| Ranger Hamilton's phone. | | Ranger Hamilton's Handy. Hell or High Water (2016) |
| But Hamilton's family has not had word from Red in years. | | แต่ครอบครัวแฮมมิ่งตันไม่ได้ข่าวจากเร้ดมาหลายปีแล้ว Public Enemies (2009) |
| Steven Hamilton's paperwork looks acceptable to me. | | ประวัติการเรียนของสตีฟ แฮมินตันดูโอเคสำหรับผม The Blind Side (2009) |
| If you turn back the clocks the day of Hamilton's death, and look at the time checks, someone spent years crossing four different Time Zones from Dayton... | | เราตรวจสอบนาฬิการ ตอน แฮมิลตัน ตาย มีบางคนจ่าย 1 ปี เพื่อข้าม โซนเวลาไปสู่... In Time (2011) |
| Since Hamilton's body is on private property, we can't get it without a warrant, but it's gonna be tough to get a warrant, because without the body, we can't even prove he was murdered. | | คือว่า เนื่องจากร่างกายของแฮมิลตันเป็นทรัพย์สินส่วนตัว เราไม่สามารถแสดงสิทธิได้ถ้าไม่มีหมายศาล แต่ก็เป็นการยากที่เราจะได้หมายศาล Head Case (2011) |
| I called up Hamilton's wife. | | ฉันโทรหาภรรยาของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| He's a colleague of Mr. Hamilton's. | | เป็นร่วมงานของคุณแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| Hamilton's office at Hudson university was broken in to three days ago and his computer was smashed. | | ห้องทำงานของคุณแฮมิลตัน ที่มหาวิทยาลัยฮัดสัน ถูกงัดเมื่อสามวันก่อน และเครื่องคอมพิวเตอร์ของเขาถูกทุบ Head Case (2011) |
| You sunk millions of dollars into Hamilton's research, and just as you thought that Hamilton... was making a breakthrough, he cut you off. | | คุณสูญเงินล้านดอลล่าห์ให้กับ งานวิจัยของแฮมิลตัน แล้วพอคุณคิดว่า แฮมิลตัน... Head Case (2011) |
| Here's the deal, boys-- the DA's office believes that we currently have sufficient grounds to obtain a warrant and take custody of Lester Hamilton's body as evidence in his murder investigation. | | เรามาตกลงกัน... .. สำนักงานอัยการเชื่อว่าขณะนี้เรา Head Case (2011) |
| Our admittance X-rays show that Hamilton's heart was damaged by the bullets. | | ตอนคนของเราเอ็กซเรย์พบว่าหัวใจของแฮมิลตัน โดนลูกกระสุนได้รับความเสียหาย Head Case (2011) |
| Bottom line-- we can keep the courts out of this, and you can have Hamilton's body immediately if you agree to leave his head in storage at Passageway. | | จุดสำคัญคือ... . เราไม่ต้องให้ศาลเข้าเกี่ยวข้อง Head Case (2011) |
| I mean, the bullets in Lester Hamilton's chest were not fired by Beau Randolph's gun. | | ฉันหมายถึงกระสุนที่อยู่ในอกของแฮมิลตัน ไม่ได้ถูกยิงมาจากปืนของแลนดอล์ฟ Head Case (2011) |
| Randolph can't be the only one who wanted Hamilton's research. | | แลนดอล์ฟไม่ใช่คนเดียวที่ต้องการ ผลการวิจัยของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| Down at the college, running down that break-in in Hamilton's office. | | ไปที่วิทยาลัย ติดตามเรื่องการงัดห้องทำงานของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| Hamilton's office? | | ห้องทำงานแฮมิลตัน? Head Case (2011) |
| We were able to pull prints off Hamilton's smashed computer. | | เราได้ลายพิมพ์นิ้วมือ จากคอมพิวเตอร์ที่ถูกทุบของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| Then what was he doing breaking in to Hamilton's office, breaking his computer? | | ทำไมเขางัดห้องทำงานของแฮมิลตัน และทำลายคอมพิวเตอร์หละ? Head Case (2011) |
