| flat out | (adj, adv, colloq) อย่างเต็มที่และรวดเร็ว เช่น They were all working flat out. |
| flat out | (adv, colloq) อย่างตรงไปตรงมา เช่น Just about 100 percent of everything you read was flat out wrong., He stated his opinion flat out., Syn. bluntly |
| flat out | Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault! |
| flat out | You were about to dump her flat out, weren't you? |
| flat out | (adv) at top speed, Syn. like blue murder, Example: he ran flat out to catch the bus; he was off down the road like blue murder |
| bluffly | (adv) in a blunt direct manner, Syn. flat out, bluntly, roundly, brusquely, Example: he spoke bluntly; he stated his opinion flat-out; he was criticized roundly |
| すっからかん | [sukkarakan] (adj-na, n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke [Add to Longdo] |
| Vollgas { n } | Vollgas fahren | full throttle | to drive flat out [Add to Longdo] |
| Er muss sich ins Zeug legen. | He must work flat out. [Add to Longdo] |