| บวชชี | [būatchī] (v, exp) EN: become a nun ; enter a sisterhood FR: devenir nonne ; prendre l'habit (de nonne) |
| บวชเณร | [būat nēn] (v, exp) EN: become a novice FR: devenir novice |
| บวชพระ | [būat phra] (v, exp) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk FR: devenir moine |
| ดีขึ้น | [dīkheun] (v) EN: improve ; get better FR: s'améliorer ; devenir meilleur ; se bonifier ; aller mieux ; améliorer |
| ค่อย ๆ เรียนรู้ | [khǿi khǿi rīen rū] (v, exp) EN: grow into FR: devenir |
| ความเป็นไป | [khwām penpai] (n) EN: possibility ; plausibility ; feasibility FR: faisabilité [ f ] ; devenir [ m ] |
| กลายเป็น | [klāi pen] (v, exp) EN: become ; change to ; turn into FR: devenir ; se transformer en |
| กลับกลาย | [klapklāi] (v) EN: become ; change to ; turn into FR: redevenir ; devenir |
| หลอม | [løm] (v) EN: melt FR: fondre ; devenir liquide |
| ล่องหน | [lønghon] (v) EN: become invisible ; be invisible ; disappear ; vanish FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.) |
| ล่องหนหายตัว | [lønghon hāitūa] (v, exp) EN: become invisible ; disappear ; escape by magic ; wander invisibly FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.) |
| หน้าแดง | [nādaēng] (v) EN: blush ; turn red ; go red ; redden FR: rougir ; piquer un fard (fam.) ; devenir écarlate |
| เป็น | [pen] (v) EN: become FR: devenir |
| เสียจริต | [sīa jarit] (v, exp) EN: go mad ; lose one's mind ; become unbalanced FR: perdre la raison ; perdre l'esprit ; devenir fou ; perdre la boule (fam.) |
| เสียคน | [sīakhon] (v) EN: go bad ; go to ruin ; become a wreck ; degenerate; deteriorate ; go down the drain FR: partir en ruines ; devenir une épave |
| ทำให้ | [thamhai] (v) EN: cause ; make FR: causer ; faire ; entraîner ; provoquer ; produire ; occasionner ; déclencher ; générer ; rendre ; faire devenir |
| ตกเป็น | [tokpen] (v) EN: become FR: devenir ; se transformer en |
| อยากจะเป็น | [yāk ja pen] (x) EN: would-be FR: aspirant ; vouloir être ; vouloir devenir |
