| ขอ | [khø] (v) EN: ask for ; beg for ; request ; apply for FR: demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande |
| ใคร่ | [khrai] (v) EN: desire ; wish for ; want ; would like ; crave ; long for FR: désirer ; souhaiter ; vouloir ; avoir envie |
| กระสัน | [krasan] (v) EN: yearn ; crave ; have a desir ; lust FR: avoir envie ; aspirer à ; désirer |
| ผมขอ... / ดิฉันขอ... | [phom khø ... / dichan khø ...] (v, exp) EN: I'd like to ... FR: je voudrais ... ; je souhaiterais ... ; je désirerais ... |
| ปอง | [pøng] (v) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur |
| ประสงค์ | [prasong] (v) EN: wish ; desire ; want ; intend ; mean ; purpose ; aim FR: désirer ; souhaiter |
| ปรารถนา | [prātthanā] (v) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire FR: souhaiter ; désirer ; aspirer |
| แสวง | [sawaēng] (v) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter |
| ต้องการ | [tǿngkān] (v) EN: want ; require ; need ; wish ; demand ; desire ; ask for ; must have FR: vouloir ; avoir besoin de ; désirer ; requérir ; tenir à |
| อยาก | [yāk] (v) EN: would like ; wish ; thirst for ; crave FR: vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; avoir envie (de) |
| อยากได้ | [yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à |
| อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับ | [yāk dāi khømūn (kīokap)] (v, exp) EN: would like some information (on) FR: vouloir des informations (sur, au sujet de, à propos de ) ; désirer des informations |
| อยากจะ | [yāk ja] (v, exp) EN: want ; would like to ; feel like (doing sth) FR: désirer faire ; avoir envie de |