| Food container | บรรจุภัณฑ์อาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Beverage containers | ภาชนะบรรจุเครื่องดื่ม [TU Subject Heading] |
| Container gardening | การจัดสวนในภาชนะ [TU Subject Heading] |
| Container industry | อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ [TU Subject Heading] |
| Container ports | ท่าเทียบตู้สินค้า [TU Subject Heading] |
| Container ships | เรือคอนเทนเนอร์ [TU Subject Heading] |
| Containerization | การขนส่งระบบตู้สินค้า [TU Subject Heading] |
| Containers | ตู้ขนส่งสินค้า [TU Subject Heading] |
| Containers | บรรจุภัณฑ์ [TU Subject Heading] |
| Food container industry | อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์อาหาร [TU Subject Heading] |
| Food containers | ภาชนะบรรจุอาหาร [TU Subject Heading] |
| Glass containers | บรรจุภัณฑ์แก้ว [TU Subject Heading] |
| Metal container industry | อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์โลหะ [TU Subject Heading] |
| Metal containers | บรรจุภัณฑ์โลหะ [TU Subject Heading] |
| Plastic containers | บรรจุภัณฑ์พลาสติก [TU Subject Heading] |
| Disposal Container | ภาชนะทิ้งขยะ, ภาชนะรองรับ (ขยะ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Transport Container System | ระบบถังขยะเคลื่อนที่, Example: ระบบถังขยะขนาดใหญ่ที่ไปตั้งตามชุมชนต่างๆ ที่รถขยะสามารถเข้าไปบริการได้ถึง รถขยะจะมีอุปกรณ์ในการยกถังขยะขนาดใหญ่ขึ้นวางบนรถได้ เพื่อนำเอาขยะไปทิ้งที่สถานกำจัดขยะ และนำเอาถังขยะใบนั้นกลับมาวางที่บริเวณชุมชนเดิม [สิ่งแวดล้อม] |
| Stationary Container System | ระบบถังขยะคงที่, Example: ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Aluminium Containers | ภาชนะอลูมิเนียม [การแพทย์] |
| Cleaning Containers | การล้างทำความสะอาดภาชนะ [การแพทย์] |
| Containers | ภาชนะ, ภาชนะบรรจุ [การแพทย์] |
| Containers, Air-Tight | ที่อากาศเข้าไม่ได้ [การแพทย์] |
| Containers, Bulk | ภาชนะบรรจุยาฉีดที่ผสมแล้ว [การแพทย์] |
| Containers, Child-Resistant | ภาชนะที่เด็กเปิดไม่ได้ [การแพทย์] |
| Containers, Decorated | ภาชนะที่มีการตกแต่ง [การแพทย์] |
| Containers, Glass-Stopped | ภาชนะที่เป็นจุกแก้ว [การแพทย์] |
| Containers, Incompressible | ช่องที่ยืดหดไม่ได้ [การแพทย์] |
| Containers, Metal | ภาชนะโลหะ [การแพทย์] |
| Containers, Multiple-Dose | ภาชนะชนิดใช้หลายครั้ง [การแพทย์] |
| Containers, Plastic | ภาชนะพลาสติก [การแพทย์] |
| Containers, Rigid | ภาชนะที่มีลักษณะแข็ง, ภาชนะแข็งภาชนะคงรูป [การแพทย์] |
| Containers, Single-Dose | ภาชนะบรรจุแบบใช้ครั้งเดียว [การแพทย์] |
| Containers, Singledose | บรรจุเป็นโดสเดียว [การแพทย์] |
| Containers, Splash Proof | ขวดกันกระฉอก [การแพทย์] |
| Containers, Stainless Steel | ภาชนะที่ทำด้วยเหล็กไร้สนิม [การแพทย์] |
| Containers, Sterile | ภาชนะสะอาด [การแพทย์] |
| Containers, Tight | ภาชนะปิดแน่นสนิท [การแพทย์] |
| Glass Containers | ภาชนะแก้ว [การแพทย์] |
| Labels, Container | ฉลากติดภาชนะบรรจุขวด [การแพทย์] |
| ใบ | (clas) numerative noun for tree leaves, fruit, container, document, etc., Example: แม่ซื้อโอ่งใหม่มา 3 ใบเพื่อรองน้ำไว้สำรองใช้, Thai Definition: ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง 2 ใบ |
| ถุงเงินถุงทอง | (n) souvenir made of two bags, See also: one silver and one gold container of something, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน, Thai Definition: ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล |
