| All the glory days with the boys. | | วันแห่งชัยชนะ กะผองเพื่อน The Girl Next Door (2004) |
| So for next week's Shimokita Glory Days! | | สำหรับสัปดาห์หน้าของ Shimokita Glory Days! Episode #1.1 (2006) |
| Back when I was a boy, those were the glory days of Ravens Fair, and the town built itself a grand old theater, the Guignol Theater, out on Lost Lake. | | ตอนฉันเป็นเด็กสมัยนั้น เป้นยุครุ่งเรืองของเรวเนส์ แฟร์ เมืองนี้สร้างตัวเองมาจากโรงละครเก่าแก่ โรงละครกุยนอล บนลอสท์ เลค Dead Silence (2007) |
| Bitter old men talking about the glory days. | | พวกเราต่างหาก Criss Angel Is a Douche Bag (2009) |
| The glory days of youth. | | วันสนุกของเด็กๆกันเนอะ Gokusen: The Movie (2009) |
| It's your way of recapturing your glory days. | | มันทำให้คุณได้รำลึกถึง ความรุ่งเรืองในอดีต Pilot (2009) |
| Stand there and look at the picture of the glory days wondering what might have been. | | ยืนอยู่ตรงนี้ มองดูรูปภาพในสมัยที่รู่งสุดๆ สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง 17 Again (2009) |
| (Bruce Springsteen's "Glory Days" begins) | | #เพลง Glory Days : Bruce Springsteen# Goodbye (2012) |
| ♪ Glory days, well, they'll pass you by, glory days ♪ | | #.. เกี่ยวกับวันจบ เขาจะมองผ่านคุณไป วันแห่งความสำเร็จ# Goodbye (2012) |
| ♪ Glory days, glory days ♪ | | #วันแห่งความสําเร็จ วันแห่งความสําเร็จ# Goodbye (2012) |
| ♪ But boring stories of... glory days ♪ Whoo! | | #แต่เรื่องน่าเบื่อของวันจบ# #วันแห่งความสําเร็จ# Goodbye (2012) |
| ♪ In a young girl's eyes, glory days ♪ | | #ในตาของสาวน้อย วันแห่งความสําเร็จ# Goodbye (2012) |
| ♪ Glory days ♪ | | #วันแห่งความสําเร็จ# Goodbye (2012) |
| ♪ Well, they'll pass you by, glory days ♪ | | #เขาจะมองข้ามคุณไป วันแห่งความสําเร็จ# Goodbye (2012) |
| Rachel Berry. (cheers) ♪ In a young girl's eyes, glory days, glory days ♪ | | เรเชล เบอร์รี่ #ในตาของสาวน้อย วันแห่งความสําเร็จ วันแห่งความสําเร็จ# Goodbye (2012) |
| ♪ Glory days. ♪ (song ends, cheering) I'm seriously having trouble breathing right now. | | วันแห่งความสำเร็จ ฉันมีปัญหากับการหายใจมาก ตอนนี้ Goodbye (2012) |
| Ah, all these people full of regrets trying to recapture their glory days. | | มีแต่คนที่เอาแต่รื้อฟื้นสิ่งที่ผิดพลาดไป รวมถึงระลึกความสำเร็จในสมัยที่ยังรุ่งโรจน์ Who Can Say What's True? (2012) |
| Excuse me for wanting to relive my glory days. | | ขอโทษที่ฉันต้องการพูดถึงชีวิตของฉันในตอนที่ฉันมีชื่อเสียง. Bears of Interest (2012) |
| Raleigh, this is Hercules Hansen, an old friend from the Mark 1 glory days. | | ราลีย์ นี่ เฮอร์คิวลิส แฮนเซ่น เพื่อนเก่า ผู้โด่งดังสมัยมาร์ค 1 Pacific Rim (2013) |
| -two TV specials. - Glory days. | | พิเศษสองทีว วัน Glory Now You See Me (2013) |
| The life that flourished back in the glory days of the Permian, before all hell broke loose. | | ของ เพอเมิยน ก่อนนรกทั้งหมดยากจนหลวม นี้เป็นส่วนหนึ่งของ 400 ไมล์ยาว The Lost Worlds of Planet Earth (2014) |
| It's called Glory Days and in the bathroom there's a first aid kit. | | Sie heißt "Glory Days". In der vorderen Toilette liegt ein Verbandskasten. Exit (2006) |
| Richie "Glory Days" Whelan. | | Richie "Glory Days" Whelan. The Drop (2014) |
| So you got nothing else about the night Glory Days vanished? | | Sie wissen nichts über die Nacht, als "Glory Days" verschwunden ist? The Drop (2014) |
| He killed a kid named Glory Days. | | Er hat einen getötet namens "Glory Days". The Drop (2014) |
| Everybody called him Glory Days? | | Alle nannten ihn "Glory Days". The Drop (2014) |
