47 ผลลัพธ์ สำหรับ *grow on*
/โกรว อาน/     /grˈəʊ ˈɑːn/
หรือค้นหา: grow on, -grow on-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grow on(phrv) เลื้อยอยู่ตาม, See also: พืชผักผลไม้เกาะหรือขึ้นอยู่ตาม, Syn. grow upon
grow on(phrv) ค่อยๆชอบมากขึ้น
grow on(phrv) กลายเป็นนิสัย
not grow on trees(sl) ไม่มาก (มักใช้กับเรื่องเงิน)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
GLG-20s don't exactly grow on trees. - ใช่เลย Spies Like Us (1985)
Thousand-Year Paper is made from the Thousand-Year Trees which grow on Eight Nine Island. กรุณาฟังผมอย่าขัดจังหวะนะครับ อย่านะ เค้าตายแล้ว One Piece: Wan pîsu (1999)
Now, I know it's not Mom's house, and I know it's a little creaky but give it some time, it's gonna grow on you. ตอนนี้ พ่อรู้มันไม่ใช่บ้านแม่ และมันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด แต่ ขอเวลาหน่อย มันจะโตพร้อมกับลูกๆ Zathura: A Space Adventure (2005)
""If I don't read daily, thorns grow on my tongue."" "ถ้าฉันไม่อ่านทุกวัน หนามจะขึ้นลิ้น" Voice (2005)
First you got to grow one. งั้น นายต้องไปทำให้มันใหญ่ก่อน Alpha Dog (2006)
Money doesn't grow on trees, you know. แกรู้ไหม? เงินมันไม่งอกออกจากต้นไหรอกนะเว้ย No Regret (2006)
Oh, no. We grow on our own little parcel of land. โอ้ ไม่ครับ เราปลูกเอง บนที่ดินของเรา 65 Million Years Off (2007)
Do you think poison apples grow on trees? คิดว่าแอปเปิ้ลอาบยาพิษมันเติบโตจากต้นไม้งั้นเหรอ Enchanted (2007)
But Daddy Warbucks don't grow on trees... แต่คุณพ่อวาบัก คงไม่มีลูกที่โตบนต้นไม้ ... ......... Bonfire of the Vanity (2008)
I'm not coming over to your home. I'll grow on you. ฉันไม่แวะไปที่บ้านคุณหรอก ฉันจะทำคุณลุ่มหลงซะเปล่าๆ Not Cancer (2008)
Perhaps I'll grow on you. บางทีฉันอาจจะโตบนตัวเธอก็ได้ Scratches (2009)
They grow on shit. มันเติบโตขึ้นมากับขี้ Balm (2009)
Is it the same type ey grow on aunt sally's farm? มันเป็นชนิดเดียวกับที่ปลูก ในฟาร์มอันท์แซลลี่หรือเปล่า Bad Seed (2009)
It would allow the parasite to grow on the journey here. แล้วปล่อยให้ พวกปรสิตเหล่านั้นเติบโตขึ้นมา ในระหว่างการเดินทางมาที่นี่ Snakehead (2009)
Admit it--I'm starting to grow on you. ยอมรับซะ---ผมกำลัง ทำให้คุณปลื่มอยู่ The Fight (2010)
Energon doesn't grow on trees, Jeff. Energon ไม่ได้ขึ้นเองตามต้นไม้นะ เจฟ The Psychology of Letting Go (2010)
To see their family grow one by one... ที่จะเห็นการเจริญเิติบโตของครอบครัวในแต่ละปี Episode #1.9 (2010)
You think shipping fees grow on trees? แกคิดว่าค่าส่งของมันจะงอกออกมาจากต้นไม้ได้เองน่ะ? Episode #1.12 (2010)
She's starting to grow on me. เธอเริ่มที่จะเติบใหญ่ขึ้นแล้ว Cyber Threat (2011)
I'll admit even Gibbs has begun to grow on me a little bit. ก็ยังเริ่มจะชนะใจย่านิดๆ The Penelope Papers (2011)
Yeah, well... money might grow on trees where you're from... but it's a little harder to come by here. ที่บ้านเกิดนายเงินอาจจะ งอกออกมาจากต้นไม้ แต่ไม่ใช่ที่นี่ เจ้าไม่จำเป็นต้องมาสนใจวิธีการของข้า Dark Shadows (2012)
Lake Victoria is now a quarantine area only weeds grow on beaches where thousand once soaked-up the sun and the only boats that remained are dusty relics littering the shoreline. ที่เคยมีผู้คนนับพันนอนอาบแดด มีเพียงเรือเก่าฝุ่นเขลอะ จอดระเกะระกะตามชายฝั่ง Piranha 3DD (2012)
So soulreaper orchids grow on corpses. ที่แท้มันใช้ซากศพเพาะกล้วยไม้นี่เอง The Four (2012)
Woododbury's starting to grow on you, huh? คุณเริ่มหลงเสน่ห์วู้ดเบอร์รีแล้วละสิ ใช่ไหม? Made to Suffer (2012)
And I wanted to give him a chance to grow on me. และฉันอยากให้โอกาสเขาแก้ตัว Pizza Box (2013)
Just thought you'd be back in Pennsylvania by now. This town's starting to grow on me. Thank you very much. ผมคิดว่าคุณจะกลับไป เพนซิลวาเนียและซะอีก ขอบคุณมาก Welcome to Storybrooke (2013)
This place will grow on you. โรงแรมนี้จะทำให้คุณค่อยๆชอบมันมากยิ่งขึ้น Checking In (2015)
I didn't run over to help you out there because I like you... or because I think you're a good man, a good father... or that you can grow one hell of a beard. ตอนอยู่ข้างนอก ฉันไม่ได้ช่วยนาย เพราะฉันชอบนาย หรือเพราะฉันคิดว่า นายเป็นคนดี เป็นพ่อที่ดี หรือเพราะนายมีเคราที่โคตรจะยาว Start to Finish (2015)
You should be able to shrink and grow on a dime. ต้องหดตัวและคืนกลับได้ ในพริบตา Ant-Man (2015)
You're starting to grow on me, farm girl. ชักจะเอาใหญ่แล้วนะนังบ้านนอก Dissonance Theory (2016)
Those Ataris don't grow on trees, you know. เครื่องเล่นเกมอาตาริ ไม่ได้งอกจากต้นไม้นะ Smell the Weakness (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
grow onLots of low trees grow on the hill.
grow onMarine plants grow on the sea bed.
grow onMoney does not grow on trees.
grow onMoney doesn't grow on trees, you know.
grow onShe will grow on John.
grow onSpending will grow only a touch faster.
grow onThat painting has started to grow on me.
grow onTrees do not grow on prairies.
grow onYou can't get a tree to grow on bad soil.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ[phoēm kheun reūay-reūay] (v, exp) EN: grow on  FR: s'imposer peu à peu

DING DE-EN Dictionary
anwachsen; festwachsen (an)to grow on (onto) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
芒種[ぼうしゅ, boushu] (n) (See 二十四節気) "grain in ear" solar term (approx. June 6, when awns begin to grow on grains) [Add to Longdo]

Time: 0.0307 seconds, cache age: 6.307 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/