| ภาชนะ | (n) container, See also: utensil, ware, vessel, receptacle, Example: ถ้าของคาวหวานเต็มบาตร เด็กวัดก็จะถ่ายใส่ภาชนะอื่นแทน, Thai Definition: เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ |
| ผอก | (n) container, See also: utensil, Syn. ข้าวห่อ, Example: แม่ตื่นแต่เช้าเพื่อเตรียมผอกให้พ่อนำไปกินกลางวันทุกวัน, Thai Definition: ข้าวที่เอาไปกิน |
| กระบอก | (n) bamboo flask, See also: tube-shaped container, bamboo canteen, Example: เด็กๆ รินน้ำใส่กระบอกแล้วดื่ม, Count Unit: กระบอก, Thai Definition: ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน, ของอื่นๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น |
| กระทง | (n) banana leave vessel, See also: small container made from banana leaves, Example: เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแม่ค้าตักขนมกุ้ยไช่ใส่กระทงขายแล้ว, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูง สำหรับใส่ของ |
| กระผีก | (n) bamboo container, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสานใส่สำหรับตวง |
| กระพอก | (n) bamboo food-case with a cover, See also: bamboo rice container with lid, pot, Thai Definition: กล่องสานมีฝาครอบสำหรับใส่อาหาร |
| จุ๊บ | (n) tube, See also: container, Count Unit: อัน, Thai Definition: หลอดสำหรับรับของไหลเช่นลมหรือไอน้ำเป็นต้นให้ผ่านเข้าไป |
| กล่องโฟม | (n) foam box, See also: synthetic container, Example: กล่องโฟมสร้างปัญหาขยะทำให้เป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม, Count Unit: กล่อง, Thai Definition: ภาชนะใส่ของที่ทำมาจากวัสดุสังเคราะห์อย่างหนึ่ง มีความหยุ่นตัวสูงน้ำหนักเบา |
| บรรจุหีบห่อ | [banju hīphø] (v, exp) EN: packaging ; containers ; packaging material |
| บรรจุภาชนะอัดลม | [banju phātchana atlom] (x) EN: in airtight containers |
| ข้อง | [khǿng] (n) EN: bamboo container for caught fish ; fishtrap ; fish container FR: panier de pêche [ m ] |
| คอนเทนเนอร์ | [khønthēnnoē] (n) EN: container FR: conteneur [ m ] |
| กระบอก | [krabøk] (n) EN: cylinder ; pipe ; tube ; barrel ; cylinder ; tube-shaped container FR: cylindre [ m ] ; tube [ m ] ; logement [ m ] ; cavité [ f ] |
| กระถาง | [krathāng] (n) EN: flowerpot ; pot ; widemouthed earthen jar ; pot-shaped container ; basin ; vessel FR: pot [ m ] ; bac [ m ] ; cruche [ f ] ; pot de fleurs [ m ] |
| กระติบ | [kratip] (n) EN: bamboo container for holding cooked glutinous rice FR: récipient en bambou destiné à contenir du riz glutineux |
| ภาชนะ | [phāchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle FR: récipient [ m ] |
| ภาชนะ | [phātchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle FR: récipient [ m ] ; vaisselle [ f ] |
| เรือบรรทุกสินค้าตู้คอนเทนเนอร์ | [reūa banthuk sinkhā tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container vessel |
| สับปะรดบรรจุภาชนะอัดลม | [sapparot banju phātchana atlom] (n, exp) EN: pineapples in airtight containers |
| ท่าคอนเทนเนอร์ | [thā khønthēnnoē] (n, exp) EN: container port |
| ตู้บรรจุสินค้า | [tū banju sinkhā] (n, exp) EN: container FR: conteneur [ m ] |
| ตู้คอนเทนเนอร์ | [tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container FR: conteneur [ m ] |
| ตู้คอนเทนเนอร์แบบเปิดฝาบน | [tū khønthēnnoē baēp poēt fā bon] (n, exp) EN: open-top container |
| ตู้คอนเทนเนอร์แบบเทกอง | [tū khønthēnnoē baēp thēkøng] (n, exp) EN: bulk container |
| ตู้คอนเทนเนอร์มาตรฐาน | [tū khønthēnnoē māttrathān] (n, exp) EN: standard container |
| ตู้สินค้า | [tūsinkhā] (n) EN: container FR: conteneur [ m ] |
| 包 | [bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo] |
