259 ผลลัพธ์ สำหรับ *existence*

/เอะ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /EH0 G Z IH1 S T AH0 N S/ /egzˈɪstəns/

หรือค้นหา: existence, -existence-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

existence	(n) การดำรงอยู่, See also: การคงอยู่, การมีชีวิตอยู่, Syn. being, living, survival
pre-existence	(n) การมีอยู่ก่อน, Syn. priority

Hope Dictionary

existence

(เอคซิส'เทินซฺ) n. การดำรงอยู่, การมีอยู่, การมีชีวิตอยู่, ความเป็นอยู่, สิ่งที่มีอยู่จริง

Nontri Dictionary

existence

(n) การดำรงอยู่, การมีอยู่, การอยู่, ชีวิต, ความเป็นอยู่

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

peaceful co-existence	การอยู่ร่วมกันโดยสันติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peaceful co-existence	การอยู่ร่วมกันโดยสันติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coexistence	การดำรงอยู่ร่วมกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
co-existence	การดำรงอยู่ร่วมกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
co-existence, peaceful	การอยู่ร่วมกันโดยสันติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
co-existence, peaceful	การอยู่ร่วมกันโดยสันติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
existence	ความมีอยู่, การดำรงอยู่ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
existence theorem	ทฤษฎีบทการมีจริง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Pre-existence	อดีตชาติ [TU Subject Heading]
Coexistence	การอยู่ร่วมกัน, Example: การอยู่ร่วมกันของกลุ่มประชากรที่อาศัยอยู่ใน พื้นที่ หรือในประเทศก่อนแล้ว กับประชากรกลุ่มที่ย้ายถิ่นเข้าไปอยู่ ถ้ามีการขจัดความแตกต่างระหว่างสองกลุ่มเพื่อให้รวมเข้าด้วยกัน ได้เรียกว่า เป็นการรวมเข้าด้วยกัน (integration) ในทางตรงข้ามการแบ่งแยกระหว่างประชากรสองกลุ่มในการอยู่ร่วมกันเรียกว่า การ แบ่งแยก (segregation) [สิ่งแวดล้อม]
Coexistence	การอยู่ร่วมกัน [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

coexistence

(n) การอยู่รวมกัน (ของโลกตะวันออกและโลกคอมมิวนิสต์), อยู่ร่วมกัน, See also: coexist, Syn. coexistent

