32 Results for *einstellen*

หรือค้นหา: einstellen, -einstellen-

DING DE-EN Dictionary

Einnahme { f } | Einnahme einstellen; absetzen	taking | to stop taking [Add to Longdo]
Einstellen { n }; Einstellung { f }	adjusting [Add to Longdo]
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } | Einstellen der Uhrzeit | Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes	adjustment | clock time adjustment | in-flight adjustment of fans [Add to Longdo]
Produktion { f }; Erzeugung { f }; Herstellung { f } | Produktion rationalisieren; modernisieren | Produktion einstellen | alternative Produktion { f } | automatisierte Produktion { f }	production | to streamline production | to stop production | alternative production | automated production [Add to Longdo]
abstimmen; sich einstellen (auf) | abstimmend; einstellend | abgestimmt; eingestellt	to attune (to) | attuning | attuned [Add to Longdo]
aufstellen; einstellen	to shelve [Add to Longdo]
jdn. einstellen; jdn. anstellen	to hire someone [Add to Longdo]
einstellen | einstellend	to collimate | collimating [Add to Longdo]
(Personal) einstellen	to recruit [Add to Longdo]
einstellen	to engage [Add to Longdo]
einstellen	to tune in [Add to Longdo]
einstellen	to set [Add to Longdo]
einstellen; justieren; ausrichten	to justify [Add to Longdo]
einstellen; korrigieren; berichtigen; justieren | einstellend; korrigierend; berichtigend; justierend	to adjust | adjusting [Add to Longdo]
einstellen | das Feuer einstellen | Zahlungen einstellen	to cease | to cease fire | to cease payment [Add to Longdo]
einstellend	enroling [Add to Longdo]
einstellend	enrolling [Add to Longdo]
einstellend; verbindlich	engaging [Add to Longdo]
mieten; leihen; anstellen; einstellen | mietend | gemieted | mietet | mietete	to hire | hiring | hired | hires | hired [Add to Longdo]
neu einstellen	to recalibrate [Add to Longdo]
neu einstellen	to reorient [Add to Longdo]
jdn. probeweise (auf Probe) einstellen	to employ sb. on probation (on trial) [Add to Longdo]
selbsteinstellend	self-regulating [Add to Longdo]
sistieren; vorläufig einstellen; (Verfahren) unterbrechen [ jur. ]	to suspend [Add to Longdo]
stellen; einstellen	to set { set; set } [Add to Longdo]
unterbrechen; einstellen | unterbrechend; einstellend | unterbrochen; eingestellt | unterbricht	to discontinue | discontinuing | discontinued | discontinues [Add to Longdo]
voreinstellen	to preset [Add to Longdo]
wiedereinstellen; wiedereinsetzen | wiedereinstellend; wiedereinsetzend | wiedereingestellt; wiedereingesetzt	to reemploy; to re-employ | reemploying; re-employing | reemployed; re-employed [Add to Longdo]
Einstellen { n } (des Luftdrucks)	adjustment (of inflation pressure) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

就ける	[つける, tsukeru] einstellen, anstellen [Add to Longdo]
抱える	[かかえる, kakaeru] in_den_Armen_tragen;, Kinder_haben, Familienangehoerige_haben, jemanden_anstellen, jemanden_einstellen [Add to Longdo]
雇う	[やとう, yatou] anstellen, einstellen, mieten, chartern [Add to Longdo]

Time: 0.0244 seconds, cache age: 48.656 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/