79 ผลลัพธ์ สำหรับ *early morning*
/เอ๊อ (ร) หลี่ โม้ (ร) หนิ่ง/     /ˈɜːʴliː mˈɔːrnɪŋ/
หรือค้นหา: early morning, -early morning-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Awakening, Early Morningตื่นเช้ากว่าธรรมดา [การแพทย์]
Insomnia, Early Morningอาการนอนไม่หลับตอนเช้าตรู่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Except for early morning clouds the weather for the Greater Philadelphia area should remain the same.... ยกเว้นในช่วงเช้า จะมีเมฆมาก... ...อากาศในตอนเหนือของฟิลาเดเฟีย จะยังคงเหมือนเดิม... Mannequin (1987)
I only have a student who go out early morning and come back late at night. A boarding student? ดี กำลังจะไปเดี๋ยวนี้แหละ Something About 1% (2003)
Don't you love early morning markets? And just look at the water. เธอไม่ชอบตลาดสดหรือไง ดูผืนน้ำนั้นสิ! Howl's Moving Castle (2004)
This early morning, North Koreans passed the 38th parallel and attacked... พลทหารทุกคนที่จะไปรบกับเรา มารายงานตัวด่วน Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
You felt the cold of this day's early morning. พวกท่านได้สัมผัสความหนาวของเช้าวันนี้ Apocalypto (2006)
early morning or late night ? ตื่นเช้า หรือ พึงกลับมาหรือ ? Hidden (2005)
So... if it isn't the early morning gossip brigade. แล้วมันคือ... นี่มันไม่เช้าไปหน่อยเหรอ ที่จะจับกลุ่มซุบซิบกัน Smiles of a Summer Night (2007)
Early morning procedure, so.... เดี๋ยวนี้ตอนเช้าๆ... Pilot (2007)
And into the early morning. และในตอนเช้าตรู่ 65 Million Years Off (2007)
Where are you? Right, isn't it early morning over there? ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรู้สึกดีจัง ที่คุณเรียกฉันว่า " ฮานยูจู" First Cup (2007)
It is secured by soft attraction, virtuous love and quiet in the early morning. มันจะถูกปกป้องด้วยเสน่ห์ที่แสนอ่อนโยน รักแท้ และความเงียบสงบยามเช้า Becoming Jane (2007)
It is raining in the early morning หยาดฝนโปรยปรายในยามรุ่งอรุณ Spider Lilies (2007)
early morning run. งานแต่เช้า Sí se puede (2008)
Tom jacobs was out for an early morning walk When he spotted a piece of metal in the ravine. ทอม เจคอบ ออกมาเดินเล่นตั้งแต่เช้าตรู่ เป็นเวลาที่เขาพบชิ้นส่วนโลหะในหุบเขาลึก Self Made Man (2008)
Well, I had an early morning palatoplasty. เช้านี้ผมมีผ่าตัดปิดเพดานโหว่ There's No 'I' in Team (2008)
Old habits die hard, and if you guys still want to meet for your early morning chats, then this table has a standing res in my name. ของเก่าตายยาก และถ้าคุณยังต้องการที่จะพบกัน เพื่อจะสนทนากันตอนเช้า โต๊ะตัวนี้จะถูกจอง ไว้โดยชื่อของผม Dead Like Me: Life After Death (2009)
Good morning, this is Clare Miller with your early morning news update. อรุณสวัสดิ์ค่ะ ชั้นแคลร์ มิลเลอร์ทันข่าวช่วงเช้า Harry Brown (2009)
man, early mornings with trinity can be murder. ตอนเช้าตรู่กับทรีนิตี้ \ อาจกลายเป็นฆาตกรรม Slack Tide (2009)
Oh! Look, it's nearly morning! โอ๊ะ เช้าแล้วนี่ My Fair Lady (2009)
That's some very heavy shit for early morning by the sounds of it. นั่นเป็นเรื่องไร้สาระมากที่ได้ยินในเช้านี้ Knowing (2009)
Hurry, turn on the TV Turn it on now ...and some early morning fog giving way to sunny skies รีบเปิดทีวีเร็ว เปิดเร็วๆ และหมอกยามเช้าตรู่ก็หลีกทางให้ท้องฟ้าที่สดใส Monsters vs. Aliens (2009)
Sorry. I have an early morning. ขอโทษที พรุ่งนี้ฉันมีงานแต่เช้า Your Secrets Are Safe (2010)
- A little early morning. - ดูจ่าสิ Iwo Jima (2010)
I like the early morning mass. ผมชอบพิธีมิสซา ตอนเช้ามืดครับ Melbourne (2010)
