| I didn't tell you, but Fatties: | | Hör zu, Fatties: Tropic Thunder (2008) |
| When the virus struck, for obvious reasons, the first one to go were the fatties. | | เมื่อเราเจอพวกติดไวรัส, คนแรกที่จะตายก่อนคือคนอ้วน Zombieland (2009) |
| All I want is just one day a year Where I'm not visually assaulted by uglies and fatties. | | แค่ปีละวัน ที่สายตาฉันไม่ถูกคุกคาม โดยพวกน่าเกลียดและอ้วนฉุ Mattress (2009) |
| Go scream at some fatties. | | ไปตะโกนใส่พวกเด็กอ้วน The Rocky Horror Glee Show (2010) |
| Fattie is not meat. | | มิโฮ ดงจา ไม่ใช่เนื้อ Episode #1.14 (2010) |
| That is Fattie's tail. | | มิโฮ นี่คือหางดงจา Episode #1.14 (2010) |
| We saw bears that looked like Dae-woong and Fattie, and foxes, too. | | ที่สวนสัตว์เห็นหมีเหมือนแดวุง หมีตัวเล็กๆ หมีขนาดดุงจา แล้วก็จิ้งจอก Episode #1.13 (2010) |
| Fattie. You're Dae-woong's BF. | | ดุงจา เธอเป็นเพื่อนรักของฉัน Episode #1.13 (2010) |
| Fattie, don't. | | โอ๊ ดุงจา! Episode #1.12 (2010) |
| Even Fattie is on a diet. | | ใช่แล้ว เดี๋ยวนี้แม้แต่คุงจายังสรรหาเรื่องของกินเลย Episode #1.12 (2010) |
| Fattie and I are BFs. | | ดุงจากับหนูกลายมาเป็นBF. Episode #1.12 (2010) |
| Aren't you the doctor I took Fattie to for a checkup? | | ครั้งที่แล้ว คนที่เป็นคนดูแลดุงจาของพวกเรา คือ หมอดงจูนี่เอง Episode #1.11 (2010) |
| Fattie's been sick lately. | | ดงจาป่วยมาก Episode #1.11 (2010) |
| I'm doing what I used to do with Fattie every day. | | ก็เหมือนกับที่เราทำกับดงจา(หมาของแทอุง)ทุกวันไง แล้วตอนนี้ฉันก็ทำกับเธอไง Episode #1.8 (2010) |
| Like with Fattie, I'll hold onto the rope around your neck. | | ไม่! แม่ว่ากับดุงจาก็เหอะ ฉันไปจูงหมาก็ยังงี้ Episode #1.8 (2010) |
| Fattie has four paws and I have hands. | | ดุงจา มีเท้า, แต่ฉันมีมือนะ Episode #1.8 (2010) |
| You're just like my dog Fattie. | | ทำไมเธอ ทำอย่างกับเจ้าดุงจางั้นแหละ Episode #1.7 (2010) |
| Fattie isn't just any dog. | | ดุงจา ไม่ใช่หมาธรรมดานะ Episode #1.7 (2010) |
| We can keep it from Fattie. | | และฉันจะทำให้เธอเป็นเพื่อนสนิท Episode #1.7 (2010) |
| How have you been, Fattie? | | ดองจา นายสบายดีมั๊ย? Episode #1.7 (2010) |
| Even Fattie barks differently when she's around me. | | เออ ดงจา หมาของฉันเห่าแปลกๆเวลาอยู่ใกล้ฉัน Episode #1.4 (2010) |
| Fattie, it's me. Quiet. | | เงียบนะ ดุงจา ฉันเอง Episode #1.2 (2010) |
| Fattie, hand. | | ดุงจา ขอมือหน่อย Episode #1.2 (2010) |
| Fatties first. | | พวกอ้วนๆนั่นสมควรไปก่อน Let's Boot and Rally (2012) |
| If Kappa's suddenly filled with weirdos and fatties, there is literally no way you can be popular. | | ถ้าจู่ๆ Kappa เต็มไปด้วยพวกประหลาด และเด็กอ้วน ไม่มีทางเลยที่เธอจะป๊อบปูลาร์ Pilot (2015) |
| Kappa's gonna be filled with fatties and ethnics. | | Kappa จะต้องเต็มไปด้วยพวกอ้วนฉุกับชนกลุ่มน้อย Pilot (2015) |
| The fatties will bring their big old appetites, and you know what those ethnics will bring with them? | | พวกอ้วนฉุก็จะเอาอาหารไขมันเน่าๆเข้ามา แล้วรู้มั้ยว่าพวกชนกลุ่มน้อยจะเอาอะไรมา Pilot (2015) |
| The weird ethnic spices will send the fatties racing to the bathroom to blow liquid fire out of their huge, swollen bowels. | | เครื่องเทศประหลาดของพวกชนกลุ่มน้อยจะทำให้พวกอ้วนตัน แข่งกันเข้าห้องน้ำไปพ่นไฟเหลว ออกจากลำไส้เน่าๆมหึมา Pilot (2015) |
| Fattie will be so jealous. | | ถ้าดุงจารู้เข้า มันจะอิจฉาเอาได้ Episode #1.7 (2010) |
| I have a meeting with Fattie B. I want you to come with me. | | - Ich treffe mich gleich mit Fattie. Ich will dich dabei haben. - Ist gut. Triad Wars (2008) |
| And Jeff Portnoy are The Fatties: | | Und Jeff Portnoy sind The Fatties: Tropic Thunder (2008) |
| Fingers are pointed at rookie director Damien Cockburn, who, insiders say, can't control a star-studded cast, including flatulent star of the popular Fatties franchise, Jeff Portnoy. | | Die Schuld wird Damien Cockburn in die Schuhe geschoben, der, wie Insider behaupten, die Stars nicht im Griff hat. Wie etwa den bekannten Fatties-Star mit den Blähungen, Jeff Portnoy. Tropic Thunder (2008) |
| Why, so you can get back and make Fatties: | | Damit du Fatties: Tropic Thunder (2008) |
| It's Fatties: | | Es ist Fatties: Tropic Thunder (2008) |
| Hey, you wish you had a Fatties franchise. | | Du hättest gern eine Fatties-Serie. Tropic Thunder (2008) |
| - It's Fatties: | | - Es ist Fatties: Tropic Thunder (2008) |
| - I don't want no Fatties franchise, | | - Ich will keine Fatties-Serie, Tropic Thunder (2008) |
| You're already a fatty and a drunkie. | | Ein Fattie und ein Alki bist du ja schon. The Food Wife (2011) |
| - Ensures the net. - And the bird? | | Ich kümmere mich um die Fatties. A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise (2012) |
