178 Results for *halte*
หรือค้นหา: halte, -halte-

Longdo Approved EN-TH
halter top(n) เสื้อคล้องคอ เช่น This backless halter top features back ribbing and straps that tie at the neck for the best fit.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
halter(n) เชือกผูกคอสัตว์ โดยเฉพาะม้า

Hope Dictionary
halter(ฮอล'เทอะ) n. ผู้หยุด, ผู้ทำให้หยุด, ผู้ลังเล

Nontri Dictionary
halter(n) เชือกจูงม้า, เชือกแขวนคอ, บ่วงแขวนคอ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chin Halterผ้าที่ใช้ดึงคอ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
halter top(n) เสือโชว์แผ่นหลัง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกปลอก(v) cover with a band, See also: to tether the legs with a halter or loop (as for elephants), Thai Definition: สวมปลอกที่ตีนคู่หน้าของช้าง เพื่อไม่ให้ไปหากินไกลหลังจากที่ใช้งานแล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะงัก[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off  FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
การหยุดพัก[kān yut phak] (n, exp) FR: pause [ f ] ; halte [ m ]
กระเบื้องยาง[krabeūangyāng] (n) EN: asphalt  FR: asphalte [ m ] ; bitume [ m ]
ลาดยาง[lātyāng] (v) FR: goudronner ; bitumer ; asphalter
ถนนลาดยาง[thanon lātyāng] (n, exp) EN: asphalt road ; macadam road  FR: route asphaltée [ f ]
ที่หยุด[thī yut] (n) FR: arrêt [ m ] ; halte [ m ]
ตกปลอก[tokpløk] (v) EN: over with a band ; tether the legs with a halter or loop (as for elephants)
ยกน้ำหนัก[yok nāmnak] (n, exp) EN: weightlifting  FR: haltérophilie [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
halteTraffic was halted for several hours.
halteIt was because of the storm that the trains the trains were halted.

CMU Pronouncing Dictionary
halted
 /HH AO1 L T AH0 D/
/ฮ้อล เถอะ ดึ/
/hˈɔːltəd/
halted
 /HH AO1 L T IH0 D/
/ฮ้อล ถิ ดึ/
/hˈɔːltɪd/
halter
 /HH AO1 L T ER0/
/ฮ้อล เถ่อ (ร)/
/hˈɔːltɜːʴ/
halters
 /HH AO1 L T ER0 Z/
/ฮ้อล เถ่อ (ร) สึ/
/hˈɔːltɜːʴz/
halteman
 /HH EY1 L T M AH0 N/
/เฮ้ล ถึ เหมิ่น/
/hˈeɪltmən/
halter's
 /HH AO1 L T ER0 Z/
/ฮ้อล เถ่อ (ร) สึ/
/hˈɔːltɜːʴz/
buchalter
 /B AH1 K AH0 L T ER0/
/บ๊ะ เขิ่ล เถ่อ (ร)/
/bˈʌkəltɜːʴ/
halterman
 /HH AO1 L T ER0 M AH0 N/
/ฮ้อล เถ่อ (ร) เหมิ่น/
/hˈɔːltɜːʴmən/
burkhalter
 /B ER1 K HH AH0 L T ER0/
/เบ๊อ (ร) ขึ เหิ่ล เถ่อ (ร)/
/bˈɜːʴkhəltɜːʴ/
hochhalter
 /HH AA1 K HH AH0 L T ER0/
/ฮ้า ขึ เหิ่ล เถ่อ (ร)/
/hˈɑːkhəltɜːʴ/
winterhalter
 /W IH1 N T ER0 HH AO2 L T ER0/
/วิ้น เถ่อ (ร) ฮอล เถ่อ (ร)/
/wˈɪntɜːʴhˌɔːltɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
halted
 (v, v) /h oo1 l t i d/ /ฮ้อล ถิ ดึ/ /hˈɔːltɪd/
halter
 (n) /h oo1 l t @ r/ /ฮ้อล เถิ่ร/ /hˈɔːltər/
halters
 (n) /h oo1 l t @ z/ /ฮ้อล เถอะ สึ/ /hˈɔːltəz/
asphalted
 (vt, vt) /a1 s f a l t i d/ /แอ๊ สึ แฝ่ล ถิ ดึ/ /ˈæsfæltɪd/