Early morning, sergeant Basilone. สวัสดีตอนเช้าตรู่ครับ.. สิบโทบาซิลโลน Peleliu Landing (2010)
I was at an early morning Gamblers Anonymous meeting. ฉันกำลังอยู่ที่กลุ่มบำบัดการพนันแบบนิรนาม\ ตอนเช้ามืด The Parts in the Sum of the Whole (2010)
With Dan spotted kissing Vanessa and Nate's early morning coffees with a new blonde, it looks like the oddsmakers have taken a beating. แดนจุมพิตวาเนสซ่า และกาแฟเช้าตรู่ของเนทกับสาวใหม่ผมบลอนด์ มันเหมือนกับผู้สร้างโอกาสได้รับความพ่ายแพ้ Double Identity (2010)
I guess, you haven't shaved since the early morning. ฉันเดาว่าเมื่อเช้านายไม่ได้โกนหนวดมาใช่มั้ย? Episode #1.6 (2010)
I came out early because I had an early morning recording session. หนูออกมาแต่เช้า เพราะมีอัดรายการแต่เช้า Episode #1.15 (2010)
♪ Feel the early morning madness ♪ # ยามอรุณรุ่งแสนวุ่นวาย# Born This Way (2011)
♪ And the early morning madness ♪ # ยามอรุณรุ่งช่างวุ่นวาย# Born This Way (2011)
♪ We'll have early morning madness ♪ # ยามอรุนรุ่งจะยังคงวุ่นวาย # Born This Way (2011)
An early morning customer called it in. Ah, intestines. มีลูกค้ามาเจอและโทรแจ้ง ในตอนเช้ามืด อ้อ, มันคือไส้น่ะ Those Kinds of Things (2011)
Early morning get up take a look her swelling a face without makeup and try. เป็นไปได้ว่าบางครั้งรถบรรทุกอาจได้ใช้งานมากก็ได้นะ Spellbound (2011)
Early morning wake up one see and want escape. ไม่เห็นจะมีอะไรผิดปกติเลย ไม่มี๊ ไม่มี Spellbound (2011)
So man is early morning go to work late to start and finish work. มันก็ยังไม่ปกติหน่า.. Spellbound (2011)
I'm taking an early morning stroll in my new Berluti wingtips. ผมไปเดินเล่นตอนเช้ามืด ใส่รองเท้า เบอร์ลูติ วิงทิปส์คู่ใหม่ I Am Number Nine (2011)
Early morning charity event meeting. นัดประชุมการกุศลตอนเช้า The Big Sleep No More (2011)
No, I had an early morning class I had to prepare for. ไม่หรอก ผมมีสอนตอนเช้าอยู่แล้วพอดี เลยต้องมาเตรียมตัวหน่อยนะ If You Ever Want a French Lesson... (2011)
These kids had a choice between early morning detention and music, and they all chose music. พวกเด็กเล่นระฆัง มาที่นี่ เจส: เด็กพวกนี้มีทางเลือกนะ Bells (2011)
Good. Uh, "loud early morning sex." เจ๋ง เอ่อ "เซ็กส์ เสียงดังตอนเช้าตรู่" Thanksgiving (2011)
I got an early morning. ต้องตื่นแต่เช้าน่ะ New Car Smell (2012)
See, that way, you can wake up for an early morning practice. ดีไหม พวกคุณจะได้ตื่น ไปฝึกแต่เช้าได้ Basic Instinct (2012)
He had some early morning meeting. เห็นว่ามีประชุมเช้า Uh... Oh... Ah... (2013)
It's the early morning of December 23 on this Cosmic Calendar of ours, or about 350 million years ago, when our world was a mere four billion years old. มันเป็นเช้าของวันที่ 23 ธันวาคม เกี่ยวกับเรื่องนี้ปฏิทิน จักรวาลของเรา หรือประมาณ 350 ล้านปีที่ผ่านมา The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
# Through early morning fog I see ~ Through early morning fog I see ~ MASH (1970)
Early mornings are not meaningful ... ในตอนเช้าทุกวัน มันเลยดูไม่มีความหมาย Episode #1.9 (2011)
# Through early morning fog I see ~ Through early morning fog I see ~ MASH (1970)
¶¶ But the dawn is breakin' ¶¶ ¶¶ It's early morn ¶¶ # But the dawn is breaking, it's early morning. Pilot (2009)
The morning of its head, master Kiyoharu, starts with a fresh cup of early morning tea. Üblicherweise beginnt der Morgen des Oberhauptes der Genpô mit einem "Early Morning Tea". Black Butler (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
early morningA rifle shot broke the peace of the early morning.
