29 ผลลัพธ์ สำหรับ *hard copy*
/ฮา (ร) ดึ ค้า ผี่/     /hˈɑːrd kˈɑːpiː/
หรือค้นหา: hard copy, -hard copy-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hard copy(n) ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ที่พิมพ์ลงกระดาษ, Syn. printout

Hope Dictionary
hard copyสำเนาถาวรสิ่งพิมพ์ออก1. หมายถึง ผลลัพธ์หรือสารสนเทศ (information) หรือผลที่ได้จากการประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์พิมพ์ออกมา เมื่อสั่ง ตรงข้ามกับ soft copy ซึ่งหมายถึง สารสนเทศหรือผลที่เห็นบนจอภาพ เมื่อปิดไฟก็จะหายไป ดู soft copy เปรียบเทียบ2. อีกความหมายหนึ่ง จะหมายถึงผลงานที่พิมพ์ลงกระดาษ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hard copy; hardcopy๑. สำเนาถาวร, ฉบับพิมพ์๒. สิ่งพิมพ์ออก [ มีความหมายเหมือนกับ printout ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hardcopy; hard copy๑. สำเนาถาวร, ฉบับพิมพ์๒. สิ่งพิมพ์ออก [ มีความหมายเหมือนกับ printout ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hard copy; hardcopy๑. สำเนาถาวร, ฉบับพิมพ์๒. สิ่งพิมพ์ออก [ มีความหมายเหมือนกับ printout ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hard copy; hardcopy๑. สำเนาถาวร, ฉบับพิมพ์๒. สิ่งพิมพ์ออก [ มีความหมายเหมือนกับ printout ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
hard copyเอกสารพิมพ์ [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hard copy. - You catch on fast. Hard-Copy บันทึกลงแต่ในกระดาษใช่ไหม เธอก็ฉลาดดีนี่ X-Ray (2001)
But I found this hard copy filed in the cold vault. แต่ผมเจอเอกสารนี่ เข้าไฟล์ไว้ในห้อง. V for Vendetta (2005)
Um, I have a hard copy of my resume if you need it. ฉันมีประวัติมาด้วย ต้องใช้มั้ยคะ Pilot (2006)
Hard copy stills taken from that cell phone. ภาพนิ่งจากกล้องมือถือ Playing Cards with Coyote (2009)
You know, if they did a story at the Daily Planet they would have a hard copy stored in the archives. นายรู้นี่ คล้าก ถ้ามีข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ ที่เดลี่แพลนเน็ต เขาต้องเก็บมัน ไว้ในห้องเก็บเอกสารแน่ Lazarus (2010)
Paper files, hard copy photos. ไฟล์กระดาษ สำเนารูปถ่าย Middle Man (2010)
Ah, everything's digital these days, though. The hard copy's just a backup. เดี๋ยวนี้ทุกอย่างเป็นดิจิตอลหมดแล้ว เอกสารพวกนี้มันแค่สำรองเอาไว้ Dorado Falls (2011)
That, uh, catering company only has a hard copy of the employee manifest, which they're faxing over to Lydia any minute now. ของบัญชีรายชื่อพนักงาน เหมือนว่าเขาจะส่งแฟกซ์ไปให้ลิเดีย เมื่อนาทีก่อน Guilt (2011)
We'll have all the schedules printed and distributed both in hard copy and electronically by this afternoon, at which point the budget director เราจะรีบสั่งพิมพ์และแจกจ่ายตารางเวลา ทั้งในแบบกระดาษแข็งและออนไลน์ ภายในตอนบ่ายวันนี้ ซึ่งผู้จัดการงบประมาณ The Callback (2012)
But I won't be waiting for it to come out in hard copy. แต่ผมจะไม่รอให้มันถูกพิมพ์ลงกระดาษหรอก Do the Wrong Thing (2012)
Give me five minutes to get you a hard copy. ให้ฉันห้านาทีในการ ให้คุณได้รับการคัดลอกยาก. The Family (2013)
It's all on hard copy, in vaults, underneath that house. ข้อมูลทั้งหมดเป็นแผ่นกระดาษที่ถูกเก็บในห้องลับใต้บ้านนั้น His Last Vow (2014)
He kept a hard copy on everything -- financial records, witness interviews, surveillance photos. เขาเก็บทุกอย่างไว้เป็นเอกสาร บันทึกการเงิน คำให้การของพยาน รูปการสอดแนม Green Light (2015)
Do you have any idea what Hard Copy will pay for this? Wissen Sie, wie viel Hard Copy dafür zahlen wird? Kelly's Gotta Habit (1996)
As I look around I see a lot of celebrities among us. I see 11 Current Affairs, two Hard Copies, and a genuine Geraldo interviewee. Elf Stammgäste von "Current Affair's"... zwei von "Hard Copy", und einer wurde von Geraldo interviewt. Con Air (1997)
We'll print out a hard copy here. ส่งมาเถอะ เดี๋ยวเราปริ้นท์ออกมาก็ได้ In the Blood (2013)

WordNet (3.0)
hard copy(n) (computer science) matter that is held in a computer and is typed or printed on paper

DING DE-EN Dictionary
Ausdruck { m }hard copy [Add to Longdo]
Schwarzpause { f }hard copy [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
印字出力[いんじしゅつりょく, injishutsuryoku] (n) { comp } hard copy [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ハードコピー[はーどこぴー, ha-dokopi-] hard copy [Add to Longdo]
印字出力[いんじしゅつりょく, injishutsuryoku] hard copy [Add to Longdo]

Time: 0.0187 seconds, cache age: 0.19 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/