167 ผลลัพธ์ สำหรับ *friendship*
/เฟร้น ดึ ฉิ ผึ/     /F R EH1 N D SH IH0 P/     /frˈendʃɪp/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: friendship, -friendship-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
friendship(n) มิตรภาพ, See also: ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน, Syn. camaraderie, companionship, fellowship, Ant. enmity, hostility
strike up a friendship(idm) เป็นมิตรกับ, See also: กลายเป็นเพื่อนกับ

Hope Dictionary
friendship(เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ

Nontri Dictionary
friendship(n) มิตรภาพ, มิตรไมตรีจิต, ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Friendshipความเป็นมิตร [TU Subject Heading]
Friendship in artมิตรภาพในศิลปะ [TU Subject Heading]
Thai-Myanmar Friendship Bridgeสะพานมิตรภาพไทย-พม่า [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตีซี้(v) pretend to be acquainted, See also: befriend, feign friendship, Example: นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจ, Thai Definition: ทำเป็นเข้ามาสนิทสนม, Notes: (สแลง)
ไมตรี(n) friendship, See also: friendliness, goodwill, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, Ant. อริ, ความเป็นศัตรู
มิตรภาพ(n) friendship, See also: friendliness, cordiality, companionship, Example: การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ, Thai Definition: ความเป็นเพื่อน, Notes: (สันสกฤต)
ไมตรี(n) friendship, See also: amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต, Example: คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
สัมพันธไมตรี(n) friendship, See also: friendly relations, Syn. ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example: นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition: ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
สร้างความสัมพันธ์(v) build up friendship, See also: make friends with, Syn. ผูกมิตร, Ant. สร้างความแตกแยก, Example: เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ
สันถวไมตรี(n) friendship, See also: good will, Syn. ไมตรีจิตร, มิตรภาพ, Example: ประเทศไทยกับจีนมีสันถวไมตรีต่อกันมาช้านาน ยากที่จะตัดขาดจากกัน, Thai Definition: ความเป็นมิตรสนิทสนมกัน
ตัดรอน(v) sever relations (with), See also: break (/cut) off a friendship, sever a friendship, Syn. ตัดไมตรี, ตัดสัมพันธ์, ตัดขาด, Ant. ผูกไมตรี, ผูกสัมพันธ์, Example: ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว
ตีสนิท(v) befriend, See also: play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendship, Example: เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเรา, Thai Definition: ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ
ร้าวฉาน(v) become antagonistic, See also: break the bond of friendship, split, Syn. แตกร้าว, บาดหมาง, Example: ขณะที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้รับการจัดตั้งพรรคการเมืองอย่างถูกต้อง ความแตกแยกภายในพรรคสันนิบาตฯ ได้ร้าวฉานมากยิ่งขึ้น, Thai Definition: แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน
ความเป็นเพื่อน(n) friendship, See also: amiability, Syn. ความเป็นมิตร, Ant. ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example: ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
ความเป็นมิตร(n) friendship, See also: companionship, fellowship, Syn. มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อน, Ant. ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example: ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเป็นมิตร[khwām pen mit] (n, exp) EN: friendship ; companionship ; fellowship  FR: amitié [ f ]
ไมตรี[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness  FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
มิตรภาพ[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship  FR: amitié [ f ]
สัมพันธไมตรี[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship  FR: relation amicale [ f ]
สันถวไมตรี[santhawamaitrī] (n) EN: goodwill ; friendly relations ; friendship
สะพานมิตรภาพ[Saphān Mittraphāp] (n, prop) EN: Friendship Bridge  FR: pont de l'Amitié [ m ]
ส่งเสริมมิตรภาพ[songsoēm mittraphāp] (v, exp) EN: improve frienship ; promote friendship
ตัดไมตรี[tat maitrī] (v, exp) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged  FR: se brouiller
ตัดรอน[tatrøn] (v) EN: break off a friendship ; stop seeing one another   FR: arrêter toute relation
ถือวิสาสะ[theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture  FR: prendre la liberté de

