| a friend in need is a friend indeed | เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก |
| เพื่อนตาย | (n) real friend, See also: true friend, best friend, faithful friend, friend in need, Ant. เพื่อนกิน, Example: เขาเชื่อว่าเพื่อนที่คบๆ กันอยู่ตอนนี้มีเพื่อนตายที่พึ่งได้อยู่ไม่กี่คน, Thai Definition: เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ |
| เพื่อนตาย | [pheūoen tāi] (n, exp) EN: real friend; true friend ; best friend ; faithful friend ; friend in need ; bosom pal |
| friend in ne | Accomplishments are a friend in need. |
| friend in ne | A friend in need is a friend indeed. |
| friend in ne | Friend in need is a friend indeed. |
| friend in ne | He never turns his back on a friend in need. |
| friend in ne | I never turn my back on a friend in need. |
| 助け船;助け舟 | [たすけぶね, tasukebune] (n) lifeboat; friend in need; timely help [Add to Longdo] |
| Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not. | A friend in need is a friend indeed. [Add to Longdo] |
| Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund. | A friend in need is a friend indeed. [Add to Longdo] |
| Freunde erkennt man in der Not. | A friend in need is a friend indeed. [Add to Longdo] |