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Her existence, really.		วิถีชีวิตของเธอ จริงๆ Basic Instinct (1992)
Can you believe in the existence of such a colossal dunce?		เชื่อไหมว่า จะมีคนโง่ชนิด ดักดานแบบนี้อยู่จริงๆ Wuthering Heights (1992)
Eking out a meagre existence by collecting cans....		แล้วก้อ หัวข้อข่าวแบบไหนที่คุณจะเขียนงั้นเหรอ Hero (1992)
Do you believe in the existence of extraterrestrials?		จึงติดป้ายกรณีเหล่านี้ว่า ปรากฎการณ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้ Deep Throat (1993)
If it were true, it would be confirmation of the existence of extraterrestrial life.		ถ้าเป็นเรื่องจริง มันจะเป็นการยืนยัน ถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตต่างดาว Squeeze (1993)
Mr Mulder, why are those who believe in the existence of extraterrestrial life on this earth not dissuaded by all the evidence to the contrary?		คุณ Mulder... ...ทำไมคนที่เชื่อว่ามีสิ่งมีชีวิตต่างดาว อยู่บนโลกนี้... .. Squeeze (1993)
"whose vile existence contaminated time itself...		จะสืบเชื้อสายต่อรุ่นนึงสู่อีกรุ่น ตามระยะเวลาของมันเอง In the Mouth of Madness (1994)
He had lost the will to sustain his existence.		สูญเสียกำลังใจในการมีชีวิต Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
If we slip back through time at this rate, very soon we'll all disappear up our own existence.		เราลื่นหลังผ่านช่วงเวลาที่อัตรานี้ เร็ว ๆ นี้เราจะหายไปทั้งหมด ขึ้นดำรงอยู่ของเราเอง Yellow Submarine (1968)
"What is the meaning of man's existence?"		การประสบความสำเร็จ ของมนุษย์คืออะไร Oh, God! (1977)
But seriously, put down that man and women-persons their existence means exactly and precisely not more, not one tiny bit less, just what they think it means.		พูดจริง ๆ นะ คุณเขียนคำว่าผู้ชาย และผู้หญิงด้วย การมีตัวตนของเขามีความหมายตรงตัว Oh, God! (1977)
Is my physical existence any more improbable than your own?		การมีตัวตนของผม ไม่ควรเหมือนกับคุณหรือยังไง Oh, God! (1977)
- Do you believe in the existence of witches?		-คุณเชื่อเรื่องแม่มดมีจริงหรือเปล่า? -อ้า. Suspiria (1977)
By direct presidential order, the existence of that monolith was kept secret.		ตามคำสั่งของประธานาธิบดี โดยตรงการดำรงอยู่ ของหินใหญ่ก้อนเดียวที่ถูกเก็บ เป็นความลับ ดังนั้น? 2010: The Year We Make Contact (1984)
this facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence.		ที่นี่เป็นฐานลับที่ปลอดภัย มีเสบียงพออยู่ได้นานกว่า 17 เดือน Spies Like Us (1985)
"and the existence of Count Rugen,		และการปรากฎตัวของเคาท์นรูเก้น The Princess Bride (1987)
Isn't their existence supposed to be highest of state secrets?		ความเป็นอยู่ของพวกเขาไม่เป็น ความลับสูงสุดของรัฐบาลแล้วเหรอ? Akira (1988)
If it can be done, I want you to know upfront of your capture, or any of this leaks, we'll deny any participation, or even knowledge of your existence.		ถ้างั้นก็ต้องรู้ไว้ก่อนว่า ถ้าคุณถูกจับ หรือบางอย่างรั่วไหลออกไป เราจะปฏิเสธว่าไม่มีส่วนร่วมNหรือรู้เห็นในการมีตัวตนของคุณ Rambo III (1988)
And you find that sort of rootless existence appealing, do you?		คุณพอใจกับ การมีตัวตนโดยไร้พงศ์เผ่างั้นรึ Titanic (1997)
He can give up his existence as he knows it.		เขายอมที่จะลงมา เขาสามารถละทิ้งชีวิต / แบบที่เขาเคยรู้จัก City of Angels (1998)
On his deathbed, he revealed your existence to Louis and your mother.		แต่ก่อนสิ้นพระชนม์ ทรงบอกหลุยส์ กับแม่เจ้า The Man in the Iron Mask (1998)
He was trying to prove the existence of ESP.		เขาพยายามที่จะพิสูจน์ว่า พลังจิต มีอยู่จริง. Ringu (1998)
This has been the elemental drive of my existence.		นี่คือแรงผลักดันที่มีอยู่ในตัวผม Bicentennial Man (1999)
I started my existence as a robot.		ผมเริ่มจากการเป็นหุ่นยนต์ Bicentennial Man (1999)
"The only Stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel the noted alchemist who last year celebrated his 665th birthday."		ศิลาอาถรรพ์ที่มีอยู่ในปัจจุบันนี้ เป็นของนิโคลัส แฟลมเมล นักเล่นแร่แปรธาตุ ซึ่งปีกลายได้ฉลองวันเกิดปีที่ 665 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The great wound of the heart is the Existence.		แผลในใจที่ใหญ่ที่สุดก็คือ การมีชีวิตอยู่ All About Lily Chou-Chou (2001)