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
friendshipA foolish misunderstanding severed their long friendship.
friendshipA hedge between keeps friendship green.
friendshipBy degrees the friendship between him and her grew into love.
friendshipBy degrees their friendship grew into love.
friendshipEven good friends should make an effort to keep up their friendship.
friendshipEven your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
friendshipFinally, their friendship broke up, and the close relationship has gone.
friendshipFriendship bound them together.
friendshipFriendship consists of mutual understanding.
friendshipFriendship is a plant which must be often watered.
friendshipFriendship is as precious as anything else.
friendshipFriendship is more precious than anything else.
friendshipFriendship is the most precious of all.
friendshipHe cannot appreciate friendship.
friendshipI am bound to him by a close friendship.
friendshipI am tempted to doubt your friendship.
friendshipI believe in friendship.
friendshipIchiro puts friendship above profit.
friendshipIf it weren't for our friendship I would be miserable.
friendshipIs world peace made possible by friendship?
friendshipIt goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
friendshipIt goes without saying that friendship is more important than business.
friendshipIt is said that adolescent friendships do not often last.
friendshipIt looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
friendshipI value your friendship more than anything.
friendshipI value your friendship very much.
friendshipI will help you for the sake of our old friendship.
friendshipJealousy is an enemy to friendship.
friendshipMary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
friendshipNothing is as precious as friendship.
friendshipNothing is so valuable as friendship.
friendshipOur friendship did not last.
friendshipOur friendship remained firm.
friendshipReal friendship is more valuable than money.
friendshipSports are effective to cultivate friendship.
friendshipSports are the nurse of friendship.
friendshipSuspicion is destructive of friendship.
friendshipTheir friendship moved us deeply.
friendshipTheir friendship ripened into a deep love.
friendshipThere is nothing so important as friendship.
friendshipThe two friends have formed a deep bond of friendship.
friendshipThey mistook my politeness for friendship.
friendshipTime, which strengthens friendship, weakens love.
friendshipTrue friendship is priceless.
friendshipWe are bound to each other by a close friendship.
friendshipWe deepened our friendship.
friendshipWe're all linked in friendship.
friendshipWrite an essay on "Friendship".
friendshipYour friendship is most precious to me.
friendshipYour friendship means much to me.

CMU Pronouncing Dictionary
friendship
 /F R EH1 N D SH IH0 P/
/เฟร้น ดึ ฉิ ผึ/
/frˈendʃɪp/
friendship
 /F R EH1 N SH IH0 P/
/เฟร้น ฉิ ผึ/
/frˈenʃɪp/
friendships
 /F R EH1 N D SH IH0 P S/
/เฟร้น ดึ ฉิ ผึ สึ/
/frˈendʃɪps/
friendships
 /F R EH1 N SH IH0 P S/
/เฟร้น ฉิ ผึ สึ/
/frˈenʃɪps/

Oxford Advanced Learners Dictionary
friendship
 (n) /f r e1 n d sh i p/ /เฟร้น ดึ ฉิ ผึ/ /frˈendʃɪp/
friendships
 (n) /f r e1 n d sh i p s/ /เฟร้น ดึ ฉิ ผึ สึ/ /frˈendʃɪps/

WordNet (3.0)
friendship(n) the state of being friends (or friendly), Syn. friendly relationship
friendship plant(n) low stingless nettle of Central and South America having velvety brownish-green toothed leaves and clusters of small green flowers, Syn. panamiga, Pilea involucrata, panamica

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Friendship

n. [ AS. freóndscipe. See Friend, and -ship. ] 1. The state of being friends; friendly relation, or attachment, to a person, or between persons; affection arising from mutual esteem and good will; friendliness; amity; good will. [ 1913 Webster ]

There is little friendship in the world. Bacon. [ 1913 Webster ]

There can be no friendship without confidence, and no confidence without integrity. Rambler. [ 1913 Webster ]

Preferred by friendship, and not chosen by sufficiency. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Kindly aid; help; assistance, [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Some friendship will it [ a hovel ] lend you gainst the tempest. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Aptness to unite; conformity; affinity; harmony; correspondence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Those colors . . . have a friendship with each other. Dryden. [ 1913 Webster ]

Unfriendship

n. The state or quality of being unfriendly; unfriendliness; enmity. [ 1913 Webster ]

