| เข้าเครื่อง | (v) costume, See also: dress, Syn. แต่งตัว, ทรงเครื่อง, Example: คนที่แสดงเป็นพระรามเข้าเครื่องได้งามจริงๆ, Thai Definition: สวมใส่เครื่องแต่งตัวโขน ลิเก ตัวละครสำคัญๆ |
| อาภรณ์ | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, Example: พระพุทธรูปมีสัดส่วนของร่างกายสะโอดสะอง ใบหน้ายาวรูปไข่ ทรงเครื่องอาภรณ์เช่นเดียวกับพระโพธิสัตว์ในศิลปะแบบปาละเสนะของอินเดีย |
| เครื่องนุ่งห่ม | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, อาภรณ์, เครื่องแต่งตัว, Example: สิ่งที่มนุษย์ต้องมีต้องใช้ 4 อย่าง คือ อาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่อยู่อาศัยและยารักษาโรค, Count Unit: ชุด |
| เครื่องแต่งกาย | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: คนที่มาชุมนุมกันมีหน้าตาและเครื่องแต่งกายที่บอกว่าเป็นคนชาติตะวันตก, Count Unit: ชุด |
| เครื่องแต่งตัว | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด, Count Unit: ชุด |
| ชุด | [chut] (n) EN: suit ; dress ; uniform ; clothing FR: costume [ m ] ; ensemble [ m ] ; tenue [ f ] ; uniforme [ f ] |
| ชุด | [chut] (n) EN: [ classifier : sets of things (crockery, china, glassware ...); suits of clothing; teams ; menus ] FR: [ classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus ] |
| ชุดสากล | [chut sākon] (n, exp) FR: costume [ m ] |
| ชุดซานตาคลอส | [chut Sāntā-Khløs] (n, exp) EN: Santa Claus costume |
| ชุดไทย | [chut Thai] (n, exp) FR: costume traditionnel thaï [ m ] |
| ชุดว่ายน้ำ | [chut wāinām] (n, exp) EN: swimsuit ; swimming costume ; bathing suite ; swimwear FR: maillot de bain [ m ] |
| เครื่องแบบเต็มยศ | [khreūangbaēp temyot] (n, exp) EN: full dress uniform FR: costume d'apparat [ m ] |
| เครื่องแต่งกาย | [khreūangtaengkāi] (n) EN: clothes ; clothing ; apparel ; attire ; dress ; garment ; garb ; costume FR: costume [ m ] ; vêtement [ m ] |
| เสื้อผ้าชุด | [seūaphā chut] (n, exp) FR: tenue [ f ] ; costume [ m ] |
| academic costume | (n) a costume worn on formal occasions by the faculty or students of a university or college |
| costume | (n) the attire worn in a play or at a fancy dress ball, Example: he won the prize for best costume |
| costume | (n) unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place, Example: in spite of the heat he insisted on his woolen costume |
| costume | (n) the prevalent fashion of dress (including accessories and hair style as well as garments) |
| costume | (n) the attire characteristic of a country or a time or a social class, Example: he wore his national costume |
| costume | (v) dress in a costume, Syn. dress up, Example: We dressed up for Halloween as pumpkins |
| costume | (v) furnish with costumes; as for a film or play |
| costumier | (n) someone who designs or supplies costumes (as for a play or masquerade), Syn. costumer, costume designer |
| fancy dress | (n) a costume worn as a disguise at a masquerade party, Syn. masquerade, masquerade costume |
| swimsuit | (n) tight fitting garment worn for swimming, Syn. swimwear, bathing costume, swimming costume, bathing suit |
| Costume | n. [ F. costume, It. costume custom, dress, fr. L. consuetumen (not found), for consuetudo custom. See Custom, and cf. Consuetude. ] 1. Dress in general; esp., the distinctive style of dress of a people, class, or period. [ 1913 Webster ] 2. Such an arrangement of accessories, as in a picture, statue, poem, or play, as is appropriate to the time, place, or other circumstances represented or described. [ 1913 Webster ] I began last night to read Walter Scott's Lay of the Last Minstrel . . . .I was extremely delighted with the poetical beauty of some parts . . . .The costume, too, is admirable. Sir J. Mackintosh. [ 1913 Webster ] 3. A character dress, used at fancy balls or for dramatic purposes. [ 1913 Webster ] |
| Costumer | n. One who makes or deals in costumes, as for theaters, fancy balls, etc. [ 1913 Webster ] |
| 装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack #835 [Add to Longdo] |
| 服装 | [fú zhuāng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄤ, 服 装 / 服 裝] dress; clothing; costume; clothes #2,379 [Add to Longdo] |
