18 ผลลัพธ์ สำหรับ *embargos*
หรือค้นหา: embargos, -embargos-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because of embargos. Yemeni farmers can't get these chemicals to make basic pesticides. Aufgrund der Embargos können die Landwirte im Jemen keine Pestizide herstellen. Charades (2015)
Damn it! I told you, no more embargos. Ich habe gesagt, keine Embargos mehr. Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
There will be embargoes, restrictions. This is an economic disaster. [ Colonel sighing ] Embargos, Sanktionen Eine Katastrophe für die Wirtschaft. The Good Death (1994)
I've been going over these reports trying to figure out how we're going to get along with all our supply shipments from Earth cut off by the embargo. Ich habe mir gerade die letzten Berichte durchgelesen. Aufgrund des Embargos kommen keine Versorgungsschiffe von der Erde zu uns. Wir müssen uns was einfallen lassen. Racing Mars (1997)
You guys don't respect marriage or trade embargoes. Ihr respektiert weder Eheversprechen noch Handelsembargos! Awful Bigamy (2004)
And what I'd like to know is, if we keep embargoing them on energy then someday soon, are we gonna have a nice, secular pro-Western, pro-business government? Ich will wissen, wenn wir sie weiterhin mit Energie-Embargos belegen, entsteht dann dort bald ein schöner, säkularer, pro-westlicher und pro-marktwirtschaftlicher Staat? Syriana (2005)
I was able to navigate around those inconvenient little arms embargoes. Ich konnte diese unangenehmen kleinen Waffenembargos umgehen. Lord of War (2005)
The embargo redefined the balance of power between the oil consumers and oil producers. Das Embargo hat die Machtverhältnisse 1974 ENDE DES ÖL-EMBARGOS zwischen Öl-Verbrauchern und Öl-Produzenten neu definiert. The Kingdom (2007)
And because of the embargo, can be on the verge of bankruptcy. Und wegen des Embargos steht er kurz vor dem Bankrott. Hindenburg: The Last Flight (2011)
Mr. Van Zandt, within a few minutes there will be a press conference In wenigen Minuten halten Sie eine Pressekonferenz und drängen auf das Ende des Embargos. Hindenburg: The Last Flight (2011)
Zeppelin Airship Company deeply regrets this tragedy... but that the embargo will end soon and we can replace helium hydrogen, we are confident in the future of airships. Die deutsche Zeppelinreederei ist tief betrübt über diese Tragödie. Durch das hoffentlich baldige Ende des Embargos und den Einsatz von nicht entflammbarem Helium sind wir zuversichtlich, was die Zukunft des Zeppelinverkehrs betrifft. Hindenburg: The Last Flight (2011)
What prevents you from Mr. Van Zandt language drop... and say something that could compromise the completion of the embargo ? -(Singer) Wenn Miss van Zandt geht, was hält Mr van Zandt davon ab, dumme Dinge öffentlich zu machen, die das Ende des Embargos aufs Spiel setzen? Hindenburg: The Last Flight (2011)
Yes, the American trade embargo required using a middleman. Ja, aufgrund des amerikanischen Handelsembargos musste ein Mittelsmann benutzt werden. Live from Damascus (2012)
And due to the embargo, the only place to get it is straight from the source. Und aufgrund des Embargos kann man es nur direkt von der Quelle bekommen. T.: The Terrestrial (2013)
All the petitions, embargoes in the world couldn't stop lan. Alle Petitionen und Embargos der Welt konnten Ian nicht aufhalten. The Asset (2013)
A city still bearing the physical scars of the Second World War and now feeling the full stifling effect of President Jimmy Carter's grain embargo. Eine Stadt, die noch die Narben des Zweiten Weltkriegs trägt, und nun die erstickenden Folgen des Getreide-Embargos von Jimmy Carter zu spüren bekommt. 5 to 7 (2014)

Oxford Advanced Learners Dictionary
embargos
 (vt) /i1 m b aa1 g ou z/ /อิ้ม บ๊า โก่ว สึ/ /ˈɪmbˈɑːgouz/

DING DE-EN Dictionary
Embargo { n }; Handelssperre { f } | Embargos { pl } | ein Embargo über etw. verhängen | etw. mit einem Embargo belegenembargo | embargoes | to put an embargo on sth. | to place an embargo on sth. [Add to Longdo]

Time: 0.0531 seconds, cache age: 23.975 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/