54 Results for *geschlossen*
หรือค้นหา: geschlossen, -geschlossen-

Longdo Approved DE-TH
geschlossen(adj) ปิดทำการ เช่น ธนาคาร, ร้านค้า, See also: zu <--> geöffnet

DING DE-EN Dictionary
Abgeschlossenheit { f }insularity [Add to Longdo]
Abgeschlossenheit { f }seclusion [Add to Longdo]
Anker { m }; Läufer { m } [ electr. ] | Anker mit geschlossenen Nutenarmature | closed slot armature [Add to Longdo]
die Anwesenden eingeschlossencounting those present [Add to Longdo]
Aufgeschlossenheit { f }impressionableness [Add to Longdo]
Aufgeschlossenheit { f }open mindedness [Add to Longdo]
Bauweise { f } | geschlossene Bauweise { f } | offene Bauweise { f }coverage type | closed coverage type | open coverage type [Add to Longdo]
Bibliografie { f }; Bibliographie { f } | Bibliografien { pl }; Bibliographien { pl } | abgeschlossene Bibliographiebibliography | bibliographies | closed bibliography [Add to Longdo]
Front { f }; Vorderseite { f } | Fronten { pl }; Vorderseiten { pl } | eine geschlossene Front bildenfront; front-side | fronts | to form a united front [Add to Longdo]
Fund { m } | einen Fund machen | geschlossener Fundfinding; find | to make a find | closed find [Add to Longdo]
Geschlossenheit { f }closeness [Add to Longdo]
Gesellschaft { f }; Gruppe { f } | geschlossene Gesellschaft { f }party | private party [Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzensheart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart [Add to Longdo]
Operation { f }; Arbeitsgang { m }; Verfahren { n } | angeschlossene Operationoperation | connected operation [Add to Longdo]
Porosität { f } | geschlossene Porosität { f }porosity; porousness | sealed porosity [Add to Longdo]
Straßennetz { n } | nicht ans Straßennetz angeschlossenroad network | unroaded [Add to Longdo]
Wassersystem { n } | geschlossenes Wassersystemwater system | closed water system [Add to Longdo]
Zusammenhalt { m }; Geschlossenheit { f }coherence [Add to Longdo]
abgeschlossen { adj }completed [Add to Longdo]
abgeschlossen; separat { adj } (Wohnung)self-contained [Add to Longdo]
abgeschlossen { adj } [ math. ] | algebraisch abgeschlossen | abgeschlossene Hülleclosed | algebraically closed | closure [Add to Longdo]
abgeschlossene Aufnahme { f }closed entry [Add to Longdo]
abschließen; verschließen | abschließend; verschließend | abgeschlossen; verschlossen | er/sie schließt ab | ich/er/sie schloss ab (schloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte abgeschlossento lock; to lock up | locking up | locked up | he/she locks up | I/he/she locked up | he/she has/had locked up [Add to Longdo]
Vertrag abschließen | Vertrag schließend | Vertrag geschlossento contract | contracting | contracted [Add to Longdo]
angeschlossen (an); verbunden (mit)connected (with) [Add to Longdo]
nicht angeschlossen; rechnerunabhängig { adj }off-line [Add to Longdo]
angliedern; anschließen (an) | angliedernd; anschließend | angegliedert; angeschlossento affiliate (to) | affiliating | affiliated [Add to Longdo]
anschließen; verbinden | anschließend; verbindend | angeschlossen; verbunden | er/sie schließt an | ich/er/sie schloss an (schloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte angeschlossento connect | connecting | connected | he/she connects | I/he/she connected | he/she has/had connected [Add to Longdo]
anzapfen (Telefonleitung); Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen | anzapfend; abgreifend; anschließend; anklemmend | angezapft; abgegrifffen; angeschlossen; angeklemmt | nicht angezapftto tap | tapping | tapped | untapped [Add to Longdo]
aufgeschlossen { adj }open-minded; large-minded [Add to Longdo]
aufschließen; aufsperren | aufschließend; aufsperrend | aufgeschlossen; aufgesperrt | er/sie schloss aufto unlock | unlocking | unlocked | he/she unlocked [Add to Longdo]
anbringen; anschließen; einbauen; montieren | anbringend; anschließend; einbauend; montierend | angebracht; angeschlossen; eingebaut; montiertto mount | mounting | mounted [Add to Longdo]
ausgeschlossendebarred [Add to Longdo]
ausgeschlossenexcluded [Add to Longdo]
ausgeschlossenprecluded [Add to Longdo]
ausgeschlossen; unmöglichimpossible [Add to Longdo]
beendigen; beenden; abschließen | beendigend; beendend; abschließend | beendigt; beendet; abgeschlossen | beendet; endet | beendete; endeteto end | ending | ended | ends | ended [Add to Longdo]
eingeschaltet; angeschlossen { adj }online [Add to Longdo]
eingeschlossencomprised [Add to Longdo]
eingeschlossenconcluded [Add to Longdo]
eingeschlossenembedded [Add to Longdo]
eingeschlossenencased [Add to Longdo]
eingeschlossenenclosed [Add to Longdo]
eingeschlossenimbedded [Add to Longdo]
eingeschlossenimplemented [Add to Longdo]
eingeschlossenimplicated [Add to Longdo]
eingeschlossenimplicit [Add to Longdo]
eingeschlossen { adv }implicitly [Add to Longdo]
eingeschlossen; schloss einincluded [Add to Longdo]
folgern; schließen (aus) | folgernd; schließend | gefolgert; geschlossen | folgert; schließt | folgerte; schlossto conclude (from) | concluding | concluded | concludes | concluded [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
休み中[やすみちゅう, yasumichuu] "geschlossen" [Add to Longdo]
郭[かく, kaku] (ABGESCHLOSSENER)BEZIRK;, BORDELLVIERTEL [Add to Longdo]
附属[ふぞく, fuzoku] zugehoerig, angeschlossen [Add to Longdo]

Time: 0.2049 seconds, cache age: 9.287 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/