ใบ | [bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ] |
ฉบับ | [chabap] (n) EN: [ classifier : newspapers ; letters ; manuscripts ; documents ; periodicals ] FR: [ classificateur : journaux ; lettres ; documents manuscrits ] |
เอกสารการประกันภัย | [ēkkasān kān prakanphai] (n, exp) EN: insurance documents ; insurance papers FR: papiers d'assurance [ mpl ] |
เอกสารการส่งออก | [ēkkasān kān song-øk] (n, exp) EN: shipping documents |
เอกสารเก๊ | [ēkkasān kē] (n, exp) EN: counterfeit documents FR: faux document [ m ] ; document contrefait [ m ] |
เอกสารลับ | [ēkkasān lap] (n, exp) EN: confidential documents ; classified documents FR: document confidentiel [ m ] ; document secret [ m ] |
เอกสารแนบประกอบ | [ēkkasān naēp prakøp] (n, exp) EN: enclosed documents ; enclosures |
เอกสารปกปิด | [ēkkasān pokpit] (n, exp) EN: concealed documents ; confidential papers FR: document secret [ m ] ; document confidentiel [ m ] |
เอกสารประกอบการพิจารณา | [ēkkasān prakøp kān phijāranā] (n, exp) EN: supporting documents ; records ; material |
การจ่ายเงินสดเมื่อได้รับมอบเอกสาร | [kān jāi ngoensot meūa dāi rap møp ēkkasān] (xp) EN: cash against documents |
เครื่องทำลายเอกสาร | [khreūang thamlāi ēkkasān] (n, exp) EN: shredder FR: destructeur de documents [ m ] ; déchiqueteuse [ f ] ; déchiqueteur [ m ] |
กระเป๋าเอกสาร | [krapao ekkasān] (n) EN: briefcase ; attaché case ; portfolio FR: serviette [ f ] ; attaché-case [ m ] ; mallette [ f ] ; porte-documents [ m ] |
กระเป๋าใส่เอกสาร | [krapao sai ekkasān] (n, exp) EN: portfolio FR: portfolio [ m ] ; porte-documents [ m ] |
ระบบการจัดหมวดหมู่หนังสือ | [rabop kān jat mūatmū nangseū] (n, exp) EN: library classification FR: système de classification des livres [ m ] ; système de classification des documents [ m ] |
สารบรรณ | [sāraban] (n) EN: documents ; office files ; archives ; correspondence FR: documents [ mpl ] ; archives [ fpl ] |
สะสางเอกสาร | [sasāng ekkasān] (v, exp) EN: sort out documents FR: trier des documents ; ranger des documents |
ถุงเอกสาร | [thung ekkasān] (n, exp) EN: document pouch ; dispatch case FR: porte-documents [ m ] |
图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图 谱 / 圖 譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music #24,335 [Add to Longdo] |
牍 | [dú, ㄉㄨˊ, 牍 / 牘] documents #32,767 [Add to Longdo] |
国书 | [guó shū, ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ, 国 书 / 國 書] credentials (of a diplomat); documents exchanged between nations; national or dynastic history book #56,631 [Add to Longdo] |
书经 | [shū jīng, ㄕㄨ ㄐㄧㄥ, 书 经 / 書 經] Book of History; a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius; also called 尚書經|尚书经 or 尚書|尚书 or 書|书 #80,471 [Add to Longdo] |
密件 | [mì jiàn, ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 密 件] secret documents; abbr. for 機密文件|机密文件 #106,845 [Add to Longdo] |
假证件 | [jiǎ zhèng jiàn, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 假 证 件 / 假 證 件] false documents [Add to Longdo] |
尚书经 | [shàng shū jīng, ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄥ, 尚 书 经 / 尚 書 經] Book of History; a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius [Add to Longdo] |
扫瞄 | [sǎo miáo, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 扫 瞄 / 掃 瞄] to scan (documents); scanner [Add to Longdo] |
书牍 | [shū dú, ㄕㄨ ㄉㄨˊ, 书 牍 / 書 牘] letter; wooden writing strips (arch.); general term for letters and documents [Add to Longdo] |
万(P);萬(oK) | [まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo] |
通 | [つう, tsuu] (adj-na, n) (1) connoisseur; authority; (ctr) (2) counter for letters, notes, documents, etc.; (P) #995 [Add to Longdo] |
陸 | [ろく, roku] (num) six (used in legal documents) #3,623 [Add to Longdo] |
朱 | [しゅ, shu] (n) (1) cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red; (2) red pigment (and ink made from same); (3) red text (as used to correct documents) #4,142 [Add to Longdo] |