An act of unfriendship to my sovereign person. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
友谊[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ, 友 谊 / 友 誼] companionship; fellowship; friendship #4,291 [Add to Longdo]
友情[yǒu qíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ, 友 情] friendly feelings; friendship #5,982 [Add to Longdo]
情谊[qíng yì, ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ, 情 谊 / 情 誼] friendship; camaraderie #16,532 [Add to Longdo]
交情[jiāo qing, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ˙, 交 情] friendship; emotional relations between people #19,795 [Add to Longdo]
谊[yì, ㄧˋ, 谊 / 誼] friendship #32,520 [Add to Longdo]
虚情假意[xū qíng jiǎ yì, ㄒㄩ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ, 虚 情 假 意 / 虛 情 假 意] false friendship; hypocritical show of affection #40,537 [Add to Longdo]
情分[qíng fèn, ㄑㄧㄥˊ ㄈㄣˋ, 情 分] mutual affection; friendship #53,270 [Add to Longdo]
金兰[jīn lán, ㄐㄧㄣ ㄌㄢˊ, 金 兰 / 金 蘭] profound friendship; sworn brotherhood #57,711 [Add to Longdo]
情同手足[qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 情 同 手 足] as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another #71,643 [Add to Longdo]
不打不相识[bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 相 识 / 不 打 不 相 識] lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord #78,514 [Add to Longdo]
交谊[jiāo yì, ㄐㄧㄠ ㄧˋ, 交 谊 / 交 誼] association; communion; friendship #84,561 [Add to Longdo]
莫逆之交[mò nì zhī jiāo, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ, 莫 逆 之 交] intimate friendship; bosom buddies #91,386 [Add to Longdo]
真情实意[zhēn qíng shí yì, ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ ㄧˋ, 真 情 实 意 / 真 情 實 意] out of genuine friendship (成语 saw); sincere feelings #98,482 [Add to Longdo]
结纳[jié nà, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄚˋ, 结 纳 / 結 納] to make friends; to form friendship #101,438 [Add to Longdo]
亲如手足[qīn rú shǒu zú, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 亲 如 手 足 / 親 如 手 足] as close as brothers (成语 saw); deep friendship #125,455 [Add to Longdo]
情同骨肉[qíng tóng gǔ ròu, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ, 情 同 骨 肉] as close as flesh and bones (成语 saw); deep friendship #213,011 [Add to Longdo]
不打不成相识[bù dǎ bù chéng xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不 打 不 成 相 识 / 不 打 不 成 相 識] don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship #230,059 [Add to Longdo]
抵足而眠[dǐ zú ér mián, ㄉㄧˇ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄇㄧㄢˊ, 抵 足 而 眠] lit. to live and sleep together (成语 saw); fig. a close friendship #285,007 [Add to Longdo]
笃挚[dǔ zhì, ㄉㄨˇ ㄓˋ, 笃 挚 / 篤 摯] sincere (in friendship); cordial #840,025 [Add to Longdo]
交契[jiāo qì, ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ, 交 契] friendship [Add to Longdo]
人情[rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 人 情] reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn [Add to Longdo]
友谊峰[yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ, 友 谊 峰 / 友 誼 峰] Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains [Add to Longdo]
年友[nián yǒu, ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ, 年 友] friendship of people in same year; one's contemporaries [Add to Longdo]
年谊[nián yì, ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ, 年 谊 / 年 誼] friendship between classmates; one's contemporaries [Add to Longdo]
兰交[lán jiāo, ㄌㄢˊ ㄐㄧㄠ, 兰 交 / 蘭 交] close friendship; a meeting of minds [Add to Longdo]
钮带[niǔ dài, ㄋㄧㄡˇ ㄉㄞˋ, 钮 带 / 鈕 帶] bond; ties (of friendship etc) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
友好[ゆうこう, yuukou] (n) friendship; (P) #7,150 [Add to Longdo]
交際[こうさい, kousai] (n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P) #7,525 [Add to Longdo]
友情[ゆうじょう, yuujou] (n) friendship; fellowship; camaraderie; (P) #7,604 [Add to Longdo]
親善[しんぜん, shinzen] (n) friendship; (P) #8,523 [Add to Longdo]
親交[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9,441 [Add to Longdo]
馴染み;馴染(io);馴じみ[なじみ, najimi] (n) intimacy; friendship; familiarity #17,906 [Add to Longdo]
