| contagious | (adj) ซึ่งแพร่กระจายได้ง่าย |
| contagious | (adj) ที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัส, Syn. catching, communicate, infectious |
| contagious disease | (n) โรคติดต่อที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัส, Syn. contagion |
| contagious | (คันเท'เจิส) adj. มีลักษณะของโรคติดต่อ, แพร่หลายง่าย, See also: contagiousness n. ดูcontagious contagiosity n. ดูcontagious, Syn. communicable -Conf. infectious -Conf. contiguous, infectious |
| contagious | (adj) แพร่หลายง่าย, เป็นโรคติดต่อ, ติดต่อกันได้ |
| Contagious | แพร่เชื้อ [การแพทย์] |
| contagious disease | โรคติดต่อทางสัมผัส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| แพร่เชื้อ | (v) spread, See also: be contagious, infect, be infectious, Syn. กระจายเชื้อ, แพร่ระบาด, Example: ไวรัสร้ายจะแพร่เชื้อไปในอากาศอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กระจายหรือขยายเชื้อต่อไป |
| โรคติดต่อ | (n) contagious disease, See also: infective disease, communicable disease, Example: ไอกรนเป็นโรคติดต่อที่สำคัญอันหนึ่งของระบบทางเดินหายใจ โดยเกิดจากเชื้อบัคเตรี |
| ตายห่า | (v) die of cholera or other certain epidemic disease, See also: die from some of contagious disease, Example: ผู้คนในหมู่บ้านตายห่ากันมาก เมื่อตอนก่อนสงครามโลก, Thai Definition: ตายด้วยอหิวาตกโรคหรือกาฬโรค |
| ติดเชื้อ | (adj) contagious, See also: infectious, Example: โรคติดเชื้อบางโรคอาจทำให้ผู้ที่ได้รับเชื้อตายได้ทันที, Thai Definition: ที่ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น |
| ติดโรค | (v) contact a disease, See also: contact a contagious disease, infect with a disease, communicate illness, Syn. ติดเชื้อ, Example: จากสถิติพบว่า เด็กหญิงติดโรคเอดส์มากกว่าชายถึง 3 เท่าเนื่องจากปัญหาค่านิยมโสเภณีเด็กหญิงเพิ่มมากขึ้น, Thai Definition: ได้รับเชื้อจากโรคหนึ่ง แล้วมีอาการอย่างโรคนั้น |
| พากันหัวเราะ | [phā kan hūarǿ] (v, exp) EN: they all laughed ; the laughing was contagious |
| ระบาด | [rabāt] (adj) EN: contagious FR: contagieux ; épidémique |
| โรคติดต่อ | [rōk tittø] (n, exp) EN: contagious disease ; infectious disease FR: maladie contagieuse [ f ] |
| โรงพยาบาลโรคติดต่อ | [rōngphayābān rōk tittø] (n, exp) EN: contagious diseases hospital |
| ติดต่อ | [tittø] (adj) EN: contagious ; infectious ; communicable FR: contagieux ; infectieux |
| contagious | A contagious disease descended on the town. |
| contagious | Colds are contagious. |
| contagious | He, um, said that it was contagious. |
| contagious | The rash is, um, also incredibly contagious. |
| contagious | |
| contagiousness |
| contagious | |
| contagiously |
| contagious | (adj) easily diffused or spread as from one person to another, Example: a contagious grin |
| contagious disease | (n) any disease easily transmitted by contact, Syn. contagion |
| contagiously | (adv) in a contagious manner, Syn. infectiously, Example: she was contagiously bubbly |
| brucellosis | (n) an infectious disease of domestic animals often resulting in spontaneous abortion; transmittable to human beings, Syn. Bang's disease, contagious abortion |
| catching | (adj) (of disease) capable of being transmitted by infection, Syn. contagious, transmissible, communicable, contractable, transmittable |
| noncommunicable | (adj) (of disease) not capable of being passed on, Syn. noncontagious, nontransmissible |
| Anticontagious | a. (Med.) Opposing or destroying contagion. [ 1913 Webster ] |
| Contagious | a. [ L. contagiosus: cf. F. contagieux. ] His genius rendered his courage more contagious. Wirt. [ 1913 Webster ] The spirit of imitation is contagious. Ames. |
| Contagious disease | . (Med.) A disease communicable by contact with a patient suffering from it, or with some secretion of, or object touched by, such a patient. Most such diseases have already been proved to be germ diseases, and their communicability depends on the transmission of the living germs. Many germ diseases are not contagious, some special method of transmission or inoculation of the germs being required. [ Webster 1913 Suppl. ] |
| Contagiously | adv. In a contagious manner. [ 1913 Webster ] |
| Contagiousness | n. Quality of being contagious. [ 1913 Webster ] |
| Noncontagious | a. Not contagious; not catching; not communicable by contact. -- |
| 流行 | [流 行] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold #2,408 [Add to Longdo] |
| 传染病 | [传 染 病 / 傳 染 病] infectious disease; contagious disease; pestilence #8,503 [Add to Longdo] |
| 传染 | [传 染 / 傳 染] infect; contagious #9,412 [Add to Longdo] |
| 移る(P);遷る | [うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) #11,141 [Add to Longdo] |
| Q熱 | [キューねつ, kyu-netsu] (n) Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms) [Add to Longdo] |
| 感染呪術 | [かんせんじゅじゅつ, kansenjujutsu] (n) contagious magic [Add to Longdo] |
| 伝染る;染る | [うつる(gikun), utsuru (gikun)] (v5r, vi) (See 移る・うつる・5) to be infected; to be contagious [Add to Longdo] |
| 伝染性 | [でんせんせい, densensei] (n) contagiousness [Add to Longdo] |
| 伝染病 | [でんせんびょう, densenbyou] (n) infectious disease; contagious disease; epidemic; (P) [Add to Longdo] |
| 冬至粥 | [とうじがゆ, toujigayu] (n) azuki bean rice gruel eaten on the day of the winter solstice (to chase away demons that spread contagious diseases) [Add to Longdo] |
| 馬鼻疽 | [ばびそ, babiso] (n) glanders (contagious disease of horses) [Add to Longdo] |
| Schädlichkeit { f } | contagiousness [Add to Longdo] |
| ansteckend; übertragbar { adj } (durch Berührung) | nicht ansteckend | contagious | noncontagious [Add to Longdo] |
| ansteckend { adv } | contagiously [Add to Longdo] |
| Die Krankheit ist ansteckend. | The disease is contagious. [Add to Longdo] |