Existence will heal you from the past to the future.		การมีชีวิตอยู่ จะเยียวยาคุณเอง จาก อดีต สู่ อนาคต All About Lily Chou-Chou (2001)
But there won't be any evidence of your existence.		แต่จะไม่มีหลักฐานอะไร เกี่ยวกับตัวนายหลงเหลืออยู่เลย X-Ray (2001)
Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated.		ชีวิตของชาวเมืองทุกคนกำลังจะถูกกำจัดแบบถอนรากถอนโคน The Matrix Reloaded (2003)
Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose!		สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย The Matrix Revolutions (2003)
The reason for my existence was to marry Il-mae.		เหตุผลเดียวที่ผมมีชีวิตอยู่ นั่นก็เพื่อแต่งงานกับอิลแม Crazy First Love (2003)
And can you offer me proof of your existence?		คุณสามารถพิสูจน์ได้มั้ยว่าคุณยังมีชีวิตอยู่จริงๆ? Ghost in the Shell (1995)
During my journeys through all the networks, I have grown aware of my existence.		ระหว่างที่ผมเดินทางผ่านระบบเครือข่ายต่างๆ ผมได้รับรู้ถึงความมีชีวิตของตน Ghost in the Shell (1995)
My life, my very existence, depends on it.		ชีวิตข้า ความอยู่รอดของข้า ขึ้นอยู่กับมัน Anastasia (1997)
An all-powerful God created the universe then decided not to give any proof of His existence?		ขอบคุณ ทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพ พระเจ้าทรงสร้างจักรวาล แล้วก็ตัดสินใจที่จะไม่ให้หลักฐาน ของการดำรงอยู่ของเขาหรือไม่? Contact (1997)
23 hours ago, the world was stunned by the announcement of the existence of another Machine and its passenger, Eleanor Ann Arroway.		23 ชั่วโมงที่ผ่านมาโลก ตะลึงโดยการประกาศ การดำรงอยู่ของเครื่องอื่น Contact (1997)
Existence is a cruel joke... That entices in a form of desire.		ซึ่งแปลงตัวมา ในร่างของความปรารถนา I Heart Huckabees (2004)
Of course it is. There are unique moments when two people share the deep sorrow of existence.		มีบางครั้งที่คน 2 คน ร่วมทุกข์กันทั้งที่อยู่ห่างกัน I Heart Huckabees (2004)
It used up the rest of my existence!		ตลอดเวลาที่เหลือของชีวิต! Sorry, I Love You (2004)
For me, it was a way out of a poor existence.		เพราะผมต้องตะเกียดตะกาย จากชีวิตที่ยากจน Match Point (2005)
I mean, it seems scientists are confirming more and more that all existence is here by blind chance.		มันใกล้เคียงกับวิทยาศาสตร์ ซึ่งยืนยันผลได้ครั้งแล้วครั้งเล่า คนที่อยู่ในปัจจุบันก็เลยไม่สนใจ Match Point (2005)
We're not an existence in your dream.		พวกเราไม่ใช่คนที่อยู่ในฝันของคุณ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
If, you're unable to do so; you, Prime Minister, who concealed the existence of this prison, will assume all responsibility!		ถ้าหากท่านทำไม่ได้ ท่านเสนาบดี ผู้ที่ปิดบังคุกลับแห่งนี้ ต้องรับผิดชอบเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมด Episode #1.9 (2006)
even in death, trying to destroy proof of her existence.		แม้ในยามตาย ก็ยังตามทำลายหลักฐานการมีตัวตนของเธอ The Da Vinci Code (2006)
I must eliminate her and erase all signs of her existence.		ผมต้องทำลายหลักฐานทุกอย่าง ที่บอกได้ว่าเธอเคยอยู่ที่นี่ [ Rec ] (2007)
Sgt. Donald of the 8th U.S. Army, who through his act of courage revealed, to the world the existence of the virus, died today at 4:20 PM.		จ่าโดนัลด์แห่งกองกำลังทหารที่8 สหรัฐอเมริกา จากวีรกรรมอันกล้าหาญของเขา ทำให้โลกรับรู้ ถึงไวรัสร้าย, ได้เสียชีวิตลงในวันนี้ ณ เวลา 16: 20น. The Host (2006)
We here at the FAA categorically deny the existence of any launch.		เราที่นี่ที่เอฟเอเอขอปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง ถึงเรื่องการปล่อยจรวด The Astronaut Farmer (2006)
For most of our existence, we used relatively simple tools.		เวลาที่ผ่านมาส่วนใหญ่ เราใช้เครื่องมือง่ายๆ An Inconvenient Truth (2006)
These little bastards are the bane of my existence, I swear to God.		ไอ้หนูเวรนี่ตามจองล้างจองผลาญ ผมไปทุกที่เลยให้ตายสิ The Rat (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

