11 ผลลัพธ์ สำหรับ *de rigueur*

หรือค้นหา: de rigueur, -de rigueur-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, a heart attack is a reasonable hypothesis, but seeing as he's in his early 30s and hasn't been to the hospital recently, an autopsy is de rigueur.		Ein Herzanfall ist eine begründete Annahme, aber da er in seinen früheren 30ern war und kürzlich nicht in einem Krankenhaus war, ist eine Autopsie "de rigueur". Virtual Reality Bites (2015)
In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated.		ช่วงเวลาเดียวกันในฝรั่งเศส ผู้หญิงถูกเข้มงวดนัก และต้องอดกลั้นอย่างเงียบ ๆ The Nanny Diaries (2007)
As far as I know, Flack's been de rigueur		เท่าที่ฉันรู้นะ แฟล็กเป็นต้นตำรับเลยล่ะ The Ten (2007)
I knew it was popular, but de rigueur?		ฉันรู้ว่ามันฮิตมาก แต่ ต้นตำรับ เนี่ยนะ The Ten (2007)
- It's de rigueur.		- มันเป็นทางการไป Consumed (2010)
Though being dead is de rigueur around here these days.		แม้ว่าการตายนี้ จะถูกปฎิบัติ ตามธรรมเนียมแบบสมบัติผู้ดี รอบๆนี้ Forgiveness (2012)
Well, a heart attack is a reasonable hypothesis, but seeing as he's in his early 30s and hasn't been to the hospital recently, an autopsy is de rigueur.		หัวใจวายก็เป็นสมมุติฐานที่มีเหตุผล แต่ดูแล้ว การที่ 30 วิที่เกิดอาการ เขาไม่ได้ถูกส่งไปที่โรงพยาบาล Virtual Reality Bites (2015)
In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated.		In Frankreich sind Geliebte "de rigueur" und werden diskret geduldet. The Nanny Diaries (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชุ่ย	[chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur

WordNet (3.0)

de rigueur

(adj) required by etiquette or usage or fashion

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

De rigueur

‖ [ F. See 2d Rigor. ] According to strictness (of etiquette, rule, or the like); obligatory; strictly required. [ Webster 1913 Suppl. ]

Time: 0.0671 seconds, cache age: 0.374 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/