77 ผลลัพธ์ สำหรับ *go together*
/โกว เถอะ เก๊ะ เด่อ (ร)/     /gˈəʊ təgˈeðɜːʴ/
หรือค้นหา: go together, -go together-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go together(phrv) ไปเป็นเพื่อน, Syn. go with, take with
go together(phrv) เกิดขึ้นร่วมกับ, Syn. go with
go together(phrv) เหมาะสมกับ, See also: สอดคล้องกับ, เข้ากันได้กับ, Syn. blend with

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We gotta go together. ต้องไปด้วยกัน Heat (1995)
Now we can all go together. ตอนนี้เราจะไปด้วยกัน The Great Dictator (1940)
You look blue under the gills. What do you say we go together? คุณดูเหรียญประดับเหล่านี้ แล้วพูดว่าคุณจะพาผม The Great Dictator (1940)
Then we go together. งั้นเราก็ไปด้วยกัน Clue (1985)
And the new seemed to go together พวกเราเพิ่งกำลังมาพร้อมกันน่ะ Sex Is Zero (2002)
Not sure that politics and dating go together. ผมไม่แน่ใจว่าการเมืองกับการออกเดท จะไปด้วยกันได้มั้ย Love Actually (2003)
If we go together we'll be caught from the noise, so you hide here How about you, Mother? ไปสองคนจะทำให้เกิดเสียง มีอันตรายมากกว่า เจ้าแอบอยู่นี้ห้ามทำเสียงดังรู้ไหม The Great Jang-Geum (2003)
- Let's go together. - ให้ผมไปด้วยนะ Shaun of the Dead (2004)
Let's definitely go together next time. คราวหน้าค่อยไปด้วยกันใหม่นะ Full House (2004)
Can't we go together? Don't worry, she will be taken care of. ไม่ต้องกังวล เธอจะมีคนดูแลเอง Memoirs of a Geisha (2005)
-Oh, cool. Well, we'll go together. -I'll meet you there. ต๊าย ดีใจ งั้นไปด้วยกันเลยนะ ไปเจอกันที่นั่นดีกว่า Imagine Me & You (2005)
If the notes don't go together, they're only noises. ถ้าโนตเข้ากันไม่ได้ มันก็เป็นแค่เสียงเท่านั้น Voice (2005)
Let's go together. You said that she's in the same class as you are. ไปด้วยกันเถอะ นายบอกนี่ว่าเธอ อยู่เรียนห้องเดียวกับนาย Episode #1.3 (2006)
How would it look if we didn't go together as a family? มันจะดูเป็นครอบครัวได้ยังไง ถ้าเราไม่ไปกันทั้งบ้าน Fido (2006)
Someday we shall go together. วันหลังเราไปด้วยกันนะ Princess Hours (2006)
Why did you two not go together? ทำไมพวกเธอไม่ไปกัน 2 คนล่ะ Princess Hours (2006)
Want to go together? ไปด้วยกันมั้ย? Fly, Daddy, Fly (2006)
Let's go together. ก็ไปด้วยกันนี่หล่ะ Heavenly Forest (2006)
Let's go together. ไปพร้อมกันนะ.. Sweet Spy (2005)
Let's go together, tangerine. ส้มจ๋า.. ไปกันนะ ส้มจ๋า My Girl (2005)
Let's go together, tangerine. ส้มจ๋า.. ไปกันนะ ส้มจ๋า My Girl (2005)
Let's all go together ไปด้วยกันเถอะนะ Eternal Summer (2006)
Want to go together? จะไปด้วยกันมั้ย? Koizora (2007)
Then, let's go together. งั้น ไปด้วยกันเถอะ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Let's go together. ไปด้วยกันนะ. The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Let's go together. ไปด้วยกันเลย 9 Ends 2 Out (2007)
I'll go over there while you stay here. Let's go together. ดูเหมือน จะมีคนจับคนที่ขโมยกระเป๋าเงินของฉันนะ ดูโน่นสิ First Cup (2007)
- Yes, we go together? - เราไปด้วยกันน่ะค่ะ? Once (2007)
Wanna go together? กลับด้วยกันมั้ย? 5 Centimeters Per Second (2007)
In that case, let's go together. งั้น กลับด้วยกันนะ 5 Centimeters Per Second (2007)
At Pinehearst can help us, we'll go together. ที่ไพน์ฮาร์ทช่วยเราได้ เราจะไปด้วยกัน Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
- Why can't we all go together? เอาละ คุณสองคนก่อน Selfless (2008)
Why don't the four of us go together? ทำไมเราสี่คนสองคู่ไม่ไปงานด้วยกันล่ะ? It's a Wonderful Lie (2008)
- Let's go together! - เราไปด้วยกัน! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
No, Tracy, wait! We all go together! ไม่ เทรซี่ รอก่อน เราจะต้องไปด้วยกัน Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Leave. Let's go together. เราออกไปด้วยกัน My Sassy Girl (2008)
Let's go together. เราน่าจะกลับด้วยกันนะ? My Sassy Girl (2008)
He asked me to come fetch you. Let's go together. พ่อบอกให้ฉันมาตามคุณไป เราไปด้วยกันนะ Episode #1.9 (2008)
Go together like Prancer and Vixen แล้วนั่น แซมมี คาห์ลมั้ย? Frost/Nixon (2008)
Go together like Mason and Dixon ไปด้วยกันเหมือนเมสันกับดิกซัน Frost/Nixon (2008)
We can go together. เราไปด้วยกันก็ได้ Dirt Nap (2008)
We'll all go together. เราทั้งหมดจะไปด้วยกัน Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Let's go together next time. ไปที่นั่นกันเถอะ Episode #1.9 (2009)
But we go together. แต่ต้องไปด้วยกันทั้งหมด Dragonball: Evolution (2009)
OK, let's go together. เอาล่ะ งั้นไปด้วยกัน The Breath (2009)
Chemotherapy and marijuana go together like apple pie and Chevrolet. Maybe he' s addicted to the pot and he owes his drug dealer a lot of money. เอ่อ ฉันจะบอกเธอให้นะ เรากำลังตามสืบเรื่องนี้กันอยู่ Grilled (2009)
I tell you what, we'll go together. เอาอย่างนี้ เราจะไปด้วยกัน Harry Brown (2009)
Sometimes things are so different, They don't feel like they go together. บางทีสิ่งที่แตกต่างกันมากๆ Mash-Up (2009)
I've been working really hard on it and I just can't get those two songs to go together. ผมพยายามทำมันแล้ว... แต่ผมไม่คิดว่า 2 เพลงนี้ไปด้วยกันได้ Mash-Up (2009)
We'll go together. เราไปด้วยกันน่ะแหละ Good God, Y'All (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go togetherFish and red wine don't go together.
go togetherLet us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.
go togetherShall I go together with you?
go togetherThe boy was permitted to go together.
go togetherTheory and practice do not always go together.
go togetherTheory and practice do not necessarily go together.
go togetherTheory and practice do not necessary go together.
go togetherThey seem to go together.
go togetherYour jacket and tie don't go together.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่เข้ากับ(v) not match, See also: not suit, not go together, Syn. ไม่เข้ากัน, Ant. เข้ากัน, Example: พยาบาลตรวจพบว่าเลือดของเขาไม่เข้ากับคนในครอบครัวของตัวเอง, Thai Definition: เหมาะกัน, พอเหมาะพอดีกัน
กินกัน(v) harmonize, See also: get along, fit well together, go together, agree, suit each other, Syn. เข้ากัน, ปรองดอง, กลมกลืน, Example: คนสองคนนี้ไม่กินกันมานานแล้ว
ควบคู่(v) go together, See also: go side by side, Syn. พร้อมกัน, Example: เกษตรกรเพาะปลูกต้นไม้ควบคู่ไปกับการเลี้ยงสัตว์, Thai Definition: ร่วมไปด้วยพร้อมกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กินกัน[kinkan] (v) EN: harmonize ; get along ; fit well together ; go together ; agree ; suit each other  FR: s'harmoniser ; s'accorder
ไปกันเถอะ[pai kan thoe] (x) EN: let's go ! ; let's go together !  FR: allons-y !

