| We hip-checked those owners right through the boards. | | Ja, und an dem Bodycheck kauen die Club-Chefs noch lange. Stern Papa (2015) |
| - Who body slammed me? | | - Der mir den Bodycheck verpasst hat? Status Quo (2008) |
| Max, she just body-checked me. | | Max, sie hat mir einen Bodycheck gegeben. And the Secret Ingredient (2012) |
| Take that ! | | Bodycheck! Hit Me with Your Best Shot (1988) |
| Sex Lies and Second Thoughts | | Bodycheck Sex, Lies and Second Thoughts (2000) |
| Sportsguy-chest-bump, sportsguy-chest-bump! | | Sportler-Bodycheck Tue es. Komm. Pilot (2009) |
| What a bone-crushing open-ice hit to Donnelly. | | Das war ein brutaler Bodycheck. Tooth Fairy (2010) |
| Everyone says that women's lacrosse is not a real sport because you can't body check, but that's just not true. | | Alle sagen, Frauen-Lacrosse sei wegen der fehlenden Bodychecks kein Sport. Aber das stimmt nicht. Larry Crowne (2011) |
| Two months ago, you would've bodychecked Kepner in order to get into this guy's chest, and now you let her just do the surgery? | | Vor zwei Monaten, hättest du Kepner einen Bodycheck verpasst, um in die Brust dieses Kerls zu kommen, und jetzt lässt du ihr die Operation machen? Put Me in, Coach (2011) |
| - I'm saying, given his mental capacity after 86 games as a professional hockey player-- body checks and fights-- he had no business getting on that snowmobile. | | - Ich sage, dass seine geistigen Fähigkeiten nach 86 Spielen als professioneller Hockeyspieler, durch Bodychecks und Zweikämpfen, gelitten haben können, sodass er kein Recht hatte dieses Schneemobil zu besteigen. Gloves Come Off (2012) |
| Oh! What a hit! | | Was für ein Bodycheck! To Swerve and Protect (2012) |
| Tell me, you're with the bodicek bodycheck also responsible for? | | Sag', bist du bei der Bodicek auch für den Bodycheck zuständig? Blood Glacier (2013) |
| Chest bump me. | | Bodycheck. The Ebony Falcon (2014) |