existence	All existence you see before you must be wiped out.
existence	A new law has come into existence.
existence	Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
existence	By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesisis.
existence	Death ends man's finite existence.
existence	For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
existence	Heat and light are necessary for our existence.
existence	His existence was recognized.
existence	I do not believe in the existence of God.
existence	I'm sick of this hand-to-month existence.
existence	It is the oldest wooden building in existence.
existence	Malaysia came into existence in 1957.
existence	No one knows when such a custom came into existence.
existence	No one knows when such a custom first came into existence.
existence	Our existence is a miracle in itself.
existence	The earth came into existence about five thousand million years ago.
existence	The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
existence	The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
existence	The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
existence	The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
existence	This is how the great empire came into existence.
existence	This is the largest building in existence.
existence	This law came into existence in 1918.
existence	We believe in the existence of God.
existence	When did Democracy come into existence?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

วัฏสงสาร	(n) cycle of birth and death, See also: cycle of life, round of rebirth, round of existences, Syn. การเวียนว่ายตายเกิด, Example: ถ้าเรายังไม่หลุดพ้นจากวัฏสงสารก็ยังไม่พบความสุขที่แท้จริง, Thai Definition: การอยู่ในการหมุนเวียนของการเกิดและการตาย
ความอยู่รอด	(n) survival, See also: existence, living, Example: รัฐบาลทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอดของประชาชน
พรหมวิหาร	(n) four principles virtuous existence, See also: sublime states of mind, Example: ผู้บังคับบัญชาควรใช้หลักพรหมวิหารสี่ในการปกครองคน, Thai Definition: ธรรมของพรหมหรือของท่านผู้เป็นใหญ่ มี 4 คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา, Notes: (บาลี)
ภวันดร	(n) another birth, See also: another existence, Example: หากข้าเกิดในภวันดรใดๆ ขอให้ข้าได้ผูกพันกับเจ้าอีกครั้ง, Thai Definition: ภพอื่นที่ไม่ใช่ภพนี้, ภพภายหน้าต่อไป
โลกหน้า	(n) next life, See also: next world, next existence, Syn. ชาติหน้า, ภพหน้า, Example: ศาสนาในยุคก่อนมักจะสอนคนให้นึกถึงความสุขในโลกหน้า
เวสสันดร	(n) Vessantara, See also: name of the tenth Bodhisattva, name of the Buddha in his tenth existence, Syn. พระเวสสันดร, Example: ชูชกเดินทางไปยังเขาวงกตเพื่อทูลขอสองกุมารจากพระเวสสันดร, Thai Definition: พระนามพระโพธิสัตว์ชาติที่ 10 ในทศชาติ, Notes: (บาลี)
ตรีภพ	(n) three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless), Syn. ตรีภูมิ, ไตรภพ, ตรีโลก, Example: ทางธรรมถือว่า บันได 3 ขั้น หมายถึง ตรีภพ ซึ่งเป็นที่อยู่ของสัตว์ที่เวียนว่ายตายเกิด, Thai Definition: ภพทั้ง 3 คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ ตามไสยศาสตร์ว่าได้แก่ สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล
ตรีภูมิ	(n) three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless), Syn. ตรีภพ, ไตรภพ, ตรีโลก, Example: ผู้ใดได้แก้วศักดิ์สิทธิ์นี้ไปจะมีอำนาจในตรีภูมิคือ โลกสวรรค์ โลกมนุษย์ โลกบาดาล, Thai Definition: ภพทั้ง 3 คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ ตามไสยศาสตร์ว่าได้แก่ สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล
บุพเพสันนิวาส	(n) state of being husband and wife in the past life, See also: husband and wife in previous existence, become a married couple by will of heaven, Example: เธอจะปล่อยให้แล้วแต่บุพเพสันนิวาสก็ตามใจ แต่ถ้าเป็นฉันจะจัดการเอง, Thai Definition: การเคยเป็นเนื้อคู่กัน, การเคยอยู่ร่วมกันในชาติก่อน
ระลึกชาติ	(v) recall one's former incarnation, See also: recall a previous life, recall a former existence
ชาติ	(n) life, See also: incarnation, existence, Example: ศาสนาพุทธสอนให้คนทำความดีเพื่อสั่งสมบุญบารมีทั้งในชาตินี้และชาติหน้า, Count Unit: ชาติ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชาติก่อน	(n) previous life, See also: former existence, previous existence, former life, pre-existence, Syn. ชาติที่แล้ว, Example: ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อน, Count Unit: ชาติ
ชีพ	(n) living, See also: existence, way of living, Syn. ความเป็นอยู่, Ant. ความตาย, Example: คนเราต้องทำงานหาเงินมาซื้ออาหารเพื่อปะทังชีพตนเอง
ชีพ	(n) life, See also: living, existence, Syn. ชีวิต, ชีวะ, Example: ทหารยอมเสียชีพเพื่อชาติ
ชีวะ	(n) life, See also: living, existence, Syn. ชีวิต, ชีพ
ชีวา	(n) life, See also: living, existence, Syn. ชีวี, ชีวิต, ชีวัน, Example: เสียดายดวงชีวาอันควรม้วยมรณาอย่างอาลัย, Notes: (กวี)
ชีวิต	(n) life, See also: existence, living, Syn. ชีพ, ความเป็นอยู่, การดำรงอยู่, การดำรงชีวิต, Ant. ความตาย, Example: ชีวิตของคนกรุงเทพฯ ต้องดิ้นรนต่อสู้กับมลพิษที่เพิ่มปริมาณขึ้นทุกวัน, Count Unit: ชีวิต, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ฐิติ	(n) livelihood, See also: way of living, existence, Syn. การเป็นไป, ความมีชีวิตอยู่
ฐิติ	(n) livelihood, See also: way of living, existence, Syn. การเป็นไป, ความมีชีวิตอยู่
การอยู่รอด	(n) survival, See also: living, existence, Syn. การมีชีวิตอยู่, การดำรงชีวิต, Example: ธรรมชาติของสัตว์ป่านั้นจะพยายามต่อสู้เพื่อการอยู่รอด
การดำรง	(n) living, See also: existence, subsistence, Syn. การคงอยู่, Thai Definition: การมีชีวิตอยู่
การดำรงชีวิต	(n) living, See also: existence, Syn. การดำรงอยู่, การดำรงชีพ, Example: ปัจจุบันปัจจัยทางด้านเศรษฐกิจสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการดำรงชีวิต
การดำรงชีวิต	(n) living, See also: existence, Syn. การดำรงอยู่, การดำรงชีพ, Example: ปัจจุบันปัจจัยทางด้านเศรษฐกิจสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการดำรงชีวิต
การดำรงอยู่	(n) existence, See also: living, Syn. การดำรงชีวิต, การดำรงชีพ, Example: การรักษาคุ้มครองระบบนิเวศน์จำเป็นอย่างยิ่งต่อการดำรงอยู่ของธรรมชาติ
การดำรงอยู่	(n) existence, See also: living, Syn. การดำรงชีวิต, การดำรงชีพ, Example: การรักษาคุ้มครองระบบนิเวศน์จำเป็นอย่างยิ่งต่อการดำรงอยู่ของธรรมชาติ
ความคงอยู่	(n) persistence, See also: existence, Syn. ความดำรงอยู่, Example: การอนุรักษ์วัฒนธรรมคือการรักษาหรือการสืบทอดเพื่อความคงอยู่ของวัฒนธรรม
ความมีอยู่	(n) existence, See also: being, Syn. ความปรากฏอยู่
ธรรมฐิติ	(n) the existence of spontaneity or of congeniality, Syn. ธัมธิติ, Notes: (บาลี)
ธรรมธาตุ	(n) mental-data element, See also: having the element of the Law or of existence, appellation for the Buddha whose essence is, Syn. ธรรมารมณ์, ธรรมธาตุ, Thai Definition: อารมณ์ที่เกิดทางใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
นฤพาน	(n) nirvana, See also: salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust, Syn. นิพพาน, Thai Definition: ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
สูญหาย	(v) be extinct, See also: be no longer in existence, exterminate, Syn. สูญ, สูญสิ้น, หมด, สิ้น, Example: ไก่พื้นเมืองไทยจะสูญหายภายในไม่กี่สิบปี ถ้าคนไทยขาดจิตสำนึกในการอนุรักษ์, Thai Definition: หมดไป, ไม่มีเหลือ
สูญหาย	(v) vanish, See also: disappear, pass out of existence, Syn. หาย, สูญ, Example: เรือสินค้าลำหนึ่งของบริษัทสูญหายไประหว่างการเดินทางจากแหลมทาวน์มายังปัตตานี, Thai Definition: หาไม่พบ
อดีตชาติ	(n) past existence, See also: previous existence, previous birth, Syn. อดีตภพ, ชาติก่อน, ชาติปางก่อน, Example: เขาต้องทุกข์ทรมานเช่นนี้อาจเป็นเพราะเวรกรรมในอดีตชาติ
อโหสิกรรม	(n) non-existence of the consequences for sins, See also: cancellation of penalties for all sins, Thai Definition: กรรมที่เลิกให้ผล
ชาติที่แล้ว	(n) previous life, See also: former existence, previous existence, former life, pre-existence, Syn. ชาติก่อน, ภพก่อน, Ant. ชาติหน้า, Example: ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า, Thai Definition: ชีวิตในอดีต
ชาติที่แล้ว	(n) previous life, See also: former existence, previous existence, former life, pre-existence, Syn. ชาติก่อน, ภพก่อน, Ant. ชาติหน้า, Example: ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า, Thai Definition: ชีวิตในอดีต
แต่ปางก่อน	(n) previous life, See also: previous existence, Syn. ชาติก่อน, Example: ท่านผู้นี้คงจะสร้างสมบุญบารมีแต่ปางก่อนไว้มากถึงไม่เคยลำบากอะไรเลย, Thai Definition: ชาติที่แล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาชีพชอบ	[āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ]
อดีตชาติ	[adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [ f ]
อดีตภพ	[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ]
อโหสิกรรม	[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [ m ]
อายุยืน	[āyuyeūn] (v, exp) EN: extent life ; live long FR: allonger la vie ; prolonger l'existence
ชาติ	[chāt] (n) EN: life ; incarnation ; existence FR: vie [ f ] ; incarnation [ f ]
ชาติหน้า	[chāt nā] (n, exp) EN: future life ; next life ; life to come ; future incarnation FR: vie future [ f ] ; prochaine existence [ f ]
ชีพ	[chīp] (n) EN: life ; living ; existence FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
ชีวะ	[chīwa] (n) EN: life ; being ; existence FR: vie [ f ]
ชีวิต	[chīwit] (n) EN: life ; existence ; living FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
การดำรงชีวิต	[kān damrongchīwit] (n) EN: living ; existence FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
การดำรงอยู่	[kān damrong yū] (n, exp) EN: existence
การมีอยู่	[kān mī yū] (n, exp) EN: existance FR: existence [ f ]
การเป็นอยู่	[kān pen yū] (n, exp) EN: existance FR: existence [ f ]
การอยู่	[kān yū] (n) FR: présence [ f ] ; existence [ f ]
การอยู่รอด	[kān yūrøt] (n) EN: survival ; living ; existence
การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ	[kān yū ruam kan yāng santi] (n, exp) EN: peaceful co-existence FR: coexistence pacifique [ f ] ; cohabitation pacifique [ f ]
ความเป็นอยู่	[khwām penyū] (n) EN: livelihood ; living ; subsistence FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
มีขึ้น	[mī kheun] (v, exp) EN: come into existence FR: avoir lieu ; se passer
ปาง	[pāng] (n) EN: episode ; period ; life ; lifetime FR: jours [ mpl ] ; existence [ f ]
เป้าหมายของชีวิต	[paomāi khøng chīwit] (n, exp) EN: purpose of life FR: but de l'existence [ m ]
พรหมวิหาร	[phrommawihān = phromwihān] (n) EN: four principles of virtuous existence ; sublime states of mind FR: les quatre vertus [ fpl ]
ประกอบคุณงามความดี	[prakøp khunngām khwāmdī] (v, exp) EN: do good ; be virtuous ; live a virtuous life ; lead a virtuous life FR: mener une existence vertueuse
ปรัชญาแห่งชีวิต	[pratyā haeng chīwit] (n, exp) EN: philosophy of life FR: philosophie de l'existence [ f ]
ระลึกชาฅิ	[raleuk chāt] (v, exp) EN: recall a previous life ; recall one's former incarnation ; recall a former existence FR: se souvenir d'une vie antérieure
ฐิติ	[thiti] (n) EN: livelihood ; way of living ; existence
ไตรลักษณ์	[trailak] (n) EN: the three characteristics of existence (impermanence, incompleteness and non-self)
ยอมรับ	[yømrap] (v) EN: accept ; agree ; admit ; acknowledge ; recognize ; admit the existence of ; concur ; acquiesce FR: accepter ; admettre ; acquiescer ; consentir ; avouer