WordNet (3.0)
halter(n) rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leading, Syn. hackamore
halter(n) a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered
halter(n) either of the rudimentary hind wings of dipterous insects; used for maintaining equilibrium during flight, Syn. balancer, haltere
halter(v) hang with a halter
hamper(v) prevent the progress or free movement of, Syn. halter, strangle, cramp, Example: He was hampered in his efforts by the bad weather; the imperialist nation wanted to strangle the free trade between the two small countries
hangman's rope(n) a rope that is used by a hangman to execute persons who have been condemned to death by hanging, Syn. hangman's halter, hempen necktie, halter, hemp

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Asphalte

‖n. [ F. See Asphalt. ] Asphaltic mastic or cement. See Asphalt, 2. [ 1913 Webster ]

Halter

n. One who halts or limps; a cripple. [ 1913 Webster ]

Halter

n. [ OE. halter, helter, helfter, AS. hælftre; akin to G. halfter, D. halfter, halster, and also to E. helve. See Helve. ] A strong strap or cord. Especially: (a) A rope or strap, with or without a headstall, for leading or tying a horse. (b) A rope for hanging malefactors; a noose. Shak. [ 1913 Webster ]

No man e'er felt the halter draw
With good opinion of the law. Trumbull. [ 1913 Webster ]

Halter

v. t. [ imp. & p. p. Haltered p. pr. & vb. n. Haltering. ] To tie by the neck with a rope, strap, or halter; to put a halter on; to subject to a hangman's halter. “A haltered neck.” Shak. [ 1913 Webster ]

Halteres

‖n. pl. [ NL., fr. Gr. "alth^res weights used in jumping, fr. "a`llesqai to leap. ] (Zool.) Balancers; the rudimentary hind wings of Diptera. [ 1913 Webster ]

Halter-sack

n. A term of reproach, implying that one is fit to be hanged. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Latigo halter

pos>n. A kind of halter usually made of raw hide. [ Webster 1913 Suppl. ]

Pseudohalter

‖n.; pl. Pseudohalteres [ NL. See Pseudo-, and Halteres. ] (Zool.) One of the rudimentary front wings of certain insects (Stylops). They resemble the halteres, or rudimentary hind wings, of Diptera. [ 1913 Webster ]

Wag-halter

n. [ Wag + halter. ] One who moves or wears a halter; one likely to be hanged. [ Colloq. & Obs. ] [ 1913 Webster ]

I can tell you, I am a mad wag-halter. Marston. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缰[jiāng, ㄐㄧㄤ, 缰 / 韁] reins; halter #35,392 [Add to Longdo]
羁[jī, ㄐㄧ, 羁 / 羈] halter; restrain #36,369 [Add to Longdo]
躅[zhú, ㄓㄨˊ, 躅] walk carefully; hesitate, halter #192,733 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ホールター[ho-ruta-] (n) halter [Add to Longdo]
ホールターネック[ho-ruta-nekku] (n) halterneck [Add to Longdo]
ホルタートップ[horuta-toppu] (n) halter top [Add to Longdo]
端綱[はづな, haduna] (n) halter [Add to Longdo]
頭絡[とうらく, touraku] (n) bridle; halter [Add to Longdo]
鼻綱[はなづな, hanaduna] (n) halter [Add to Longdo]
平均棍[へいきんこん, heikinkon] (n) halter; haltere (small balancing organ on a two-winged fly) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved DE - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
einen Platzverweis erhalten [ sport ]Sports To eject (a player), as from a soccer game, especially for a flagrant violation of the rules.