参 | [しん, shin] (num) three (used in legal documents) #6,496 [Add to Longdo] |
書類 | [しょるい, shorui] (n) documents; official papers; (P) #8,238 [Add to Longdo] |
壱 | [いち, ichi] (num) one (used in legal documents) #9,361 [Add to Longdo] |
破棄(P);破毀 | [はき, haki] (n, vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) #10,097 [Add to Longdo] |
伍 | [ご, go] (num) five (used in legal documents) #14,241 [Add to Longdo] |
漆 | [しち;なな, shichi ; nana] (num) seven (used in legal documents) #14,277 [Add to Longdo] |
古文書 | [こもんじょ(P);こぶんしょ, komonjo (P); kobunsho] (n) ancient documents; archives; (P) #14,362 [Add to Longdo] |
拾 | [じゅう, juu] (num) ten (used in legal documents) #17,306 [Add to Longdo] |
アクティブエックスドキュメンツ | [akuteibuekkusudokyumentsu] (n) { comp } ActiveX Documents [Add to Longdo] |
マイドキュメント | [maidokyumento] (n) { comp } My Documents [Add to Longdo] |
一件書類 | [いっけんしょるい, ikkenshorui] (n) all the papers (documents) relating to a case; dossier [Add to Longdo] |
一万円;壱万円;1万円 | [いちまんえん, ichiman'en] (n) (壱 used in legal documents) 10, 000 Yen [Add to Longdo] |
閲す | [えっす;けみす, essu ; kemisu] (v5s) (1) (えっす esp. refers to documents) (See 閲する) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo] |
閲する | [えっする;けみする, essuru ; kemisuru] (vs-s) (1) (えっする esp. refers to documents) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo] |
外交文書 | [がいこうぶんしょ, gaikoubunsho] (n) diplomatic papers or documents [Add to Longdo] |
官庁出版物 | [かんちょうしゅっぱんぶつ, kanchoushuppanbutsu] (n) official publication; public documents [Add to Longdo] |
関係書類 | [かんけいしょるい, kankeishorui] (n) relevant documents; (all) the documents related (to the matter) [Add to Longdo] |
器物損壊 | [きぶつそんかい, kibutsusonkai] (n) (in law) property damage (not including ships, buildings, planes and documents) [Add to Longdo] |
記載された事項 | [きさいされたじこう, kisaisaretajikou] (exp) (See 記載事項) recorded data; recorded information (in documents, family registers, etc.) [Add to Longdo] |
玖 | [きゅう, kyuu] (num) nine (used in legal documents) [Add to Longdo] |
柵封 | [さくほう, sakuhou] (n) (arch) documents of feudal appointment (in China) [Add to Longdo] |
捌 | [はち, hachi] (num) eight (used in legal documents) [Add to Longdo] |
三二年テーゼ;32年テーゼ | [さんじゅうにねんテーゼ, sanjuuninen te-ze] (n) 1932 Theses; Comintern policy documents urging overthrow of Japan's imperial and metayage systems [Add to Longdo] |
仕様書き | [しようがき, shiyougaki] (n) specification documents [Add to Longdo] |
私記 | [しき, shiki] (n) private records or documents [Add to Longdo] |
重要書類 | [じゅうようしょるい, juuyoushorui] (n) important documents; important papers [Add to Longdo] |
書類送検 | [しょるいそうけん, shoruisouken] (n, vs) sending documents to a prosecutor; filing charges [Add to Longdo] |
証明した写し | [しょうめいしたうつし, shoumeishitautsushi] (n) certified true copy (of documents) [Add to Longdo] |
追送検 | [ついそうけん, tsuisouken] (n, vs) forwarding documents regarding an additional charge to the public prosecutor [Add to Longdo] |
提出物 | [ていしゅつぶつ, teishutsubutsu] (n) exhibit; documents for submission [Add to Longdo] |
二七年テーゼ;27年テーゼ | [にじゅうしちねんテーゼ, nijuushichinen te-ze] (n) 1927 Theses; Comintern policy documents regarding capitalism, imperialism, and a possible revolution in Japan [Add to Longdo] |
弐 | [に, ni] (num) two (used in legal documents) [Add to Longdo] |
弐つ | [ふたつ, futatsu] (n) two (used in old or legal documents) [Add to Longdo] |
必要書類 | [ひつようしょるい, hitsuyoushorui] (n) necessary documents; important documents [Add to Longdo] |
文献の選択 | [ぶんけんのせんたく, bunkennosentaku] (n) { comp } selection of documents [Add to Longdo] |
文書偽造 | [ぶんしょぎぞう, bunshogizou] (n) forgery of documents [Add to Longdo] |
肆 | [し, shi] (num) four (used in legal documents) [Add to Longdo] |
阡;仟 | [せん, sen] (num) thousand (used in legal documents) [Add to Longdo] |
陌;佰 | [ひゃく;はく, hyaku ; haku] (num) one hundred (used in legal documents) [Add to Longdo] |