| แบบแผน | [baēpphaēn] (n) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [ f ] ; règle [ f ] ; usage [ m ] |
| ช่างตัดเสื้อ | [chang tat seūa] (n) EN: dressmaker ; tailor FR: tailleur [ m ] ; couturier [ m ] ; couturière [ f ] |
| ช่างเย็บ | [chang yep] (n) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [ m ] ; couturière [ f ] ; piqueur [ m ] ; piqueuse [ f ] |
| ชิน | [chin] (v, exp) EN: be accustomed to ; be used to ; get used to ; be familiar with ; be acclimatized to ; accustom ; be conversant with FR: être habitué à ; être accoutumé de |
| แฟชั่นชั้นสูง | [faēchan chan sūng] (n, exp) EN: haute couture FR: haute couture [ f ] |
| จารีต | [jārīt] (n) EN: convention ; custom ; tradition ; usage ; practice FR: coutume [ f ] ; tradition [ f ] ; usage [ m ] |
| เจน | [jēn] (adj) EN: well-versed ; experienced ; skilled at FR: habitué ; accoutumé ; rompu ; expérimenté |
| ขนบ | [khanop] (n) EN: custom ; system ; convention ; order ; usual practice ; social custom FR: coutume [ f ] ; tradition [ f ] ; habitude [ f ] ; pratique [ f ] ; convention [ f ] ; système [ m ] |
| ขนบธรรมเนียม | [khanop thamnīem] (n) EN: customs ; wont ; convention FR: tradition [ f ] ; coutume [ f ] ; usage [ m ] ; convention [ f ] |
| เคย | [khoēi] (x) EN: be used to ; be accustomed ; be familiar with ; be acclimatized to ; be conversant with FR: avoir l'habitude de ; être habitué à ; avoir déjà ; être accoutumé |
| เคยชิน | [khoēichin] (v) EN: be used to ; become familiar ; be accustomed FR: être accoutumé ; être familiarisé |
| กฎหมายจารีตประเพณี | [kotmāi jārītpraphēnī] (n, exp) EN: customary law FR: droit coutumier [ m ] |
| มักจะ | [makja] (v) EN: like FR: avoir coutume de |
| นิสัย = นิสสัย | [nisai] (n) EN: habit ; habitual action ; usual practice ; behaviour = behavior (Am.) ; disposition ; characteristic FR: habitude [ f ] ; coutume [ f ] ; comportement [ m ] ; pratique [ f ] |
| นกกระจิบ | [nok krajip] (n) EN: tailorbird FR: couturière [ f ] |
| นกกระจิบหัวแดง | [nok krajip hūa daēng] (n, exp) EN: Ashy Tailorbird FR: Couturière à tête rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à joues rouges [ f ] ; Couturière cendrée [ f ] |
| นกกระจิบคอดำ | [nok krajip khø dam] (n, exp) EN: Dark-necked Tailorbird FR: Couturière à col noir [ f ] ; Fauvette-couturière à poitrine noire [ f ] ; Couturière des bois [ f ] |
| นกกระจิบกระหม่อมแดง | [nok krajip kramǿm daēng] (n, exp) EN: Rufous-tailed Tailorbird FR: Couturière à queue rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à queue rouge [ f ] |
| นกกระจิบภูเขา | [nok krajip phūkhao] (n, exp) EN: Mountain tailorbird FR: Couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette-couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette couturière de montagne [ f ] ; Couturière de montagne [ f ] |
| นกกระจิบธรรมดา | [nok krajip thammadā] (n, exp) EN: Common Tailorbird FR: Couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette-couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette couturière [ f ] |
| นกยอดข้าวหางแพนหัวแดง | [nok yøt khāo hāng phaēn hūa daēng] (n, exp) EN: Bright-capped Cisticola ; Golden-headed Cisticola FR: Cisticole à couronne dorée [ f ] ; Cisticole couturière [ f ] ; Cisticole à tête jaune [ f ] |
| ประเพณี | [praphēnī] (n) EN: tradition ; custom ; habit ; convention ; code of conduct ; common practice ; traditional practice ; habitual practice FR: tradition [ f ] ; coutume [ f ] ; habitude [ f ] ; pratique [ f ] |
| ประเพณีพื้นบ้าน | [praphēnī pheūnbān] (n, exp) EN: folk custom ; tradition ; local custom FR: coutume locale [ f ] ; tradition populaire [ f ] |
| ประเพณีนิยม | [praphēnīniyom] (n) EN: tradition ; custom ; convention FR: tradition [ f ] ; coutume [ f ] ; convention [ f ] |
| สายวัด | [sāiwat] (n) EN: tape measure ; tapeline ; tape FR: mètre ruban [ m ] ; mètre de couturière [ m ] |
| ตะเข็บ | [takep] (n) EN: seam ; stitch FR: couture [ f ] ; point de couture [ m ] |
| ธรรมเนียม | [thamnīem] (n) EN: custom ; tradition ; manner ; way ; mode ; method ; system ; common practice ; convention ; use ; habit FR: coutume [ f ] ; usage [ m ] ; tradition [ f ] ; habitude [ f ] ; pratique courante [ f ] |
