง | [suansūng] (n) EN: height FR: hauteur [ f ] ; grandeur [ f ] ; taille [ f ] |
| สูงถึง | [sūng theung] (v, exp) FR: atteindre (la hauteur de) ; s'élever jusqu'à |
| ทะเลหลวง | [thalē lūang] (n, exp) EN: high sea ; international waters ; ocean FR: haute mer [ f ] ; eaux internationales [ fpl ] |
| เทคโนโลยีชั้นสูง | [thēknōlōyī chan sūng] (n, exp) EN: high-technology ; advanced technology FR: haute technologie [ f ] ; technologie de pointe [ f ] |
| ท้องทะเล | [thøng thalē] (n, exp) EN: high seas FR: haute mer [ f ] ; large [ m ] |
| โทรทัศน์ความละเอียดสูง | [thōrathat khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-definition television FR: télévision à haute définition [ f ] |
| ยอ | [yø] (v) EN: praise ; hold in high estime ; eulogize ; extol ; laud FR: célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger |
| ยศอย่าง | [yot yāng] (n, exp) EN: standing on one's dignity ; snobbery ; arrogance ; hauteur ; presumption ; pretension ; pomposity ; snootiness |