CMU Pronouncing Dictionary

existence	/EH0 G Z IH1 S T AH0 N S/ /เอะ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /egzˈɪstəns/
existence	/IH0 G Z IH1 S T AH0 N S/ /อิ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /ɪgzˈɪstəns/
coexistence	/K OW2 IH0 G Z IH1 S T AH0 N S/ /โคว อิ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /kˌəʊɪgzˈɪstəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary

existence	(n) /i1 g z i1 s t @ n s/ /อิ้ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /ˈɪgzˈɪstəns/
existences	(n) /i1 g z i1 s t @ n s i z/ /อิ้ กึ ซิ สึ เติ่น สิ สึ/ /ˈɪgzˈɪstənsɪz/
coexistence	(n) /k ou2 i g z i1 s t @ n s/ /โคว อิ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /kˌouɪgzˈɪstəns/
pre-existence	(n) /p r ii2 - i g z i1 s t @ n s/ /พรี อิ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /prˌiː-ɪgzˈɪstəns/
pre-existences	(n) /p r ii2 - i g z i1 s t @ n s i z/ /พรี อิ กึ ซิ สึ เติ่น สิ สึ/ /prˌiː-ɪgzˈɪstənsɪz/

WordNet (3.0)

coexistence	(n) existing peacefully together
nonexistence	(n) the state of not existing, Syn. nonentity, Ant. existence
preexistence	(n) existing in a former state or previous to something else
being	(n) the state or fact of existing, Syn. existence, beingness, Ant. nonexistence, nonbeing
eternity	(n) a state of eternal existence believed in some religions to characterize the afterlife, Syn. timeless existence, timelessness
universe	(n) everything that exists anywhere, Syn. macrocosm, existence, cosmos, creation, world

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Coexistence	n. Existence at the same time with another; -- contemporary existence. [ 1913 Webster ] Without the help, or so much as the coexistence, of any condition. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
Existence	n. [ Cf. F. existence. ] 1. The state of existing or being; actual possession of being; continuance in being; as, the existence of body and of soul in union; the separate existence of the soul; immortal existence. [ 1913 Webster ] The main object of our existence. Lubbock. [ 1913 Webster ] 2. Continued or repeated manifestation; occurrence, as of events of any kind; as, the existence of a calamity or of a state of war. [ 1913 Webster ] The existence therefore, of a phenomenon, is but another word for its being perceived, or for the inferred possibility of perceiving it. J. S. Mill. [ 1913 Webster ] 3. That which exists; a being; a creature; an entity; as, living existences. [ 1913 Webster ]
Incoexistence	n. The state of not coexisting. [ Obs. ] Locke. [ 1913 Webster ]
Inexistence	n. [ Pref. in- in + existence. ] [ Obs. ] (a) Inherence; subsistence. Bp. Hall. (b) That which exists within; a constituent. A. Tucker. [ 1913 Webster ]
Inexistence	n. [ Pref. in- in + existence: cf. F. inexistence. ] Lack of being or existence. [ 1913 Webster ]
Nonexistence	n. 1. The state of not existing; absence of existence; the negation of being; -- usually used with reference to existince in the real world, or logical possiblity; as, the nonexistence of vaporware does not go unnoticed long. A. Baxter. Syn. -- nonentity{ 1 }. [ 1913 Webster +PJC ] 2. A thing that has no existence. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Postexistence	n. Subsequent existence. [ 1913 Webster ]
Preexistence	n. 1. Existence in a former state, or previous to something else. [ 1913 Webster ] Wisdom declares her antiquity and preëxistence to all the works of this earth. T. Burnet. [ 1913 Webster ] 2. Existence of the soul before its union with the body; -- a doctrine held by certain philosophers. Addison. [ 1913 Webster ]
Self-existence	n. Inherent existence; existence possessed by virtue of a being's own nature, and independent of any other being or cause; -- an attribute peculiar to God. Blackmore. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