| Young Peck stole Hamilton's research for his dad. | | เพคขโมยงานวิจัยของแฮมิลตันไปให้พ่อของเขา Head Case (2011) |
| We know you broke in to Hamilton's office. | | เรารู้ว่าเธอพังห้องทำงานของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| Professor Hamilton's, the Ambrosia project. | | แอมโบรเซีย โปรเจ็ค ของศาสตรจารย์แฮมิลตัน Head Case (2011) |
| 'Cause of Suzy, I didn't study for professor Hamilton's midterm. | | เพราะซูซี่ ผมไม่ได้เรียนสำหรับ สอบวิชาศาสตราจารย์แฮมิลตัน ตอนมิดเทอม ผมได้ "F" Head Case (2011) |
| So I broke in to Hamilton's office and tried to change the grade in his computer, but I didn't know his password. | | ผมก็เลยงัดห้องศาสตราจารย์แฮมิลตัน และพยายามจะเปลี่ยนเกรดในคอมพิวเตอร์ของเขา แต่ผมไม่รู้พาสเวิร์ด Head Case (2011) |
| Hamilton's grade report said you got an "A" on his midterm. | | ในรายงานเกรดของแฮมิลตัน มันบอกว่าเธอได้ 'A'ในการสอบมิดเทอม Head Case (2011) |
| So any word on what was going on in Hamilton's hotel of horrors? | | แล้วนี่มีความคืบหน้าใดๆ ในโรงแรมสยองขวัญของแฮมิลตันบ้างไหม? Head Case (2011) |
| The only prints CSU found in the room were Hamilton's. | | มีแค่พิมพ์ CSU เท่านั้นที่พบในห้องพักของเขา Head Case (2011) |
| So the labs tell us who Hamilton's test subjects were? | | ผลลัพท์บอกเราได้ไหมว่า เขาผู้นี้เป็นใคร Head Case (2011) |
| I checked every inch of Hamilton's body. | | ตรวจสอบทุกนารางนิ้วบนร่างกายของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| Which is the only part of Hamilton's body that you haven't checked yet. | | ซึ่งเป็นส่วนเดียวของร่างกายแฮมิลตันเท่านั้น ที่คุณยังไม่ได้ตรวจสอบ Head Case (2011) |
| That was before, when Mr. Hamilton's head wasn't relevant to this case. | | เราตกลงกันแล้ว นั่นมันเมื่อก่อน เมื่อตอนที่หัวของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| I know it's legal, but think of Lester Hamilton's wishes. | | ผมรู้ว่ามันถูกต้อง แต่คิดถึงความปรารถนาของแฮมิลตันกันบ้าง Head Case (2011) |
| I'm just as concerned about Hamilton's head as you are, detective. | | ผมแค่ห่วงเรื่องหัวแฮมิลตัน เหมือนคุณ คุณนักสืบ Head Case (2011) |
| Lester Hamilton's desire to be cryopreserved. | | ทำตามความประสงค์ของแฮมิลตัน ซึ่งก็คือการแช่แข็ง Head Case (2011) |
| Hamilton's storage container? | | ห้องแช่หัวแฮมิลตันหรือ? Head Case (2011) |
| Hamilton's dear friend and colleague. | | เพื่อนรักและเพื่อนร่วมงานของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| I got it! I got Hamilton's head. | | ผมได้มาแล้ว ผมได้หัวแฮมิลตันแล้ว Head Case (2011) |
| We know about your operating room at 130th street, and you were doing surgery on Hamilton's head, but it had nothing to do with life extension. | | เรารู้เกี่ยวกับ ห้องปฏิบัตการของคุณที่ห้องในโรงแรม 130th street และเรื่องที่คุณผ่าตัดหัวแฮมิลตัน แต่นั่นมันไม่เกี่ยวอะไรกับการยืดอายุ Head Case (2011) |
| Well, Boyd also provided the MRIs of Hamilton's head. | | ใช่ นี่บอยส์ยังให้ ผลเอ็มอาร์ไอหัวของแฮมิลตัน Head Case (2011) |
| We compared it to Hamilton's. | | เราเปรียบเทียบกับของเฮมิลตัน Unknown Subject (2012) |
| What about Hamilton's wife? | | แล้วภรรยาของแฮมิลตันหละ? Head Case (2011) |