| 折 | [zhē, ㄓㄜ, 折] to turn sth over; to turn upside-down; to tip sth out (of a container) #2,040 [Add to Longdo] |
| 集装箱 | [jí zhuāng xiāng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ, 集 装 箱 / 集 裝 箱] container (for shipping) #8,799 [Add to Longdo] |
| 皿 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 皿] dish; vessel; shallow container; rad. no. 108 #16,418 [Add to Longdo] |
| 笼子 | [lóng zi, ㄌㄨㄥˊ ㄗ˙, 笼 子 / 籠 子] cage; coop; basket; container #18,613 [Add to Longdo] |
| 觥 | [gōng, ㄍㄨㄥ, 觥] big; cup made of horn; horn wine container #18,875 [Add to Longdo] |
| 卣 | [yǒu, ㄧㄡˇ, 卣] wine container #35,495 [Add to Longdo] |
| 盂 | [yú, ㄩˊ, 盂] container; cup #43,608 [Add to Longdo] |
| 笔筒 | [bǐ tǒng, ㄅㄧˇ ㄊㄨㄥˇ, 笔 筒 / 筆 筒] pen container; brush pot #54,562 [Add to Longdo] |
| 盦 | [ān, ㄢ, 盦] container #326,383 [Add to Longdo] |
| 吊斗 | [diào dǒu, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄡˇ, 吊 斗] (a container) carried suspended or underlung; cable car bucket [Add to Longdo] |
| 贮存管 | [zhù cún guǎn, ㄓㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˇ, 贮 存 管 / 貯 存 管] storage container for liquid or gas; gas holder [Add to Longdo] |
| 集装箱船 | [jí zhuāng xiāng chuán, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ, 集 装 箱 船 / 集 裝 箱 船] container ship [Add to Longdo] |
| 船(P);舟;槽 | [ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950 [Add to Longdo] |
| 器 | [き, ki] (n) (1) bowl; vessel; container; (2) ability; capacity; calibre; caliber; (P) #1,335 [Add to Longdo] |
| 器 | [き, ki] (suf) (1) device; instrument; (2) vessel; container #1,335 [Add to Longdo] |
| 入れ | [いれ, ire] (n-suf) container; receptacle #1,528 [Add to Longdo] |
| 身 | [み, mi] (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) #1,869 [Add to Longdo] |
| 合 | [ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2,645 [Add to Longdo] |
| コンテナ(P);コンテナー | [kontena (P); kontena-] (n) container; (P) #6,124 [Add to Longdo] |
| 容器 | [ようき, youki] (n) container; vessel; (P) #10,468 [Add to Longdo] |
| 升(P);枡;桝;斗 | [ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12,446 [Add to Longdo] |
| TEU | [ティーイーユー, tei-i-yu-] (n) twenty foot equivalent unit (container); TEU [Add to Longdo] |
| お鉢 | [おはち, ohachi] (n) container for boiled rice [Add to Longdo] |
| カーゴテナー | [ka-gotena-] (n) (roll) box pallet (from cargo container) [Add to Longdo] |
| コンテナーバッグ;コンテナバッグ | [kontena-baggu ; kontenabaggu] (n) container bag [Add to Longdo] |
| コンテナオブジェクト | [kontenaobujiekuto] (n) { comp } container object [Add to Longdo] |
| コンテナファイル | [kontenafairu] (n) { comp } container file [Add to Longdo] |
| コンテナリゼーション | [kontenarize-shon] (n) containerization; containerisation [Add to Longdo] |
| コンテナ船 | [コンテナせん, kontena sen] (n) container ship [Add to Longdo] |
| タッパー;タッパ;タッパーウェア | [tappa-; tappa ; tappa-uea] (n) plastic container usually for food (from Tupperware) [Add to Longdo] |
| ハイキューブ | [haikyu-bu] (n) (abbr) high cubic capacity (used for measuring shipping containers) [Add to Longdo] |
| フレコン | [furekon] (n) (1) (abbr) flexible conduit; (2) flexible container; (3) flexible control [Add to Longdo] |
| ポリタンク | [poritanku] (n) plastic container (e.g. gas can, water can or similar) (wasei [Add to Longdo] |
| 圧力抑制 | [あつりょくよくせい, atsuryokuyokusei] (n) pressure suppression (e.g. pool, container in a nuclear power plant) [Add to Longdo] |
