59 ผลลัพธ์ สำหรับ *great king*
/เกร ถึ คิง/     /grˈeɪt kˈɪŋ/
หรือค้นหา: great king, -great king-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"in the Jews' language, 'Hear ye the words of the great king. "ในภาษาฮิบรูว่า '"จงฟังพระวจนะของพระมหากษัตริย์ Wuthering Heights (1992)
Qualities, I believe, of a great king. Qualities, I believe, of a great king. Anna and the King (1999)
Great kings of Men. บรรดาราชา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He was a great king. เขาเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ Innocent Steps (2005)
The great king Xerxes, the whole world With his Persian army already has taken. เซอซีสกษัตริย์ที่สุดยอด ครอบครองโลก โดยทหารชาวเปอร์เซียแล้ว Meet the Spartans (2008)
God of the great king Xerxes,  แห่งมหาเทพกษัตริย์ เซอร์เซส Meet the Spartans (2008)
Great king of Toydaria, forgive my intrusion. มหาราชาแห่งทอยดาเรีย โปรดประทานอภัยที่ข้าเสียมารยาท Ambush (2008)
In a land of mith and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Labyrinth of Gedref (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests of the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง Valiant (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Mark of Nimueh (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ณ ดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง Lancelot (2008)
'the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Moment of Truth (2008)
One day Arthur will be a great king, but he needs my help, and if anyone ever found out about my powers,  สักวันเขาจะต้องเป็นกษัตริย์และเขาต้องการข้า แต่ถ้าใครรู้เรื่องข้าขึ้นมา.. The Moment of Truth (2008)
You're a good man, Merlin, a great man, and one day you're going to be servant to a great king. ขอบใจมาก ที่นี่น่าเบื่อมากตอนเจ้าไม่อยู่ The Moment of Truth (2008)
'In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง Excalibur (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ณ ดินแดนในตำนาน ช่วงเวลาของเวทมนต์คาถา ชะตากรรมของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ แขวนไว้บ่าของหนุ่มน้อย To Kill the King (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. บนดินแดนแห่งเวทย์มนต์และคาถา ชะตากรรมของทั้งอาณาจักร แขวนไว้บ่าของหนุ่มน้อย Le Morte d'Arthur (2008)
One day you will be a great king. วันหนึ่งท่านต้องขึ้นเป็นพระราชา Le Morte d'Arthur (2008)
A great king a great man, rises above such things. พระราชาที่ยิ่งใหญ่... บุรุษที่ยิ่งใหญ่ จะต้องสูงส่งกว่านั้น The Other Boleyn Girl (2008)
All the same, great king,  ถ้าอย่างนั้น, พระราชาผู้ยิ่งใหญ่, The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Go and fight for our Great Kingdom of Shu จงไปสู้เพื่อจกก๊กของเรา Three Kingdoms (2008)
Long Live the Great Kingdom of Cao วุบก๊กจงเจริญ Three Kingdoms (2008)
Long Live the Great Kingdom of Liu! จกก๊กจงเจริญ ! Three Kingdoms (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests of the shoulders of a young boy. ในแดนแห่งตำนาน ในโมงยามแห่งมนตรา ชะตากรรมของนครอันเกรียงไกร\ ถูกวางไว้บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Curse of Cornelius Sigan (2009)
'In a land of myth and a time of magic, 'the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง The Once and Future Queen (2009)
The destiny of a great kingdom ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ The Nightmare Begins (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง Beauty and the Beast (2009)
In a land of myth and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและโมงยามแห่งมนต์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Lady of the Lake (2009)
In a land of myth and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและโมงยามแห่งมนต์ตรา อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่แบกอยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Sins of the Father (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและห่วงเวลาแห่งมนต์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม Sweet Dreams (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ณ ดินแดนแห่งตำนาน ห่วงเวลาของเวทย์มนตร์ ชะตากรรมของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ ตกเป็นภาระของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง The Last Dragonlord (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ณ ดินแดนตำนานและห้วงเวลาแห่งเวทมนตร์ ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ต้องเป็นภาระของเด็กหนุ่มผู้หนึ่ง The Fires of Idirsholas (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและห้วงเวลาแห่งมนต์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Witch's Quickening (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและห่วงเวลาแห่งมนต์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Tears of Uther Pendragon (2010)
