72 Results for *handeln*
หรือค้นหา: handeln, -handeln-

Longdo Approved DE-TH
handeln(vt) |handelte, hat gehandelt| ค้าขายที่ตลาดหรือที่ตลาดหุ้น, Syn. verkaufen
handeln(vt) |handelte, hat gehandelt| ต่อราคา เช่น Es ist üblich, Waren auf dem Markt in Thailand zu handeln. การต่อราคาสินค้าตามตลาดในเมืองไทยเป็นเรื่องปกติ, Syn. feilschen
handeln, sich um etw.(vt) |handelte sich, hat sich gehandelt| เกี่ยวกับหรือพัวพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Worum handelt sich diese Geschichte? เรื่องราวนี้เกี่ยวกับอะไรหรือ, See also: um etw., Syn. gehen
misshandeln(vt) |misshandelte, misshandelt| ประทุษร้าย, ทำร้ายร่างกาย เช่น Ein 26 Jahre alter Mann hat Sonntag gegen 06.30 Uhr eine 25-Jährige nach einem Diskothekenbesuch misshandelt.

DING DE-EN Dictionary
Ärger { m }; Sorge { f } | Ärger bekommen | Ärger machen | sich Ärger einhandelntrouble | to run into trouble | to make trouble | to look for trouble [Add to Longdo]
Darlehen aushandelnto arrange a loan [Add to Longdo]
jdn. wie den letzten Dreck behandelnto treat sb. like dirt [Add to Longdo]
mit Fluorid behandeln | mit Fluorid behandelnd | mit Fluorid behandelt | behandelt mit Fluorid | behandelte mit Fluoridto fluoridate | fluoridating | fluoridated | fluoridates | fluoridated [Add to Longdo]
Geigenharz { n }; Harz { n }; Kolofonium { n }; Kolophonium { n } | mit Kolofonium behandelnrosin | to rosin [Add to Longdo]
Glaube { m } (an); Vertrauen { n } (auf) | in gutem Glauben handelnfaith (in) | to act in good faith [Add to Longdo]
Handel treiben; handelnto trade; to merchandise; to merchandize [ Am. ] [Add to Longdo]
Handelnde { m, f }; Handelnderdoer [Add to Longdo]
Notwehr { f }; Selbstverteidigung { f } | in Notwehr handelnself-defence | to act in self-defence [Add to Longdo]
Verhandlung { f }; Verhandeln { n }negotiation [Add to Longdo]
Vertragsbedingungen { pl } | Vertragsbedingungen aushandeln | Allgemeine Vertragsbedingungen | allgemeine technische Vertragsbedingungenterms of contract; conditions of a contract | to negotiate the conditions of a contract | contractual general conditions | standard terms and conditions [Add to Longdo]
Vertraulichkeit { f }; plumpe Vertraulichkeit { f }; Aufdringlichkeit { f } | jdn. mit Vertraulichkeit behandelnfamiliarity | to treat someone with familiarity [Add to Longdo]
Vitriol { n } | mit Vitriol behandelnvitriol | to vitriolate [Add to Longdo]
als Säugling behandelndbabying [Add to Longdo]
anfassen; handhaben; behandeln | anfassend; handhabend; behandelnd | angefasst; gehandhabt; behandeltto handle | handling | handled [Add to Longdo]
anständig behandelnto give a square deal [Add to Longdo]
aushandelnd; verhandelndnegotiating [Add to Longdo]
bearbeiten; behandeln | bearbeitend; behandelndto work on | working on [Add to Longdo]
sich befassen mit; bearbeiten; (Problem, Frage) austragen; (ein Thema) behandelnto deal with [Add to Longdo]
behandeln; betrachten; freihaltento treat [Add to Longdo]
jdn. von oben herab behandelnto dump on sb. [Add to Longdo]
Tier schlecht behandelnto be unkind to animals [Add to Longdo]
behandelndmedicating [Add to Longdo]
behandelndtreating [Add to Longdo]
besuchen; beiwohnen; behandeln | besuchtto attend | attended [Add to Longdo]
dealen; mit Drogen handelnto deal (in drugs) [Add to Longdo]
entgegenarbeiten; entgegenwirken; zuwiderhandeln; konterkarieren | entgegenarbeitend; entgegenwirkend; zuwiderhandelnd; konterkarierend | entgegengearbeitet; entgegengewirkt; zuwidergehandelt; konterkariert | arbeitet entgegen; wirkt entgegen; handelt zuwider | arbeitete entgegen; wirkte entgegen; handelte zuwiderto counteract | counteracting | counteracted | counteracts | counteracted [Add to Longdo]