| 一斗枡 | [いっとます, ittomasu] (n) 18-litre measuring container [Add to Longdo] |
| 一杯 | [いっぱい, ippai] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv, adj-no, adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf, n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P) [Add to Longdo] |
| 煙草入れ;タバコ入れ;煙草入 | [たばこいれ(煙草入れ;煙草入);タバコいれ(タバコ入れ), tabakoire ( tabako ire ; tabako nyuu ); tabako ire ( tabako ire )] (n) tobacco container (esp. a tobacco pouch) [Add to Longdo] |
| 蓋付き | [ふたつき, futatsuki] (n) having a lid or cover; container having a lid [Add to Longdo] |
| 器物 | [きぶつ, kibutsu] (n) container; receptacle; utensil; furniture; fixture; personal property (legal); (P) [Add to Longdo] |
| 空コン | [からコン, kara kon] (n) (abbr) (See 実入り・みいり・3) empty (e.g. intermodal containers in the transport industry) [Add to Longdo] |
| 建水 | [けんすい, kensui] (n) waste-water container (tea ceremony) [Add to Longdo] |
| 肩衝 | [かたつき, katatsuki] (n) (See 茶入) tea container having pronounced "shoulders" near the neck [Add to Longdo] |
| 原子炉格納容器 | [げんしろかくのうようき, genshirokakunouyouki] (n) containment vessel; reactor container (nuclear reactor) [Add to Longdo] |
| 御櫃;お櫃 | [おひつ, ohitsu] (n) (uk) round, wooden container for cooked rice [Add to Longdo] |
| 碁笥 | [ごけ, goke] (n) go-stone container [Add to Longdo] |
| 口切り | [くちきり, kuchikiri] (n) (1) start broaching (a subject); opening remark; start; commencement; beginning; (2) event at the start of the tenth month of the lunar calendar; (3) opening a sealed jar or container [Add to Longdo] |
| 香合;香盒 | [こうごう, kougou] (n) incense container [Add to Longdo] |
| 擦り切り;擦切り;摩り切り | [すりきり, surikiri] (n, vs) (uk) levelling a powder or liquid (e.g. sugar, flour) in a container (when measuring) [Add to Longdo] |
| 桟俵 | [さんだわら, sandawara] (n) straw lid covering either end of a rice container [Add to Longdo] |
| 紙器 | [しき, shiki] (n) paper articles; containers, etc. made of paper [Add to Longdo] |
| 実入り;実入 | [みいり, miiri] (n) (1) crop; harvest; ripeness; (2) income; profits; (3) (See 空コン) loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry) [Add to Longdo] |
| 小器 | [しょうき, shouki] (n) small container; person of small capacities [Add to Longdo] |
| 食缶 | [しょっかん, shokkan] (n) food container (esp. for transport) [Add to Longdo] |
| 水差し;水差;水指;水指し | [みずさし, mizusashi] (n) (1) pitcher; water jug; watering can; (2) (usu. not 水差し) container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony) [Add to Longdo] |
| 水翻し;水こぼし | [みずこぼし, mizukoboshi] (n) waste-water container (tea ceremony); slop jar; slop basin [Add to Longdo] |
| 寸胴 | [ずんどう;ずんど, zundou ; zundo] (adj-na, n, adj-no) cylindrical container (pot, vase, etc.); being stumpy; having no waist; sleeveless [Add to Longdo] |
| 盛り菓子 | [もりがし, morigashi] (n) cakes heaped in a container for a shrine offering [Add to Longdo] |
| 大器 | [たいき, taiki] (n) (1) large container; (2) person of great talent [Add to Longdo] |
| 茶器 | [ちゃき, chaki] (n) (1) tea utensils; (2) container for powdered green tea (tea ceremony) [Add to Longdo] |
| 茶入;茶入れ | [ちゃいれ, chaire] (n) tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony) [Add to Longdo] |
| 斗枡 | [とます, tomasu] (n) 18-litre measuring container [Add to Longdo] |
| 湯桶 | [ゆとう, yutou] (n) (See 湯桶読み) pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids [Add to Longdo] |