Longdo Approved DE-TH
erhalten(vt) |erhält, erhielt, hat erhalten| ได้รับ เช่น Er erhält immer eine Postkarte für besondere Gelegenheiten. เขาได้รับโปสการ์ดในโอกาสสำคัญเสมอ, See also: kriegen Related. erhältlich, Syn. bekommen
erhalten(vt) |erhält, erhielt, hat erhalten| รักษาไว้ เช่น In Deutschland ist die Umwelt gut erhalten. ที่เยอรมนีสิ่งแวดล้อมถูกรักษาไว้อย่างดี
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du bitte meine Tasche halten? คุณช่วยถือกระเป๋าให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ, Syn. festhalten
halten(vi) |hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Die Buslinie 40 hält nicht an diese Haltestelle. รถเมล์สายที่ 40 ไม่หยุดที่ป้ายนี้, Syn. stoppen
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด
zurückhaltend(adj) ค่อนข้างเก็บตัว ไม่ทำให้เป็นที่สนใจ, See also: bescheiden
aushalten(vt) |hält aus, hielt aus, hat ausgehalten| ทนได้, อดทน เช่น Ich kann die Kälte nicht länger aushalten.
Haltestelle(n) |die, pl. Haltestellen| ป้ายรถประจำทาง, See also: die Station
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Halt den Mund!, Das Auto hält da., See also: stoppen
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du meine Tasche bitte mal halten? เธอช่วยถือกระเป๋าของฉันหน่อยได้ไหมเอ่ย, See also: festhalten
jmdn./ etw. halten für (+A)คิดหรือเห็นว่าคนนั้นหรือของสิ่งนั้นเป็น เช่น Ich halte ihn für sehr vernünftig. ฉันคิดว่าเขาเป็นคนที่มีเหตุผลมาก, See also: denken
etw. halten von jmdn./ etw.ประเมินหรือคิดเห็นต่อคนนั้นหรือสิ่งนั้น เช่น Ich halte viel von ihm. ฉันเชื่อมั่นในตัวเขา, See also: einschätzen
Verhalten(n) |das, nur Sg.| ลักษณะท่าทางอาการ, ความประพฤติ
verhalten(vt) |verhält, verhielt, hat verhalten| sich verhalten: ประพฤติ, ปฏิบัติตัว เช่น Er verhält sich heute wie ein Chef. วันนี้เขาปฏิบัติตัวเหมือนเป็นเจ้านาย
aufhalten(vt) |hält auf, hielt auf, hat aufgehalten| หยุดยั้ง, รั้ง, ยั้ง, หน่วงเหนี่ยว เช่น Wir können ihn beim Jammern nie aufhalten. พวกเราไม่เคยสามารถยั้งเขาขณะที่เขาบ่นได้เลย, See also: abhalten
aushalten(vt) |hält aus, hielt aus, hat ausgehalten| ทน, อดทน (ในด้านลบ ซึ่งต่างจาก sich gedulden ที่อาจหมายความได้ทั้งด้านลบและบวก) เช่น Ich halte den Geruch nicht mehr aus. ฉันทนกลิ่นนี้ไม่ได้แล้ว
einschalten(vt) |schalte ein, hat eingeschlatet, etw.(A)| เปิด(อุปกรณ์ไฟฟ้า), เปิดไฟ เช่น Ulrich, kannst du bitte das Licht einschalten? อูลริคช์จ๊ะ เธอช่วยเปิดไฟหน่อยได้ไหม, See also: A. ausschalten, ausmachen, Syn. anmachen
ausschalten(vt) |schalte aus, hat ausgeschaltet, etw.(A)| ปิด(อุปกรณ์ไฟฟ้า), ปิดไฟ เช่น Ulrike, darf ich den Ofen ausschalten? อูลริก้า ฉันขออนุญาตปิดเตาอบนะ, See also: A. einschalten, anmachen, Syn. ausmachen
einhalten(vt) |hält ein, hielt ein, hat eingehalten| เชื่อฟัง, ทำตาม, รักษา เช่น die Regeln einhalten, einen Termin einhalten
Verhaltensregel(n) |die, pl. Verhaltensregeln| ระเบียบวินัย, กติการมารยาท เช่น Die traditionelle Höfflichkeit sind die Verhaltensregeln der Schach Spieler überall.

