55 ผลลัพธ์ สำหรับ *erscheint*
หรือค้นหา: erscheint, -erscheint-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An alias? Martin Bishop ...erscheint? Sneakers (1992)
That seems quite unfair. - Das erscheint mir ziemlich ungerecht. This Woman's Work (2014)
Doesn't this all seem vaguely familiar? Erscheint dir das nicht vertraut? About Last Night (2014)
If that monitor shows up on Hollywood Boulevard, your ass is going back to prison. Erscheint ihr Signal auf dem Hollywood Boulevard, wird ihr Arsch zurück ins Gefängnis gehen. Gem and Loan (2014)
Well, that seems fair. Das erscheint fair. For Better or Worse (2014)
Doesn't seem so long to me. Erscheint mir nicht besonders lange. West Side Story (2014)
And not one sick child. And you have an I.P.O. on Friday, and if this suit appears in the Journal that morning, what do you think the stock price is gonna be when they ring that bell? Und Sie haben einen Börsengang am Freitag und wenn diese Klage an dem Morgen im Journal erscheint, was denken Sie, wie der Aktienkurs stehen wird, wenn die die Börsenglocke läuten? Know When to Fold 'Em (2014)
And, as luck would have it... Her new book comes out today, and Mae is in there right now. Heute erscheint ihr neues Buch, und Mae befindet sich da drin. Stuck (2014)
Okay, Laura was only on the island for about six hours, so it seems kind of odd that she'd be developing photos. Indeed. Okay, Laura war erst sechs Stunden auf der Insel, also erscheint es irgendwie merkwürdig, dass sie Fotos entwickeln wollte. Ho'i Hou (2014)
Drake, look at this. No, it's not about what's here. William erscheint mir in meinen Träumen, Nacht für Nacht, seit die Zugkatastrophe ihn mir genommen hat. Ashes and Diamonds (2014)
Well, that hardly seems... Nun ja, das erscheint mir kaum... Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
The bottle appears. Die Flasche erscheint. Field Trip (2014)
God, Richard, I'm really sorry. Sie erscheint nur noch online. Mensch, Richard, das tut mir wirklich leid. Episode #1.1 (2014)
Once he appears, he never leaves alone. Sobald er erscheint, geht er nie alleine. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
It didn't seem right. Es dauerte nicht richtig erscheint. Tell-All (2011)
The horizon appears unlimited to me now, as if I was a bird in flight. Der Horizont erscheint mir jetzt grenzenlos, als wäre ich ein fliegender Vogel. Bullseye (2014)
It seems to me that we're all here to serve your deceitful and demonic soul! Ganz im Gegenteil. Mir erscheint es, dass wir alle hier sind, um deiner betrügerischen und dämonischen Seele zu dienen! Bullseye (2014)
When the red light goes off, I step back. Wenn das rote Licht erscheint, gehe ich zurück. In the Pines (2014)
-How old does he sound? -I don't know. Was erscheint dann auf dem Display? Episode #1.4 (2014)
I suppose the trick is not running for the hills, even when you think it's the most rational thing to do. Ich denke, man darf nicht aufgeben, auch wenn es sinnvoll erscheint. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
It seems prudent. Es erscheint mir klug. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Tell them to go to the airport and sit and wait for that plane to leave just in case Pond arrives. Sagen Sie ihnen, dass sie auf dem Flughafen auf das Flugzeug warten sollen, falls Pond... erscheint. Black Market (2014)
For reasons currently unknown, the Foretold appears in the vicinity of this artefact. Aus derzeit unbekannten Gründen, erscheint die Prophezeite in der Nähe dieses Artefakts. Mummy on the Orient Express (2014)
And there's a second-in-command who appears trustworthy but has the access and the skill set to do a lot of damage. Und es gibt einen Stellvertreter, der vertrauenswürdig erscheint, aber den Zugang und die Fähigkeiten hat, um eine Menge Schaden anzurichten. Demons (2014)
But I thought you only appeared to... - Aber ich dachte, ihr erscheint nur... S#!& Happens (2014)
Everything here just seems so pointless. Hier erscheint mir alles so sinnlos. Appleseed Alpha (2014)