依存	[yī cún, ㄧㄘㄨㄣˊ, 依存] to depend on sth for existence; dependent on #18,047 [Add to Longdo]
漂泊	[piāo bó, ㄆㄧㄠㄅㄛˊ, 漂泊] to drift (in the tide); to rove; to lead a wandering existence; drifter; wanderer #19,967 [Add to Longdo]
和平共处	[hé píng gòng chǔ, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˇ, 和平共处 / 和平共處] peaceful coexistence of nations, societies etc #23,760 [Add to Longdo]
度日	[dù rì, ㄉㄨˋ ㄖˋ, 度日] scratch out a difficult, meager existence #26,239 [Add to Longdo]
前生	[qián shēng, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ, 前生] pre-existence #36,665 [Add to Longdo]
飘泊	[piāo bó, ㄆㄧㄠㄅㄛˊ, 飘泊 / 飄泊] to drift; to lead a wandering existence; also written 漂泊 #66,121 [Add to Longdo]
晨钟暮鼓	[chén zhōng mù gǔ, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥㄇㄨˋ ㄍㄨˇ, 晨钟暮鼓 / 晨鐘暮鼓] lit. morning bell, evening drum (成语 saw); fig. Buddhist monastic practice; the passage of time in a disciplined existence #88,397 [Add to Longdo]
有神论	[yǒu shén lùn, ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 有神论 / 有神論] theism (the belief in the existence of God) #102,863 [Add to Longdo]
暮鼓晨钟	[mù gǔ chén zhōng, ㄇㄨˋ ㄍㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ, 暮鼓晨钟 / 暮鼓晨鐘] lit. evening drum, morning bell (成语 saw); fig. Buddhist monastic practice; the passage of time in a disciplined existence #135,481 [Add to Longdo]
杞国	[Qǐ guó, ㄑㄧˇ ㄍㄨㄛˊ, 杞国 / 杞國] the State of Qii in modern Qi county 杞縣\|杞县, Henan (c. 1500-445 BC), a small vassal state of Shang and Western Zhou for most of its existence #188,565 [Add to Longdo]
共存性	[gòng cún xìng, ㄍㄨㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˋ, 共存性] compatibility; the possibility of mutual coexistence #318,743 [Add to Longdo]
借命	[jiè mìng, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˋ, 借命] to live out a pointless existence [Add to Longdo]
坐吃享福	[zuò chī xiǎng fú, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 坐吃享福 / 坐喫享福] vegetative existence; to consume passively without doing anything useful [Add to Longdo]
多神教	[duō shén jiào, ㄉㄨㄛㄕㄣˊ ㄐㄧㄠˋ, 多神教] polytheism, belief in the existence of many gods [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Bestand { m }	continued existence [Add to Longdo]
Dasein { n }; Vorhandensein { n }; Leben { n }	existence [Add to Longdo]
Existenz { f }	existence [Add to Longdo]
Existenzkampf { m } \| Existenzkämpfe { pl }	struggle for existence \| struggles for existence [Add to Longdo]
Gemeinschaft { f }; Verbundenheit { f }	coexistence [Add to Longdo]
Hand { f } \| Hände { pl } \| mit der Hand \| sich die Hand geben \| unter der Hand \| unter der Hand; klammheimlich \| unter der Hand \| unter der Hand \| eine ruhige Hand \| aus erster Hand \| aus zweiter Hand \| aus zweiter Hand kaufen \| bei der Hand; zur Hand \| mit leeren Händen \| jdm. freie Hand lassen \| etw. aus den Händen geben \| ohne Hand und Fuß [ übtr. ] \| von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] \| zwei linke Hände haben [ übtr. ] \| mit sicherer Hand	hand \| hands \| by hand; manual; manually \| to shake hands \| secretly \| on the quiet \| underhand \| underhandly; backhandedly \| a steady hand \| at first hand; firsthand \| secondhand \| to buy secondhand \| at hand \| empty-handed \| to give someone plenty of rope \| to let sth. out of one's hands \| without rhyme or reason \| to lead a hand-to-mouth existence \| to be all thumbs \| with sure touch [Add to Longdo]
Koexistenz { f }	coexistence [Add to Longdo]
Nichtsein { n }	unexistence [Add to Longdo]
Schattendasein { n }	shadowy existence [Add to Longdo]
Sein { n }; Dasein { n }	existence [Add to Longdo]
Weiterbestand { m }	continued existence [Add to Longdo]
entstehen \| entstehend \| entstanden \| entsteht \| entstand	to come into being; to come into existence \| coming into being \| come into being \| comes into being \| came into being [Add to Longdo]
existenzgefährdend; lebensfeindlich { adj }	threatening our existence [Add to Longdo]
existierend; existent; vorhanden { adj }	existing; in existence [Add to Longdo]
Es lässt sich nicht wegdiskutieren.	Its existence cannot be argued away. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