| 扮相 | [bàn xiàng, ㄅㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 扮 相] the appearance of an actor or actress in costume or makeup #33,823 [Add to Longdo] |
| 游泳衣 | [yóu yǒng yī, ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄧ, 游 泳 衣] swimsuit; bathing costume #77,634 [Add to Longdo] |
| 品服 | [pǐn fú, ㄆㄧㄣˇ ㄈㄨˊ, 品 服] costume; ceremonial dress (determining the grade of an official) #162,995 [Add to Longdo] |
| 戏说剧 | [xì shuō jù, ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄩˋ, 戏 说 剧 / 戲 說 劇] period costume drama (on TV) [Add to Longdo] |
| 衣装(P);衣裳 | [いしょう, ishou] (n) clothing; costume; outfit; garment; dress; (P) #4,404 [Add to Longdo] |
| コスチューム | [kosuchu-mu] (n) costume; (P) #14,065 [Add to Longdo] |
| 仮装 | [かそう, kasou] (n, vs, adj-no) (1) costume; fancy dress; masquerade; disguise; (2) converted (cruiser); (P) #18,178 [Add to Longdo] |
| イメージクラブ | [ime-jikurabu] (n) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei [Add to Longdo] |
| イメクラ | [imekura] (n) (abbr) (See イメージクラブ) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei [Add to Longdo] |
| ゲネプロ | [genepuro] (n) costume rehearsal (ger [Add to Longdo] |
| コスる | [kosu ru] (v5r) (sl) (See コスプレ) to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.) [Add to Longdo] |
| コスチュームジュエリー | [kosuchu-mujueri-] (n) costume jewelry [Add to Longdo] |
| コスチュームプレー | [kosuchu-mupure-] (n) (1) costume play; costume drama; (2) (See コスプレ) cosplay [Add to Longdo] |
| コスプレ | [kosupure] (n) (abbr) (See コスチュームプレー) cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| コスプレショー | [kosupuresho-] (n) costume party (wasei [Add to Longdo] |
| ナショナルコスチューム | [nashonarukosuchu-mu] (n) national costume [Add to Longdo] |
| 衣装合せ | [いしょうあわせ, ishouawase] (n) costume fitting [Add to Longdo] |
| 引き抜き;引抜き | [ひきぬき, hikinuki] (n) (1) hiring from another company; recruitment; scouting; headhunting; (2) quick costume change in kabuki (taking off outer costume); (3) drawing (wire, pipes, metal plate) [Add to Longdo] |
| 仮装行列 | [かそうぎょうれつ, kasougyouretsu] (n) costume parade [Add to Longdo] |
| 花嫁衣裳;花嫁衣装 | [はなよめいしょう, hanayomeishou] (n) bridal costume; wedding dress [Add to Longdo] |
| 仕掛け物;仕掛物 | [しかけもの, shikakemono] (n) implements used to enhance the effect of a play (e.g. props, costumes, etc.) [Add to Longdo] |
| 女房装束 | [にょうぼうしょうぞく, nyouboushouzoku] (n) (arch) costume for women serving in the inner palace (Heian period) [Add to Longdo] |
| 浄衣 | [じょうえ, joue] (n) white robe or costume [Add to Longdo] |
| 色直し | [いろなおし, ironaoshi] (n, vs) redyeing (costume) [Add to Longdo] |
| 水上下;水裃 | [みずかみしも, mizukamishimo] (n) light blue samurai costume commonly worn when committing suicide [Add to Longdo] |
| 摺箔;摺り箔 | [すりはく, surihaku] (n, vs) (1) impressed (glued) gold or silver foil on traditional Japanese fabric; (2) type of noh costume [Add to Longdo] |
| 装束 | [しょうぞく;そうぞく(ok);そうずく(ok), shouzoku ; souzoku (ok); souzuku (ok)] (n, vs) costume; personal appearance; interior decoration; landscaping; furniture [Add to Longdo] |
| 装束能 | [しょうぞくのう, shouzokunou] (n) (See 袴能) formal noh performed in full costume [Add to Longdo] |
| 貸し衣装 | [かしいしょう, kashiishou] (n) clothing or costumes for rent [Add to Longdo] |
| 着包み;着ぐるみ | [きぐるみ, kigurumi] (n) cartoon-character costume [Add to Longdo] |
| 中入り;中入(io) | [なかいり, nakairi] (n, vs) (1) intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.); (2) temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.) [Add to Longdo] |
| 能装束 | [のうしょうぞく, noushouzoku] (n) noh costume [Add to Longdo] |
| 舞台衣装 | [ぶたいいしょう, butaiishou] (n) (theatrical) costumes [Add to Longdo] |
| 民族衣装 | [みんぞくいしょう, minzokuishou] (n) national costume; (in) native dress [Add to Longdo] |
| 木目込人形;木目込み人形 | [きめこみにんぎょう, kimekominingyou] (n) wooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood; kimekomi doll [Add to Longdo] |
| 裃;上下 | [かみしも, kamishimo] (n) (1) samurai costume; old ceremonial costume; (2) (上下 only) (orig. meaning) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends [Add to Longdo] |