feilschen; gemein handeln; schachern | feilschend; gemein handelnd; schachernd | feilscht; schachert | feilschte; schacherteto palter | paltering | palters | paltered [Add to Longdo]
jdn. gönnerhaft behandeln; jdn. herablassend behandelnto patronize sb. [Add to Longdo]
handeln; Maßnahmen ergreifen | handelnd | gehandelt | sofort handelnto act; to take action | acting | acted | to take prompt action [Add to Longdo]
handeln (mit)to trade; to do business [Add to Longdo]
handeln mit (einer Ware) | handelnd | gehandeltto trade in; to deal in | trading; dealing | traded; dealt [Add to Longdo]
handeln um; feilschento bargain for; to haggle over [Add to Longdo]
handeln von (Film; Buch)to be about; to deal with [Add to Longdo]
handeln; verhandelnto negotiate [Add to Longdo]
handeln; wirken; agieren; funktionieren; aufführen | handeln für wen es angehtto act | to act for whom it may concern [Add to Longdo]
sich handeln um; sich drehen um; gehen um; zum Gegenstand habento involve [Add to Longdo]
durch Organe handelnto act through primary agents [Add to Longdo]
handelndbargaining [Add to Longdo]
handelndmerchandising [Add to Longdo]
herunterhandelnto beat down [Add to Longdo]
human { adj } | humaner | am humansten | jdn. human behandelnhuman | more humane | most humane | to treat sb. with humanity [Add to Longdo]
medizinisch behandeln; medizieren | medizinisch behandelnd; medizierend | medizinisch behandelt; mediziertto medicate | medicating | medicated [Add to Longdo]
misshandeln; schlecht behandeln; malträtieren | misshandelnd | misshandelt | misshandelt | misshandelteto maltreat | maltreating | maltreated | maltreats | maltreated [Add to Longdo]
misshandelnroughhouse [Add to Longdo]
misshandelnto ill-use [Add to Longdo]
misshandelndmauling [Add to Longdo]
misshandelndmishandling [Add to Longdo]
misshandelndroughhousing [Add to Longdo]
neu handeln | neu handelndto rehandle | rehandling [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
値切る[ねぎる, negiru] den_Preis_herunterhandeln [Add to Longdo]
処[しょ, sho] BEHANDELN, ERLEDIGEN, VERURTEILEN, SICH GUT BENEHMEN [Add to Longdo]
取り扱う[とりあつかう, toriatsukau] behandeln, umgehen, umgehen_mit [Add to Longdo]
呼応[こおう, koou] im_Einklang_handeln, im_Einverstaendnis_handeln [Add to Longdo]
商う[あきなう, akinau] (mit etwas) handeln, Handel_treiben [Add to Longdo]
対処[たいしょ, taisho] behandeln, Massnahmen_ergreifen [Add to Longdo]
慈しむ[いつくしむ, itsukushimu] -lieben, liebevoll_behandeln [Add to Longdo]
扱う[あつかう, atsukau] behandeln [Add to Longdo]
提携[ていけい, teikei] im_Einverstaendnis_handeln, im_Einverstaendnis (mit jm.) handeln [Add to Longdo]
敢行[かんこう, kankou] entschlossen_handeln, -wagen, durchfuehren [Add to Longdo]
構う[かまう, kamau] sich_einmischen, behandeln [Add to Longdo]
疎む[うとむ, utomu] vernachlaessigen, von_sich_fernhalten, -meiden, kuehl_behandeln, entfremden [Add to Longdo]
療[りょう, ryou] HEILEN, (AERZTLICH) BEHANDELN [Add to Longdo]
背く[そむく, somuku] widersprechen, zuwiderhandeln [Add to Longdo]
虐げる[しいたげる, shiitageru] misshandeln [Add to Longdo]
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] misshandeln, schlecht_behandeln [Add to Longdo]
行動[こうどう, koudou] Handeln, Verhalten, Massnahme [Add to Longdo]
計らう[はからう, hakarau] verfahren, vorgehen, behandeln [Add to Longdo]

Time: 0.0281 seconds, cache age: 29.493 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/