DING DE-EN Dictionary
Abblendschalter { m }dip switch [Add to Longdo]
Abfertigungsschalter { m }check-in counter [Add to Longdo]
Abflussverhalten { n }runoff characteristics [Add to Longdo]
Abgleichschalter { m }balance switch [Add to Longdo]
Abriebverhalten { n }abrasion characteristics [Add to Longdo]
Abschirmhalterung { f } [ electr. ] | Abschirmhalterung einer Fassungshield latch | shield latch of a socket [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) | Abstände { pl } | in 25 Meter Abstand | im Abstand von 5 Metern | den gebührenden Abstand haltendistance (between) | distances | at a distance of 25 metres | 5 metres appart | to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abstandhalter { m }separator; spacer [Add to Longdo]
Abtasthalteglied { n }sample and hold element (S&H) [Add to Longdo]
anhaltende Abwärtsentwicklung { f }downward slide [Add to Longdo]
Achshalter { m }axle keep plate [Add to Longdo]
Aktivierungsschalter { m }activation switch [Add to Longdo]
An-/Aus-Schalter { m }power button [Add to Longdo]
Anfahrschalter { m }starter [Add to Longdo]
Anhaltepunkt { m }; Programmstop { m }breakpoint [Add to Longdo]
Anhalteweg { m }stopping distance [Add to Longdo]
Animateur { m }; Unterhalter { m }holiday entertainer [Add to Longdo]
Anpassungsfähigkeit { f }; Verhaltensflexibilität { f }action flexibility [Add to Longdo]
(lange) Ansprache { f } | eine Ansprache halten; predigen | hält eine Anspracheharangue | to harangue | harangues [Add to Longdo]
erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträgeadvances on sales contracts [Add to Longdo]
Anzeige { f }; Reklame { f } | Anzeigen { pl } | Anzeige, die Neugier weckt | großformatige Anzeige | eine Anzeige schaltenadvertisement; ad | advertisements; ads | teaser advertisement | broadsheet | to place an ad [Add to Longdo]
Art und Weise { f }; Methode { f }; Verhalten { n }manner [Add to Longdo]
Atem { m }; Atemzug { m } | Atemzüge { pl } | Atem holen | mit angehaltenem Atembreath | breaths | to catch one's breath | with bated breath [Add to Longdo]
Aufsteckhalter { m }arbor [Add to Longdo]
Auskunft { f }; Auskunftsschalter { m }information desk [Add to Longdo]
Ausschalten { n }power down [Add to Longdo]
Ausschalter { m }access standby switch [Add to Longdo]
Ausschalter { m }breaker [Add to Longdo]
Ausschau halten nachto be on the look-out for; to be on the lookout for [Add to Longdo]
Ausschau halten nachto watch out for [Add to Longdo]
Ausschau halten; suchen (nach)to prospect (for) [Add to Longdo]
Auswahlschalter { m }selector module [Add to Longdo]
Auszugskraft { f }; Haltekraft { f }; Rückhaltekraft { f }retention force [Add to Longdo]
Bankhalter { m } | Bankhalter { pl }banker | bankers [Add to Longdo]
Batteriehauptschalter { m }battery switch [Add to Longdo]
Becherhalter { m } [ auto ]cupholder [Add to Longdo]
Bedienungsfeld { n }; Schalterleiste { f }switch panel [Add to Longdo]
Bedarfshaltestelle { f }request stop [ Br. ] [Add to Longdo]
Begrenzungsschalter { m }limit switch [Add to Longdo]
Benehmen { n }; Betragen { n }; Verhalten { n }; Handlungsweise { f } | gutes Benehmen an den Tag legenbehavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ] | to be on one's good behavior [ Am. ]; to be on one's good behaviour [ Br. ] [Add to Longdo]
Benehmen { n }; Verhalten { n }demeanor [ Am. ]; demeanour [ Br. ] [Add to Longdo]
Benutzerverhalten { n }reader behavior [Add to Longdo]
Benutzerverhalten { n }user attitudes [Add to Longdo]
Beratungsstelle { f }; Informationsschalter { m }; Auskunft { f }; Helpdesk { m }help desk; helpdesk [Add to Longdo]
hinterm Berg haltento beat about the bush [Add to Longdo]
Betrag erhaltenpayment received [Add to Longdo]
Betriebsendschalter { m }operational limit switch [Add to Longdo]
Betriebsverhalten { n }operational behavior (behaviour); operating characteristic [Add to Longdo]
