| golden opportunity | (sl) โอกาสดีมาก |
| golden opportunity | I missed a golden opportunity. |
| golden opportunity | This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop. |
| โอกาสทอง | [ōkāt thøng] (n, exp) EN: golden opportunity FR: occasion en or [ f ] |
| 良机 | [良 机 / 良 機] a good chance; a golden opportunity #13,746 [Add to Longdo] |
| 奇貨可居;奇貨居くべし | [きかおくべし, kikaokubeshi] (exp) You must seize every golden opportunity; Strike while the iron is hot; When you find a rare good buy, seize upon it for a future sale at a much higher price [Add to Longdo] |
| 好機到来 | [こうきとうらい, koukitourai] (n) advent of a golden opportunity [Add to Longdo] |
| 絶好機 | [ぜっこうき, zekkouki] (n) golden opportunity [Add to Longdo] |
| 千載一遇 | [せんざいいちぐう, senzaiichiguu] (n) once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years [Add to Longdo] |