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
约同[yuē tóng, ㄩㄝ ㄊㄨㄥˊ, 约 同 / 約 同] to promise to accompany; an appointment (to go together with sb) #97,447 [Add to Longdo]
共赴[gòng fù, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 共 赴] joint participation; to go together [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
übereinstimmen (Muster)to match; to go together [Add to Longdo]
zusammen gehen; zusammengehen | zusammengehend | zusammengegangento go together | going together | gone together [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
佳人薄命[かじんはくめい, kajinhakumei] (exp) beauties die young; beauty and luck seldom go together [Add to Longdo]
琴瑟相和す[きんしつあいわす, kinshitsuaiwasu] (exp) (id) (obsc) to be happily married; to go together like two zithers [Add to Longdo]
色事は思案の外[いろごとはしあんのほか, irogotohashiannohoka] (exp) (id) love and reason do not go together [Add to Longdo]
肌が合わない[はだがあわない, hadagaawanai] (exp, adj-i) cannot go together (with) [Add to Longdo]
美人薄命[びじんはくめい, bijinhakumei] (exp) beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young [Add to Longdo]
連れ立つ;連立つ[つれだつ, tsuredatsu] (v5t, vi) to accompany; to go with; to go together [Add to Longdo]

Time: 0.0175 seconds, cache age: 2.794 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/