56 ผลลัพธ์ สำหรับ *damn it!*
หรือค้นหา: damn it!, -damn it!-

Longdo Approved EN-TH
damn it!(phrase) เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Damn it! บ้าจริง! Death Race (2008)
Damn it! ! The Front Line (2011)
Damn it! เค้าเป็นโปรตัวจริงเลยล่ะ ทำให้งานอาร์ตเป็นงานที่น่าสนใจขึ้นเยอะเลย [ โปรโมชั่นพิเศษสำหรับถ่ายรูปคู่รัก ] Hero (1992)
Where are you? Hey, buddy. Goddamn it! -นี่เค้าไม่ได้โกหกใช่มั้ย นี่ๆ มันอยู่นี่ Hero (1992)
Goddamn it! Goddamn มัน! The Birdcage (1996)
Banes. Damn it! Can you get rid of 'em? เบนส์เอ๊ย ไล่ไปได้มั้ย Junior (1994)
- Come on. Do it, goddamn it! - มาที่ ทำมัน goddamn มัน! Pulp Fiction (1994)
Nothing to talk about, goddamn it! ไม่มีอะไรที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ goddamn มัน! The Shawshank Redemption (1994)
Goddamn it! โธ่เว้ย Blazing Saddles (1974)
God damn it! ให้ตายสิ! Jaws (1975)
Fucking damn it! โอ๊ย ! ร่วมเพศ ด่า มัน I Spit on Your Grave (1978)
Damn it! ประณาม มัน I Spit on Your Grave (1978)
God damn it! พระเจ้า ด่า มัน I Spit on Your Grave (1978)
Let me go, goddamn it! ปล่อยฉันนะ บ้าเอ๊ย Phantasm (1979)
You're too low, damn it! คุณบินต่ำเกินไป บ้าจริง Airplane! (1980)
Well, go ahead, damn it! ก็ ก้าวหน้า เวรกรรม The Blues Brothers (1980)
Galt, come in, goddamn it! กัลท์ มาสิ มันตาย First Blood (1982)
Galt, talk to me, damn it! I want to know what's going on! กัลท์ พูดคุยกับผม เจ้ากรรมมัน ผมต้องการทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น First Blood (1982)
Art Galt, come in! Helicopter, come in, goddamn it! อาท กัลท์, มาสิ เฮลิคอปเตอร์มาสิ มันตาย First Blood (1982)
I want you to do what I told you to do, goddamn it! ผมต้องการคุณทำสิ่งที่ผมบอกคุณ First Blood (1982)
I'm an engineer, goddamn it! ฉันเป็นวิศวกร 2010: The Year We Make Contact (1984)
Goddamn it! You can't shove us around like this. ให้ตายสิ คุณบีบเราแบบนี้ไม่ได้นะ Day of the Dead (1985)
Damn it! ไอ้บ้า! Day of the Dead (1985)
goddamn it! บ้าจริง! Spies Like Us (1985)
Shit, I'm out. God damn it! บ้าเอ้ย ฉันไม่เอาแล้ว ไอ้ทู่เรศ! Stand by Me (1986)
You, come back here, God damn it! นี่ แกมานี่สิไอ้เด็กบ้า! Stand by Me (1986)
-Shut up, Vern. God damn it! - หุบปาก เวิร์น บ้าเอ๊ย! Stand by Me (1986)
Damn it! บ้าเอ๊ย! Stand by Me (1986)
We're gonna die, damn it! เราซี้แหง บ้าเอ๊ย! Stand by Me (1986)
-Get out of the way, doofus! -Move, damn it! -เกะกะขวางทาง ไอ้พวกสวะเอ๊ย! Mannequin (1987)
My arms don't bend that way, damn it! แขนกูมันไม่ได้งอแบบนั้น ชิบหายละ Akira (1988)
Stop, damn it! หยุด ไอ้บ้าเอ้ย! Akira (1988)
Damn it! บ้าจริง! Akira (1988)
Damn it! บ้าจริง! Akira (1988)
Damn it! บ้าชิบ! Akira (1988)
Stop, damn it! หยุด ไอ้บ้าเอ้ย! Akira (1988)
God damn it! บ้าจริงเว้ย! Akira (1988)
Work, damn it! ทำงาน, ให้ตายสิ! Big (1988)
Goddamn it! บ้าชะมัดเลย Casualties of War (1989)
Goddamn it! บ้าชะมัดเลย Casualties of War (1989)
Die... damn it! ตายซะ ตาย! Night of the Living Dead (1990)
Come on, damn it! มาเร็ว ระยำเอ๊ย! Night of the Living Dead (1990)
Open this door, god-damn it! เปิดประตู พระเจ้า ระยำจริง! Night of the Living Dead (1990)
- Damn it! - Smitty. - It's all right. พอแล้ว สงบสติอารมณ์หน่อย และผมต้องการให้คุณใจเย็น เดี๋ยวนี้เลย Event Horizon (1997)
I'm through being polite, God damn it! Now, take me down! สุภาพต่อไปไม่ไหวแล้ว พาฉันลงไป Titanic (1997)
God damn it! Son of a bitch! ให้ตายสิ ไอ้สารเลว Titanic (1997)
We had a deal, damn it! เราตกลงกันไว้ไง Titanic (1997)
Say something, damn it! You're on TV. You're live to the world! พูดสิวะ นี่รายการสดนะโว้ย ถ่ายทอดสดทั่วโลกเลย The Truman Show (1998)
Let me go, God damn it! ปล่อยฉันนะ! American History X (1998)
Goddamn it! โธ่เว้ย! American History X (1998)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
该死[gāi sǐ, ㄍㄞ ㄙˇ, 该 死 / 該 死] expression of anger; Damn it! #9,309 [Add to Longdo]
他妈[tā mā, ㄊㄚ ㄇㄚ, 他 妈 / 他 媽] (taboo curse) darned; damn it!; fucking [Add to Longdo]
肏蛋[cào dàn, ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ, 肏 蛋] Satan (loan); devil; fuck; damn it! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
しまった[shimatta] (exp) damn it!; damn!; oops!; oh dear!; oh no!; (P) [Add to Longdo]
然知ったり[さしったり, sashittari] (int) (1) here it comes (interjection used when lying in wait for something); (2) (See しまった) oops!; damn it! [Add to Longdo]

Time: 0.0283 seconds, cache age: 3.429 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/