57 ผลลัพธ์ สำหรับ *gebrauchen*
หรือค้นหา: gebrauchen, -gebrauchen-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll carry well down there. Das kannst du da unten gut gebrauchen. The Tale of Despereaux (2008)
You're good for nothing! Zu nichts zu gebrauchen! Bad Boy Bubby (1993)
She could use one, you know? Das könnte sie wirklich gebrauchen. Hope Floats (1998)
His first away mission. Er könnte es sicher gebrauchen. Good Shepherd (2000)
Think with your head. Gebrauchen Sie Ihren Schädel. Vanilla Sky (2001)
Maybe send Luke in. Wir könnten Hilfe gebrauchen. He's Slippin' 'Em Bread... Dig? (2005)
You can use more sunshine. Du kannst ein bißchen mehr Sonne gebrauchen. Collision (2005)
What could I use you for? Wozu kann ich dich gebrauchen? The Departed (2006)
I could use another hand if you're up for it. Ich könnte schon Hilfe gebrauchen, wenn du dazu bereit bist. Hearts and Minds (2005)
Well, if I end up using it,  Nun, sollte ich es gebrauchen, werde ich Sie erwähnen müssen, Mr... Whatever the Case May Be (2005)
How can you not need more workers? Wie kann es sein, dass du nicht mehr Arbeiter gebrauchen kannst? Torrente 3: El protector (2005)
Use these. Gebrauchen Sie die. Stonehearst Asylum (2014)
If I'm lying, it's yours to use. Sollte ich lügen, darfst du es gebrauchen. One of Them (2006)
Yours is coming apart. Du wirst sie gebrauchen können. On the Waterfront (1954)
It's so cold here, they're most welcome. Es ist bitterkalt. Wir können sie gebrauchen. Joyeux Noel (2005)
Maybe you could hook me up. Vielleicht könnt ihr mich auch gebrauchen. And Then There Were 7 (2005)
I could use someone like you. Jemanden wie dich könnte ich gebrauchen. The Gene Generation (2007)
Janet doesn't like visitors in her kitchen. ... Wir werden ihn oft gebrauchen. Witness for the Prosecution (1957)
That's fine. That's fine. I can use it. Oh, das ist großartig, ich könnte es gebrauchen! Dip in the Pool (1958)
And I thought you might need cheering up, my sweet. Du könntest Aufmunterung gebrauchen. The Grass Is Greener (1960)
Oh, this thing sure could use some wax. Oh, das Ding könnte etwas Wachs gebrauchen. Home from the Hill (1960)
This saw would work well. Diese Säge kann ich auch gebrauchen. The Young One (1960)
Meanwhile, I lost my handyman, and I have a lot of work to do. Inzwischen könnte ich einen Hilfsarbeiter gebrauchen. Es gibt viel Arbeit. The Young One (1960)
- We can use a few between scene changes. - Wir können sie gebrauchen. Let's Make Love (1960)
He can use the encouragement. Er kann das Lob gebrauchen. Let's Make Love (1960)
Well, Alex, I think we can use your bit. Wir könnten Ihre Nummer vielleicht gebrauchen. Let's Make Love (1960)
For instance, the United Nations or the State Department. They could use you, I bet. Zum Beispiel das Außenministerium oder die UNO könnten Sie sicher gebrauchen. Let's Make Love (1960)
Well, I need something. Das kann ich gebrauchen. Midnight Lace (1960)
The following item could use many things, but a footnote is not one of them. Die folgende Sache könnte viele Dinge gebrauchen, aber eine Anmerkung gehört nicht dazu. Disappearing Trick (1958)
We could have done so much with that money. Wir hätten das Geld so gut gebrauchen können. Post Mortem (1958)
Thought you might need some help. Ich dachte, Sie könnten ein wenig Hilfe gebrauchen. Post Mortem (1958)
I can still use it. Den kann ich immer noch gebrauchen. Another Time, Another Place (1958)
I've got a million clicks in my guts. Ich könnte ein ''Einschnappen'' gebrauchen. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I've got a million clicks in my guts. Ich könnte ein ''Einschnappen'' gebrauchen. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
But why can't you use me? Warum können Sie mich nicht gebrauchen? Warum können Sie mich nicht gebrauchen? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
They'll make excellent scouts for us. Wir könnten sie als Späher gebrauchen. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I can do with a man. Ich kann 'n Mann gebrauchen. The Left Handed Gun (1958)
We can always use another good hand, Beasley. Wir können immer Hilfe gebrauchen, Beasley. Man of the West (1958)
It can use you both. Sie kann euch beide gebrauchen. Me and the Colonel (1958)
Send her away, we don't need her right here. Schick sie weg, wir können sie hier nicht gebrauchen. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
We can use a little help, baby. Wir könnten etwas Hilfe gebrauchen, Baby. Queen of Outer Space (1958)
If he's just here looking for a job, I could use him. Wenn er Arbeit sucht, könnte ich ihn gebrauchen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
I don't know about you, but I could use a drink. Ich weiß nicht, was mit Ihnen ist, aber ich könnte einen Drink gebrauchen. The Crawling Eye (1958)
He's no more use to us. Wir können ihn nicht mehr gebrauchen. The Vikings (1958)
- Then what use are you to us? - Wozu seid ihr dann zu gebrauchen? The Vikings (1958)
Now neither of us will have any use for it. Jetzt wird ihn keiner von uns beiden mehr gebrauchen können. The Vikings (1958)
I sure could use one. Das kann ich jetzt auch gut gebrauchen. The Gunfight at Dodge City (1959)
Yeah, I could use some of that coffee. Ja, einen Schluck Kaffee kann ich jetzt gebrauchen. The Gunfight at Dodge City (1959)
Don't be afraid to make people use their minds. Lass die Leute ihren Verstand gebrauchen. Beloved Infidel (1959)
I wish I could learn to use mine. Ich wünschte, ich könnte meinen gebrauchen. Beloved Infidel (1959)

Longdo Approved DE-TH
die Ellbogen gebrauchen(phrase) ไม่คำนึงถึงบุคคลอื่นในยามที่ต้องการจะทำอะไรให้บรรลุจุดมุ่งหมาย, Syn. die Ellbogen einsetzen

DING DE-EN Dictionary
benutzen; verwenden; anwenden; nutzen; gebrauchen | benutzend; verwenden; anwendend; nutzend; gebrauchend | benutzt; verwendet; angewendet; genutzt; gebraucht | benutzt; verwendet; wendet an; nutzt; gebraucht | benutzte; verwendete; wendete an; nutzte; gebrauchteto use | using | used | uses | used [Add to Longdo]
brauchbar; gebräuchlich { adj }; zu gebrauchenusable [Add to Longdo]
gebrauchen; anwendento exert [Add to Longdo]
nicht mehr gebrauchento disuse [Add to Longdo]
zu nichts zu gebrauchengood for nothing [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
用いる[もちいる, mochiiru] gebrauchen, brauchen, benutzen [Add to Longdo]

Time: 0.0402 seconds, cache age: 2.617 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/