early morningIt was been raining since early morning.
early morningThe dew falls in early morning.
early morningThey sell us freshly caught fish in the early morning market.
early morningWe drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตอนเช้า(n) morning, See also: early morning, Syn. เวลาเช้า, รุ่งอรุณ, เช้าตรู่, รุ่งเช้า, Ant. ตอนดึก, Example: ในตอนเช้าของทุกวัน คุณตาจะเดินออกกำลังกายประมาณวันละ 15 นาที, Thai Definition: เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย, เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง
ตี(n) an hour counting after midnight, See also: period in the early morning (1 to 6 o'clock), Example: พวกเขาต้องรีบตื่นมาท่องเพลงกันตั้งแต่ตีสี่ไปจนถึงหกโมงเช้า แล้วไปช่วยแม่เตรียมอาหารถวายพระ, Thai Definition: วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางคืน หลังเที่ยงคืน ตั้งแต่ 1 นาฬิกา ถึง 6 นาฬิกา เรียกว่า ตี 1 ถึง ตี 6, แต่ตี 6 นิยมเรียกว่า ย่ำรุ่ง
แต่เช้า(adv) in the early morning, See also: early morning, Ant. จรดเย็น, Example: เขาอยู่ที่ตลาดเกือบทั้งวัน ขี่มอเตอร์ไซค์ออกไปจากบ้านแต่เช้า กว่าจะกลับมาก็ค่ำ, Thai Definition: ตั้งแต่จากเวลาเช้า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เช้ามืด[chāomeūt] (n) EN: early morning ; daybreak ; before dawn  FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
สาง[sāng] (n) EN: dusky hours of the early morning ; dawn ; daybreak ; early morning  FR: aube [ f ]
ตี ...[tī ...] (x) EN: ... o'clock (after midnight period in the early morning )  FR: ... heure(s) du matin
ตรู่[trū] (x) EN: early morning  FR: tôt le matin

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] early morning #1,531 [Add to Longdo]
早晨[zǎo chén, ㄗㄠˇ ㄔㄣˊ, 早 晨] early morning #3,622 [Add to Longdo]
清晨[qīng chén, ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ, 清 晨] early morning #5,938 [Add to Longdo]
天明[tiān míng, ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 天 明] dawn, early morning (lit., when the sky gets bright) #25,711 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
早朝[そうちょう, souchou] (n-adv, n-t) early morning; (P) #9,360 [Add to Longdo]
後夜[ごや, goya] (n) (1) period from midnight until the early morning; (2) (See 寅の刻) around 4 in the morning [Add to Longdo]
赤富士[あかふじ, akafuji] (n) red Fuji; when Mt Fuji appears red because of the sun's rays (esp. in the early morning from late summer to early autumn) [Add to Longdo]
早天[そうてん, souten] (n) early morning; dawn [Add to Longdo]
朝っぱら[あさっぱら, asappara] (n) in the early morning [Add to Longdo]
朝まだき[あさまだき, asamadaki] (n-t, n-adv) (arch) early morning (before the break of dawn) [Add to Longdo]
朝活[あさかつ, asakatsu] (n) using early morning time (before going to work) for some other activity (e.g. study) [Add to Longdo]
朝方[あさがた, asagata] (n-adv, n) early morning; early hours; toward morning; (P) [Add to Longdo]
朝立ち[あさだち, asadachi] (n, vs) (1) nocturnal penile tumescence; erection when waking in the morning; morning glory; morning wood; (2) early morning departure [Add to Longdo]
点心[てんしん;てんじん, tenshin ; tenjin] (n) (1) Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; (2) simple Chinese food; dim sum [Add to Longdo]
薄明かり;薄明り[うすあかり, usuakari] (n) dim or faint light; half-light of early morning; twilight [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 13.056 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/