I still do. But doing this job seems easier than trying to kidnap Matthews. Ja, aber dieser Job erscheint mir leichter, als Matthews zu entführen. Appleseed Alpha (2014)
It's something of a paradox. Das erscheint mir paradox. Rent (2014)
Doesn't seem very fair. Das erscheint mir ungerecht. Rent (2014)
In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone. In dem Bereich, wo die Anomalie erscheint, könnte es einen vierten oder sogar fünften Zapfen geben. The Last Fight (2014)
That doesn't seem right. Das erscheint mir nicht richtig. Dyin' on a Prayer (2014)
It doesn't seem right. Es erscheint nicht richtig. I Did Not See That Coming (2014)
This sequence also appears in a file in Richter's laptop referring to... Die Sequenz erscheint auch in einer Datei auf Richters Laptop über... Single Point of Failure (2014)
That was the speech that I was prepared to give today, but it just doesn't seem right. Das ist die Rede, die ich für heute vorbereitet habe, aber sie erscheint mir irgendwie falsch. ...Through Self Discovery (2014)
If you don't use the mini bar or order any movies, nothing will appear on your bill. - Oh, okay. Wenn Sie nichts aus der Minibar nehmen und keinen Film ansehen, erscheint auch nichts auf der Rechnung. Moppa (2014)
And you said the article comes out tomorrow. Yeah. Und der Artikel erscheint morgen? ...Through Partnership (2014)
Okay, that's not a fact, but it seems possible. Okay, das ist nicht unbedingt eine Tatsache, aber es erscheint möglich zu sein. Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
I know this town might seem strange at first, but you do get used to it. Ich weiß, dass diese Stadt auf den ersten Blick merkwürdig erscheint, aber man gewöhnt sich daran. Rocky Road (2014)
Next time when they're elected, it'll be for longer, and soon a Labour Government might seem quite ordinary. Bald erscheint dann eine Labour-Regierung recht gewöhnlich. Episode #5.7 (2014)
Oh, it seems idiotic to me. And me. - Es erscheint mir töricht. Episode #5.7 (2014)
- That seems a bit feeble. - Das erscheint mir wankelmütig. Episode #5.7 (2014)
Seems auspicious. Erscheint verheißungsvoll. Force Majeure (2014)
And now a tunnel appears that wasn't here three weeks ago? Und jetzt erscheint ein Tunnel, der vor drei Wochen nicht da war? Going Home (2014)
It-it-it just seems like ancient history. Es erscheint mir wie eine alte Geschichte. Black Ice (2014)
The second stalker never appears on camera in any of the footage. Der 2. Stalker erscheint niemals vor der Kamera, auf keinem Bildmaterial. Pilot (2014)
Kelly getting second-degree, it just doesn't seem right. Kelly wird zweiten Grades angeklagt, das erscheint mir nicht gerecht. Two Truths and a Lie (2014)
So today is gonna be the story in the morning, assuming that it doesn't change with The Guardian, it's gonna be the story in the morning, just to keep the momentum going, just to keep the disclosures coming,  Heute früh erscheint also die Story, falls sich beim "Guardian" nichts ändert. Damit halten wir die Sache in Bewegung und bringen weitere Enthüllungen. Citizenfour (2014)
And then you'll do the last thing in the world you'd think possible right now. Und dann wirst du das Letzte tun, was dir momentan in dieser Welt für möglich erscheint. The Snow Queen (2014)
His only top 40 hits. Goes to logic. Erscheint logisch. Risky Business (2014)
Sometimes as a raven, more often as an owlet flying away like an arrow at dawn. Sie erscheint als Wiedehopf oder Eule oder als Rabe und oft auch als Käuzchen, das bei Tagesanbruch davonfliegt. Il Trovatore (2014)

DING DE-EN Dictionary
erscheinen; auftauchen; auftreten | erscheinend | erschienen | er/sie/es erscheint | ich/er/sie/es erschien | er/sie/es ist/war erschienento appear | appearing | appeared | he/she/it appeares | I/he/she/it appeared | he/she/it has/had appeared [Add to Longdo]
erscheintarises [Add to Longdo]
erscheintoccurs [Add to Longdo]
erscheintseem [Add to Longdo]
erscheint neure-emerges [Add to Longdo]

Time: 0.0295 seconds, cache age: 9.814 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/