Uther Pendragon will find that his great kingdom counts for nothing when he has lost his mind. อูเธอร์ แพนดราก้อน จะได้รู้ว่า อาณาจักรอันแสนยิ่งใหญ่ของตน ไม่มีค่าอะไรเมื่อเขาสูญเสียจิตวิญญาณ The Tears of Uther Pendragon (2010)
But I find the great King Cenred cowering in his chambers when he should have met me at the border. หลบตัวงออยู่แต่ในห้อง แทนที่จะพบข้าที่ริมชายแดน The Tears of Uther Pendragon (2010)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและห้วงเวลาแห่งมนต์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
Oh, yes. I can see you've got all the makings of a great king! โอ้ ใช่ ข้าเห็นท่านทำสิ่งที่กษัตริย์ ผู้ยิ่งใหญ่ควรกระทำ The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
For such a great king you have very little patience. เพื่อให้เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ เจ้าช่างมีน้ำอดน้ำทนน้อยเสียยิ่งกระไร The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
'In a land of myth and a time of magic 'the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและห้วงเวลาแห่งมนตร์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม Goblin's Gold (2010)
In a land of myth and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและห้วงเวลาแห่งมนตร์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม Gwaine (2010)
He will be a great King. เขาจะเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ Gwaine (2010)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ชะตาของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนไหล์ของเด็กหนุ่มคนนึง The Castle of Fyrien (2010)
'In a land of myth and a time of magic, 'the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งม่านหมอก ในช่วงเวลาแห่งเวทมนต์ ชะตาของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Eye of the Phoenix (2010)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนาน และห้วงเวลาแห่งมนตร์ตรา ชะตาของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Sorcerer's Shadow (2010)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Coming of Arthur: Part One (2010)
'In a land of myth and a time of magic, 'the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Coming of Arthur: Part Two (2010)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man. ในดินแดนแห่งตำนานและห้วงเวลาแห่งมนตร์ตรา ชะตาของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Darkest Hour (2011)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man. ในดินแดนแห่งตำนานและห้วงเวลาแห่งมนต์ตรา ชะตากรรมของอาณาจักรยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของชายหนุ่ม The Darkest Hour: Part Two (2011)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man. ในดินแดนแห่งตำนาน และช่วงเวลาแห่งเวทมนต์ ชะตากรรมของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ อยู่ในมือของเด็กหนุ่ม The Wicked Day (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
great kingOnce there lived a great king.
great kingOnce upon a time there lived a great king in Greece.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พระมหากษัตริย์(n) great king, See also: king, Syn. กษัตริย์, พระราชา, พระเจ้าอยู่หัว, พระเจ้าแผ่นดิน, ราชา, กษัตรา, Example: ประเทศไทยโชคดีนักหนาที่มีพระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์เป็นเวลานานกว่า 40 ปีเป็นประวัติการณ์, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: ผู้ครองแผ่นดิน, Notes: (ราชา)
ราเชนทร์(n) a mighty king, See also: emperor, great king, Syn. ราชาธิราช, Thai Definition: พระราชาผู้เป็นใหญ่, Notes: (สันสกฤต)
ราชาธิราช(n) emperor, See also: great king, mighty king, Syn. ราเชนทร์, Thai Definition: พระราชาผู้เป็นใหญ่กว่าพระราชาอื่นๆ, Notes: (สันสกฤต)
อติราช(n) great king, Syn. มหาราช, Thai Definition: เจ้าแผ่นดินผู้ยิ่งใหญ่, Notes: (บาลี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พระมหากษัตริย์[phramahākasat] (n) EN: great king ; king  FR: king
ราชาธิราช[rāchāthirāt] (n) EN: king of kings ; emperor ; great king ; mighty king

EDICT JP-EN Dictionary
大王[だいおう, daiou] (n) great king #6,687 [Add to Longdo]

Time: 0.0233 seconds, cache age: 12.269 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/