Bilanzbuchhalter { m }accountant [Add to Longdo]
Bildschirmhalter { m }monitor support [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
万年筆[まんねんひつ, mannenhitsu] Fuellfederhalter [Add to Longdo]
保つ[たもつ, tamotsu] halten, behalten, bewahren [Add to Longdo]
停[てい, tei] HALTEN, ANHALTEN [Add to Longdo]
停留所[ていりゅうじょ, teiryuujo] Haltestelle [Add to Longdo]
催す[もよおす, moyoosu] veranstalten, abhalten, fuehlen [Add to Longdo]
切符売り場[きっぷうりば, kippuuriba] Fahrkartenschalter [Add to Longdo]
包含[ほうがん, hougan] enthalten, umfassen, einschliessen [Add to Longdo]
受ける[うける, ukeru] bekommen, erhalten [Add to Longdo]
受け取る[うけとる, uketoru] empfangen, erhalten, annehmen [Add to Longdo]
含む[ふくむ, fukumu] in_den_Mund_nehmen, (Gefuehle) hegen, enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo]
含有[がんゆう, ganyuu] enthalten [Add to Longdo]
営む[いとなむ, itonamu] (religioese_Feier) abhalten, (Geschaeft) betreiben [Add to Longdo]
固執[こしつ, koshitsu] bestehen (auf), beharren, festhalten [Add to Longdo]
在[ざい, zai] UMGEGEND (EINER STADT), -LAND, -SEIN, SICH_AUFHALTEN, ANSAESSIG [Add to Longdo]
堅持[けんじ, kenji] festhalten_an [Add to Longdo]
堪える[たえる, taeru] aushalten [Add to Longdo]
墨守[ぼくしゅ, bokushu] Festhalten (an der Tradition) [Add to Longdo]
嫡男[ちゃくなん, chakunan] Stammhalter, aeltester_Sohn [Add to Longdo]
守る[まもる, mamoru] beschuetzen, verteidigen, bewachen, befolgen, einhalten [Add to Longdo]
引き続いて[ひきつずいて, hikitsuzuite] fortgesetzt, anhaltend [Add to Longdo]
忍ぶ[しのぶ, shinobu] erdulden, aushalten, sich_verstecken, meiden, vermeiden [Add to Longdo]
怪しむ[あやしむ, ayashimu] zweifeln, bezweifeln, , verdaechtigen, misstrauen, staunen, fuer_seltsam_halten [Add to Longdo]
態度[たいど, taido] Einstellung, Haltung, Verhalten [Add to Longdo]
慎み深い[つつしみぶかい, tsutsushimibukai] besonnen, umsichtig, zurueckhaltend [Add to Longdo]
慎む[つつしむ, tsutsushimu] besonnen_sein, umsichtig_sein, vorsichtig_sein, masshalten, sich_zurueckhalten, -meiden [Add to Longdo]
慰める[なぐさめる, nagusameru] troesten, ablenken, unterhalten [Add to Longdo]
手控え[てびかえ, tebikae] -Notiz, Aufzeichnung, das_Zurueckhalten [Add to Longdo]
把持[はじ, haji] -halten, festhalten, -greifen, ergreifen, -packen [Add to Longdo]
抑える[おさえる, osaeru] unterdruecken, niederhalten, beherrschen [Add to Longdo]
押さえる[おさえる, osaeru] festhalten, beschlagnahmen [Add to Longdo]
拘泥[こうでい, koudei] sich_klammern_an, sich_strikt_halten_an [Add to Longdo]
拘置[こうち, kouchi] in_Haft_halten, einsperren [Add to Longdo]
拙策[せっさく, sessaku] schlechte_Politik, ungeschicktes_Verhalten [Add to Longdo]
拝み倒す[おがみたおす, ogamitaosu] jemandes_Einverstaendnis_erhalten [Add to Longdo]
持つ[もつ, motsu] haben, besitzen, halten [Add to Longdo]
挟む[はさむ, hasamu] stecken (zwischen), klemmen (in, zwischen), fassen (mit, zwischen), halten (mit, zwischen) [Add to Longdo]
控える[ひかえる, hikaeru] sich_zurueckhalten, notieren, -warten [Add to Longdo]
提げる[さげる, sageru] (in_der_Hand) halten [Add to Longdo]
敬遠[けいえん, keien] jn. (hoeflich) von sich fernhalten [Add to Longdo]
時間稼ぎ[じかんかせぎ, jikankasegi] (Zeit) ueberbruecken, hinhalten [Add to Longdo]
止まる[とまる, tomaru] halten [Add to Longdo]
止める[とめる, tomeru] anhalten, unterbrechen [Add to Longdo]
留める[とめる, tomeru] befestigen, festhalten, einschliessen, schliessen [Add to Longdo]
疎む[うとむ, utomu] vernachlaessigen, von_sich_fernhalten, -meiden, kuehl_behandeln, entfremden [Add to Longdo]
秘める[ひめる, himeru] geheimhalten [Add to Longdo]
窓口[まどぐち, madoguchi] Fahrkartenschalter usw., Schalter [Add to Longdo]
網羅[もうら, moura] enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo]
耐える[たえる, taeru] ertragen, aushalten, widerstehen, tauglich_sein [Add to Longdo]
行動[こうどう, koudou] Handeln, Verhalten, Massnahme [Add to Longdo]
被る[こうむる, koumuru] erleiden, erhalten [Add to Longdo]

Time: 0.0244 seconds, cache age: 7.433 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/