| ผู้นำฝูง | (n) leader, See also: ringleader, chief, head, chieftain, Syn. จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง, Example: บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น |
| ตัวดี | (n) culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) |
| ตัวนำ | (n) leader, See also: chief, master, ringleader, Syn. ผู้นำ, แกนนำ, Ant. ผู้ตาม, Example: ตัวนำในการประท้วงเป็นเกษตรกรจากจังหวัดอุทัยธานี, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งเป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญหรือเป็นตัวตั้งตัวตีในการดำเนินการต่างๆ |
| ตัวดี | (n) culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) |
| ตัวนำ | (n) leader, See also: chief, master, ringleader, head, main, Syn. ผู้นำ, แกนนำ, Example: ตัวนำในการประท้วงเป็นเกษตรกรจากจังหวัดอุทัยธานี, Thai Definition: บุคคลซึ่งเป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญหรือเป็นตัวตั้งตัวตีในการดำเนินการต่างๆ |
| ตัวการ | (n) culprit, See also: chief, proxy, ringleader, Example: ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด |
| ตัวนำ | (n) leader, See also: chief, master, ringleader, head, main, Syn. ผู้นำ, แกนนำ, Example: ตัวนำในการประท้วงเป็นเกษตรกรจากจังหวัดอุทัยธานี, Thai Definition: บุคคลซึ่งเป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญหรือเป็นตัวตั้งตัวตีในการดำเนินการต่างๆ |
| ตัวการ | (n) culprit, See also: chief, proxy, ringleader, Example: ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด |
| โจก | (n) leader, See also: chief, ringleader, head, Syn. หัวหน้า, หัวโจก, Example: การลงโทษในครั้งนี้ เราจะทำโทษแต่หัวโจกคนเดียว, Thai Definition: ผู้เป็นใหญ่ (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) |
| หัวโจก | (n) ringleader, See also: gang leader, head, Syn. หัวหน้า, Ant. หางแถว, Example: คนที่แข็งแรงมักตั้งตัวเป็นหัวโจกของกลุ่ม, Thai Definition: หัวหน้าผู้ประพฤติเกกมะเหรก |
| 張本人 | [ちょうほんにん, chouhonnin] (n) ringleader; originator; perpetrator; (P) #19,271 [Add to Longdo] |
| 巨魁;渠魁;巨かい | [きょかい, kyokai] (n) ringleader; chief [Add to Longdo] |
| 元兇 | [げんきょう, genkyou] (n) chief instigator; ringleader [Add to Longdo] |
| 元凶 | [がんきょう(P);げんきょう, gankyou (P); genkyou] (n) (1) ringleader; main culprit; (2) main cause; source; (P) [Add to Longdo] |
| 首魁 | [しゅかい, shukai] (n) forerunner; ringleader [Add to Longdo] |
| 首謀 | [しゅぼう, shubou] (n) planning; plotting; ringleader; (P) [Add to Longdo] |
| 首謀者 | [しゅぼうしゃ, shubousha] (n) ringleader [Add to Longdo] |
| 帳本人 | [ちょうほんにん, chouhonnin] (n) ringleader [Add to Longdo] |
| 梟雄 | [きょうゆう, kyouyuu] (n) ringleader; accomplished villain [Add to Longdo] |