親密[しんみつ, shinmitsu] (adj-na, n) intimacy; friendship; (P) #19,486 [Add to Longdo]
フレンドシップ[furendoshippu] (n) friendship [Add to Longdo]
音物;引物[いんもつ(音物);いんぶつ, inmotsu ( oto mono ); inbutsu] (n) present (to build up a "friendship" with someone); bribe [Add to Longdo]
款を通ずる[かんをつうずる, kanwotsuuzuru] (exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship [Add to Longdo]
義理合い[ぎりあい, giriai] (n) social relationship; friendship [Add to Longdo]
誼;誼み;好;好み[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )] (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [Add to Longdo]
旧誼[きゅうぎ, kyuugi] (n) old friendship [Add to Longdo]
旧交;旧好[きゅうこう, kyuukou] (n) old friendship [Add to Longdo]
旧交を温める[きゅうこうをあたためる, kyuukouwoatatameru] (exp, v1) to renew old friendship [Add to Longdo]
旧情[きゅうじょう, kyuujou] (exp) old friendship; old love; old acquaintance; reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc. [Add to Longdo]
旧知[きゅうち, kyuuchi] (n) old friend; old friendship [Add to Longdo]
近しき中に礼儀有り[ちかしきなかにれいぎあり, chikashikinakanireigiari] (exp) (id) A hedge between keeps friendships [Add to Longdo]
交誼;交宜[こうぎ, kougi] (n) friendship; amity [Add to Longdo]
交情[こうじょう, koujou] (n) intimacy; friendship [Add to Longdo]
交遊[こうゆう, kouyuu] (n, vs) friend; friendship; companionship; fraternization; fraternity; comradeship; acquaintance [Add to Longdo]
好誼;好宜[こうぎ, kougi] (n) warm friendship [Add to Longdo]
懇意[こんい, kon'i] (adj-na, n) kindness; intimacy; friendship; (P) [Add to Longdo]
懇親[こんしん, konshin] (n) friendship; intimacy; (P) [Add to Longdo]
左袒[さたん, satan] (n, vs) (arch) friendship; allegiance; support [Add to Longdo]
修好;修交[しゅうこう, shuukou] (n, vs) amity; friendship [Add to Longdo]
深交[しんこう, shinkou] (n) close friendship [Add to Longdo]
親しき中にも礼儀有り[したしきなかにもれいぎあり, shitashikinakanimoreigiari] (exp) (id) A hedge between keeps friendships [Add to Longdo]
親好[しんこう, shinkou] (n) friendship; good fellowship [Add to Longdo]
親善大使[しんぜんたいし, shinzentaishi] (n) goodwill ambassador; friendship ambassador [Add to Longdo]
親睦[しんぼく, shinboku] (n, vs) friendship; amity; (P) [Add to Longdo]
親密感[しんみつかん, shinmitsukan] (n) feeling of affinity; friendship [Add to Longdo]
親和[しんわ, shinwa] (n, vs) friendship; fellowship [Add to Longdo]
水魚の交わり[すいぎょのまじわり, suigyonomajiwari] (n) close friendship; intimate friendship [Add to Longdo]
絶交[ぜっこう, zekkou] (n, vs) breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture; (P) [Add to Longdo]
善隣友好[ぜんりんゆうこう, zenrinyuukou] (n) neighbourly friendship; neighborly friendship [Add to Longdo]
断金[だんきん, dankin] (n) close friendship (i.e. strong enough to cut metal) [Add to Longdo]
知遇[ちぐう, chiguu] (n) favour; favor; warm friendship [Add to Longdo]
仲違い[なかたがい, nakatagai] (n, vs) discord; breaking up (e.g. friendship) [Add to Longdo]
翻雲覆雨[ほんうんふくう, hon'unfukuu] (n) fickle friendship [Add to Longdo]
友愛[ゆうあい, yuuai] (n) fraternity; friendship; (P) [Add to Longdo]
友愛会[ゆうあいかい, yuuaikai] (n) fraternal association; friendship society; fraternity [Add to Longdo]
友義[ゆうぎ, yuugi] (n) friendship's responsibilities [Add to Longdo]
友誼;友宜[ゆうぎ, yuugi] (n) friendship; friendly relations; fellowship [Add to Longdo]
友交[ゆうこう, yuukou] (n) friendship; amity; companionship [Add to Longdo]
友好関係[ゆうこうかんけい, yuukoukankei] (n) (establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation) [Add to Longdo]
友好条約[ゆうこうじょうやく, yuukoujouyaku] (n) treaty of friendship [Add to Longdo]
友好通商航海[ゆうこうつうしょうこうかい, yuukoutsuushoukoukai] (n) (treaty of) friendship, commerce and navigation [Add to Longdo]
友成[ともなり, tomonari] (n) developing friendship [Add to Longdo]
友達がい;友達甲斐[ともだちがい, tomodachigai] (n) true friendship [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Freundschaft { f } | Freundschaften { pl }friendship | friendships [Add to Longdo]
Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft.A hedge between keeps friendship green. [Add to Longdo]

Time: 0.0316 seconds, cache age: 30.422 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/