存在	[そんざい, sonzai] (n, vs, adj-no) existence; being; (P) #304 [Add to Longdo]
生活	[せいかつ, seikatsu] (n, vs) living; life (one's daily existence); livelihood; (P) #763 [Add to Longdo]
成立	[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
有	[ゆう, yuu] (n) { Buddh } bhava (becoming, existence) #1,825 [Add to Longdo]
有	[ゆう, yuu] (n) (1) existence; (n, n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) #1,825 [Add to Longdo]
生涯	[しょうがい, shougai] (n-adv, n-t) one's lifetime (i.e. one's existence until death); one's career; (P) #2,076 [Add to Longdo]
前身	[ぜんしん, zenshin] (n) antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation; (P) #2,093 [Add to Longdo]
生命	[せいめい, seimei] (n) life; existence; (P) #2,458 [Add to Longdo]
実在	[じつざい, jitsuzai] (n, vs) reality; existence; (P) #5,245 [Add to Longdo]
有無	[うむ(P);ゆうむ(ok), umu (P); yuumu (ok)] (n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no; (3) { comp } flag indicator; presence or absence marker; (P) #5,315 [Add to Longdo]
生存	[せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) #5,964 [Add to Longdo]
一生	[いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo]
同居	[どうきょ, doukyo] (n, vs) coexistence; living together; (P) #8,940 [Add to Longdo]
共存	[きょうぞん(P);きょうそん, kyouzon (P); kyouson] (n, vs) coexistence; (P) #14,762 [Add to Longdo]
両立	[りょうりつ, ryouritsu] (n, vs) compatibility; coexistence; standing together; (P) #15,247 [Add to Longdo]
後身	[こうしん, koushin] (n) (1) successor (e.g. organization); (2) new existence after rebirth #15,972 [Add to Longdo]
あっての	[atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) [Add to Longdo]
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し	[そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time [Add to Longdo]
エグジスタンス	[egujisutansu] (n) existence [Add to Longdo]
ザイン	[zain] (n) existence (ger [Add to Longdo]
阿頼耶識	[あらやしき, arayashiki] (n) { Buddh } alaya-vijnana (store consciousness, consciousness forming the base of all human existence) [Add to Longdo]
烏有	[うゆう, uyuu] (n) nonexistence [Add to Longdo]
仮有	[けう, keu] (n) temporary existence [Add to Longdo]
過現未	[かげんみ, kagenmi] (n) past, present and future; three temporal states of existence [Add to Longdo]
会社の不存在	[かいしゃのふそんざい, kaishanofusonzai] (exp) non-existence of a business corporation [Add to Longdo]
瓦全	[がぜん, gazen] (n) meaningless existence [Add to Longdo]
共在	[きょうざい, kyouzai] (n, vs) coexistence; compresence [Add to Longdo]
共存共栄	[きょうそんきょうえい;きょうぞんきょうえい, kyousonkyouei ; kyouzonkyouei] (n, vs) co-existence and co-prosperity [Add to Longdo]
禁欲生活	[きんよくせいかつ, kinyokuseikatsu] (n) an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence [Add to Longdo]
空寂	[くうじゃく, kuujaku] (n) (1) { Buddh } complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na, n) (2) (arch) quiet and lonely [Add to Longdo]
厳存	[げんそん, genson] (n, vs) real existence [Add to Longdo]
在らしめる;有らしめる	[あらしめる, arashimeru] (v1) (uk) (arch) to bring into existence; to make be; to let be [Add to Longdo]
在り;有り	[あり, ari] (n, adj-no) (uk) (See 在る・ある・1) existence (at the present moment) [Add to Longdo]
三界	[さんがい, sangai] (n) past, present and future existences [Add to Longdo]
三界流転	[さんがいるてん, sangairuten] (n) endless cycle of rebirth through the three worlds of past, present, and future existences (Buddhist) [Add to Longdo]
三世	[さんぜ, sanze] (n) { Buddh } past and present and future existences [Add to Longdo]
三法印	[さんぼういん, sanbouin] (n) Dharma seals; three marks of existence (suffering, impermanence, non-Self) [Add to Longdo]
四劫	[しこう, shikou] (n) { Buddh } (See 劫) the four kalpa (formation, existence, destruction, nothingness) [Add to Longdo]
四有	[しう, shiu] (n) (in Buddhism) the four stages of existence [Add to Longdo]
自存	[じそん, jison] (n, vs, adj-no) existing of or by itself; self-existence [Add to Longdo]
実存	[じつぞん, jitsuzon] (n, vs, adj-no) existence [Add to Longdo]
住劫	[じゅうこう, juukou] (n) { Buddh } (See 四劫) the kalpa of existence (the second aeon of the universe) [Add to Longdo]
宿悪	[しゅくあく, shukuaku] (n) { Buddh } old evils; evils committed in a previous existence [Add to Longdo]
宿根	[しゅっこん, shukkon] (n) { Buddh } fate predetermined from a prior existence [Add to Longdo]
宿世	[しゅくせ;すくせ, shukuse ; sukuse] (n) { Buddh } one's previous existence [Add to Longdo]
神の存在証明	[かみのそんざいしょうめい, kaminosonzaishoumei] (n) arguments for the existence of God [Add to Longdo]
神仙思想	[しんせんしそう, shinsenshisou] (n) Shenxian thought (ancient Chinese folk belief in the existence of mountain wizards) [Add to Longdo]
人格神論	[じんかくしんろん, jinkakushinron] (n) (obsc) (See 有神論) theism (as refers to the existence of a personal Christian god) [Add to Longdo]
人間学的証明	[にんげんがくてきしょうめい, ningengakutekishoumei] (n) anthropological argument (one of Descartes' ontological arguments for the existence of God) [Add to Longdo]
生き様	[いきざま, ikizama] (n) (sens) form of existence; way of life [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

同居	[どうきょう, doukyou] coexistence, to coexist (vs) [Add to Longdo]

Time: 0.0757 seconds, cache age: 1.349 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/