| เด้ง | (v) be dismissed, See also: be discharged, be fired, Example: ข้าราชการคนใดทำตัวเป็นอุปสรรคย่อมจะถูกเด้งเข้ากรุเพื่อยุติบทบาทเสียชั่วคราว, Thai Definition: ถูกบีบออกจากงาน |
| เด้ง | [deng] (v) EN: be dismissed ; be discharged ; be fired |
| ถูกเลิกจ้าง | [thūk loēk jāng] (v, exp) EN: be dismissed ; be fired |
| แย้งกลับ | [yaēng klap] (x) EN: dismissed |
| dismissed |
| dismissed |
| 倪嗣冲 | [倪 嗣 冲 / 倪 嗣 沖] Ni Sichong (1868-1924), Northern warlord of the Anhui faction, dismissed from army in 1920 #173,423 [Add to Longdo] |
| 海瑞罢官 | [海 瑞 罢 官 / 海 瑞 罷 官] Hai Rui dismissed from office, 1960 historical play by historian Wu Han 吳晗|吴晗, See also: 吳晗, 吴晗 [Add to Longdo] |
| 永のお暇になる | [ながのおいとまになる, naganooitomaninaru] (exp, v5r) to be dismissed [Add to Longdo] |
| 首が飛ぶ | [くびがとぶ, kubigatobu] (exp, v5b) to be sacked; to be dismissed [Add to Longdo] |
| 首になる | [くびになる, kubininaru] (exp, v5r) (1) to be sacked; to be fired; to be dismissed; (2) to be beheaded [Add to Longdo] |
| entlassen; aufgeben | entlassend | entlassen | entließ | to dismiss | dismissing | dismissed | dismissed [Add to Longdo] |